1. Instruções importantes de segurança
Leia atentamente todas as instruções antes de usar este aparelho. Guarde este manual para futuras consultas.
- Garantir o volumetage corresponde à etiqueta de classificação do aparelho.
- Não mergulhe o cabo de alimentação, a ficha ou qualquer parte do aparelho em água ou outros líquidos.
- Unplug the appliance from the outlet when not in use, before cleaning, and before servicing.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de alguma forma. Entre em contato com o atendimento ao cliente para obter assistência.
- Não use ao ar livre. Este aparelho é apenas para uso doméstico interno.
- Não deixe o cabo pendurado na borda de uma mesa ou balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Utilize apenas água potável no reservatório.
- Do not clean the ice maker with flammable fluids. The fumes can create a fire hazard or explosion.
- Não armazene substâncias explosivas, como latas de aerossol com propulsores inflamáveis, neste aparelho.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
- As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brinquem com o aparelho.
2. Produto acabadoview
The EUHOMY Ice Maker is designed for convenient and efficient ice production. Familiarize yourself with its components:
- Painel de controle: Features indicator lights for 'ICE FULL' and 'ADD WATER', and an 'ON/OFF' button.
- Janela Transparente: Allows observation of the ice making process and ice level.
- Cesta de gelo: Removable basket for collecting and storing ice cubes.
- Colher de gelo: For easy removal of ice from the basket.
- Reserva de agua: Located beneath the ice basket, where water is stored for ice production.
- Bujão de drenagem: Located at the bottom for draining water.
- Alça portátil: Para facilitar o transporte da unidade.
3. Configuração
- Desembalagem: Retire cuidadosamente a máquina de gelo da embalagem. Remova todos os materiais de embalagem, incluindo fitas adesivas e etiquetas.
- Colocação: Place the ice maker on a stable, level surface away from direct sunlight and other heat sources (e.g., stove, furnace, radiator). Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- Limpeza Inicial: Before first use, clean the interior of the ice maker. Wipe the ice basket and water reservoir with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse thoroughly and dry.
- Primeiro uso: For the first three cycles of ice production, discard the ice cubes. This ensures any residual manufacturing odors or particles are flushed out, preparing the unit for safe use.
4. Instruções de operação
Follow these steps to operate your EUHOMY Ice Maker:
- Adicione água: Open the lid and remove the ice basket. Fill the water reservoir with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- Ligar: Close the lid and plug the power cord into a grounded electrical outlet. Press the 'ON/OFF' button to start the ice making cycle. The 'POWER' indicator light will illuminate.
- Produção de gelo: The ice maker will begin producing ice. Each cycle takes approximately 6 minutes to produce 9 bullet-shaped ice cubes. The unit can produce up to 12 kg of ice in 24 hours.
- Tamanho do cubo de gelo: The ice maker produces bullet-shaped ice cubes. There are typically two sizes available: Small (S) and Large (L). Refer to the control panel or manual for specific instructions on how to select the desired size, if applicable to your model.
- Indicadores:
- 'ADD WATER' Indicator: If this light illuminates, it means the water level in the reservoir is too low. Add more water and the ice maker will automatically resume operation.
- 'ICE FULL' Indicator: This light indicates that the ice basket is full. The ice maker will pause operation until some ice is removed. Once ice is removed, the unit will automatically resume.
- Removendo o gelo: Utilize a pá de gelo fornecida para retirar o gelo da cesta.
- Desligar: To stop the ice maker, press the 'ON/OFF' button. Unplug the unit when not in use for extended periods.
5. Limpeza e Manutenção
A limpeza e a manutenção regulares garantirão o desempenho ideal e a longevidade da sua máquina de gelo.
5.1 Função de autolimpeza automática
- Certifique-se de que o reservatório de água esteja cheio de água limpa.
- Press and hold the 'ON/OFF' button for 5 seconds. The self-cleaning program will start and run for approximately 30 minutes.
- Once the cleaning cycle is complete, unplug the unit.
- Remove the drain plug at the bottom of the unit to drain the dirty water.
- Recoloque o bujão de drenagem firmemente.
5.2 Limpeza manual
- Exterior: Wipe the exterior of the ice maker with a soft cloth and a mild cleaning solution. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Interior: For thorough cleaning, remove the ice basket. Drain any remaining water from the reservoir using the drain plug. Clean the interior surfaces, including the water reservoir, with a soft cloth and a solution of warm water and vinegar or a mild, food-safe detergent. Rinse thoroughly with clean water.
- Cesto e colher de gelo: Wash the ice basket and scoop in warm, soapy water, rinse, and dry completely before placing them back into the unit.
- Armazenar: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely dry. Leave the lid slightly ajar to allow for air circulation and prevent mold or mildew growth.
6. Solução De Problemas
Consulte esta seção para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A máquina de gelo não liga. | Sem energia. | Verifique se o cabo de alimentação está firmemente conectado a uma tomada em funcionamento. Verifique o disjuntor. |
| O indicador 'ADICIONAR ÁGUA' está aceso. | O reservatório de água está vazio ou com nível baixo. | Adicione água potável ao reservatório até a linha 'MAX'. |
| O indicador 'ICE FULL' está aceso. | A cesta de gelo está cheia. | Retire o gelo da cesta. O aparelho voltará a funcionar automaticamente. |
| Ice cubes are small or not forming properly. | Water temperature is too high; ambient temperature is too high; insufficient water. | Use colder water. Place the ice maker in a cooler environment. Ensure the water reservoir is adequately filled. |
| Ruído incomum durante a operação. | Unit is not level; internal components vibrating. | Ensure the ice maker is on a stable, level surface. If noise persists, contact customer support. |
7. Especificações
- Modelo: B0CTMH479C
- Dimensões (C x L x A): 29 x 22.2 x 29.4 cm
- Peso: 6.71 kg
- Poder: 90 Watts
- Volumetage: 220 Volts
- Capacidade do tanque de água: 1.2 litros
- Capacidade de produção de gelo: Até 12 kg em 24 horas
- Capacidade da cesta de gelo: Até 0.6 kg
- Ciclo de produção de gelo: 9 ice cubes in approximately 6 minutes
- Material: Aço inoxidável
- Refrigerante: R600a
- Nível de ruído: <45 dB
- Código UPC: 850052496883
8. Garantia e Suporte
This EUHOMY Ice Maker comes with a Garantia de 12 meses from the original date of purchase, covering manufacturing defects. Additionally, we provide suporte técnico vitalício para o seu produto.
If you have any questions regarding the use of your ice maker, require technical assistance, or need to make a warranty claim, please contact our customer service team. Our support is available to assist you.
Guarde o comprovante de compra para fins de garantia.
