1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the ZEBRONICS Buddy 300 Portable Party DJ Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.
2. Instruções de segurança
- Não exponha o alto-falante à água, umidade ou temperaturas extremas.
- Evite colocar a caixa de som perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
- Utilize somente o cabo de carregamento e os acessórios fornecidos.
- Do not attempt to open or repair the speaker yourself. Refer all servicing to qualified personnel.
- Mantenha o alto-falante longe de crianças e animais de estimação.
- Garanta ventilação adequada ao redor do alto-falante durante a operação.
- Operate the speaker within the specified voltage gama.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Speaker - 1 unit
- AUX Cable - 1 unit
- Remote Control - 1 unit
- Wireless MIC - 2 units
- Charging Cable - 1 unit
4. Produto acabadoview
The ZEBRONICS Buddy 300 is a portable DJ speaker designed for powerful audio output and versatile connectivity. It features a trolley design for easy transport, RGB LED lights, and multiple input options.
Imagem: Frente e lateral view of the ZEBRONICS Buddy 300 speaker with dimensions (44cm Width, 36.7cm Depth, 60cm Height).
Control Panel and Connectivity
Image: Close-up of the speaker's top control panel, highlighting Bluetooth v5.0, USB port, AUX input, and SD card slot.
The control panel located on top of the speaker provides access to various functions and inputs:
- Botão de energia: To turn the speaker On/Off.
- Controle de volume: Ajuste de volume principal.
- Controles de graves/agudos: Adjust audio equalization.
- Controle de eco: Adjust microphone echo effect.
- Volume do microfone: Ajuste o volume de entrada do microfone.
- Tom do microfone: Adjust microphone tone.
- Botão de modo: Switch between input modes (Bluetooth, USB, AUX, mSD).
- Play/Pause, Previous/Next Track Buttons: Controles de reprodução de mídia.
- Botão EQ: Selecione as predefinições do equalizador.
- Mic Inputs (6.3mm): For wired or wireless microphones.
- Entrada de guitarra: Para conectar uma guitarra.
- Porta USB: Para reprodução a partir de unidade USB.
- mSD Card Slot: For micro SD card playback.
- Entrada AUX: Para conectar dispositivos de áudio externos através de um cabo de 3.5 mm.
- DC 9V Entrada: Para carregar o alto-falante.
- Telão LED: Mostra o modo e o estado atuais.
Image: A collage showing the remote control, LED display, microphone inputs, wireless microphones with voice changing feature, built-in rechargeable battery, and RGB lights with control switch.
5. Configuração
5.1 Desembalagem
Carefully remove the speaker and all accessories from the packaging. Inspect for any damage. If any items are missing or damaged, contact customer support.
5.2 Carregando o alto-falante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided charging cable to the DC 9V input port on the speaker and the other end to a suitable power outlet. The LED indicator will show charging status. A full charge provides up to 7 hours of continuous playback (at 50% volume with LED off).
5.3 Ligar/Desligar
Press and hold the Power button on the control panel to turn the speaker ON or OFF.
6. Instruções de operação
6.1 Modo Bluetooth
- Turn on the speaker. The LED display will show 'BLUE' and the speaker will enter Bluetooth pairing mode automatically.
- Enable Bluetooth on your mobile device and search for 'Zeb-Buddy 300'.
- Select the speaker from the list to connect. A confirmation tone will sound upon successful pairing.
- Agora você pode reproduzir áudio do seu dispositivo através do alto-falante.
6.2 USB/mSD Card Mode
- Insert a USB drive or mSD card into the respective port. The speaker will automatically switch to USB/mSD mode and begin playing audio files.
- Use the Play/Pause, Previous/Next buttons on the control panel or remote to manage playback.
6.3 Modo AUX
- Connect one end of the 3.5mm AUX cable to the AUX input port on the speaker and the other end to your audio device's headphone jack.
- Press the 'Mode' button until the speaker enters AUX mode.
- Reproduza áudio do seu dispositivo conectado.
6.4 Microphone Usage (Karaoke)
Image: Two ZEBRONICS Buddy 300 speakers set up for karaoke with people singing, demonstrating the TWS and karaoke functions.
- Insert the wireless microphones' receivers into the 6.3mm Mic Input jacks.
- Turn on the wireless microphones.
- Ajuste o botão 'Volume do Microfone' para controlar o nível de saída do microfone.
- Use the 'Echo' knob to add an echo effect to your voice.
- The microphones also feature a voice-changing function. Refer to the microphone's specific instructions for activation.
Entrada de guitarra 6.5
Image: Two individuals, one playing a guitar connected to the ZEBRONICS Buddy 300 speaker, and another singing into a microphone, illustrating the guitar input and built-in rechargeable battery features.
Connect your guitar to the 'Guitar In' port using a standard 6.3mm cable. Adjust the guitar volume using the dedicated control on the speaker.
6.6 Função TWS (True Wireless Stereo)
To connect two Zeb-Buddy 300 speakers for a stereo experience:
- Certifique-se de que ambas as caixas de som estejam ligadas e no modo Bluetooth, mas não conectadas a nenhum dispositivo.
- On one speaker, press and hold the TWS button (if available, or a combination of buttons as per specific model instructions) until you hear a pairing tone.
- Os dois alto-falantes se conectarão automaticamente um ao outro.
- Once connected, pair your mobile device to one of the speakers via Bluetooth. Audio will now play in stereo through both speakers.
6.7 Luzes LED RGB
The speaker features dynamic RGB LED lights. Use the dedicated light control switch or button (if available) to turn the lights on/off or cycle through different lighting modes.
7. Manutenção
7.1 Limpeza
Wipe the speaker with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents. Ensure no liquids enter the speaker's openings.
7.2 Cuidados com a bateria
To prolong battery life, fully charge the speaker before storing it for extended periods. Avoid completely draining the battery frequently. Recharge the battery at least once every three months if not in regular use.
7.3 Armazenamento
Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
8. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A caixa de som não liga. | A bateria está esgotada. | Connect the speaker to a power source using the charging cable and allow it to charge. |
| Nenhum som sai do alto-falante. | Volume muito baixo; Modo de entrada incorreto; Dispositivo não conectado corretamente. | Increase volume; Press 'Mode' button to select correct input; Reconnect device. |
| O emparelhamento Bluetooth falha. | Speaker is already connected to another device; Bluetooth is off on source device. | Disconnect from previous device; Ensure Bluetooth is enabled on your device and try pairing again. |
| Microphone not working or distorted. | Microphone battery low; Mic volume too low; Interference. | Replace microphone batteries; Increase 'Mic Volume'; Move away from other electronic devices. |
| TWS connection not working. | Speakers not in pairing mode; Already connected to a device. | Ensure both speakers are in TWS pairing mode and not connected to any other Bluetooth device before initiating TWS pairing. |
9. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | Zeb-Buddy 300 |
| Potência de saída | 220 Watts |
| Tamanho do driver | 15-inch Full Range Driver |
| Conectividade | Bluetooth v5.0, USB, AUX, mSD, Wired Microphone, Wireless Microphone, Guitar Input |
| Fonte de energia | Battery Powered (Built-in rechargeable) |
| Hora de brincar | Up to 7 hours (at 50% volume with LED off) |
| Relação sinal-ruído (dB) | 80 dB |
| Tipo de montagem | Posição do assoalho |
| Peso do item | 13.2 kg |
| Dimensões do produto (CxLxA) | 40.6 x 48.5 x 75.4 cm |
| Características especiais | TWS Function, RGB LED Lights, Voice Changing Wireless MIC, Karaoke Function, Trolley Design |
10. Garantia e Suporte
The ZEBRONICS Buddy 300 Portable Party DJ Speaker comes with a Garantia de 1 ano a partir da data da compra. Esta garantia cobre defeitos de fabricação sob uso normal.
For technical support, service, or warranty claims, please contact ZEBRONICS customer service through their official website or the contact information provided with your product packaging. Please have your purchase receipt and product model number ready when contacting support.
