Manual do Usuário do Mixer de Áudio BOMGE 04M

1. Introdução

Este manual fornece instruções detalhadas para a configuração, operação e manutenção adequadas do seu Mixer de Áudio BOMGE 04M. Leia este manual atentamente antes de usar o aparelho para garantir o desempenho ideal e evitar danos. Guarde este manual para futuras consultas.

2. Informações de segurança

• Não exponha este dispositivo à chuva ou umidade para evitar incêndio ou choque elétrico.
• Não abra o casing. Não existem peças que possam ser reparadas pelo usuário no interior. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal qualificado.
• Certifique-se de que a fonte de alimentação voltage atende aos requisitos especificados na unidade.
• Evite colocar o aparelho perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
• Desconecte o adaptador de energia durante tempestades com raios ou quando não estiver em uso por longos períodos.
• Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.

3. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:

• Mesa de Som BOMGE 04M
• Cabo de energia
• Cabo USB para USB
• Manual do usuário (este documento)

4. Produto acabadoview: Controles e Conexões

O BOMGE 04M é um mixer de áudio compacto, porém repleto de recursos, projetado para diversas aplicações, incluindo gravação, transmissão ao vivo, podcasting e jogos. Possui uma estrutura metálica resistente para maior proteção.

Imagem: Um diagrama detalhado ilustrando os vários controles, entradas e saídas do mixer de áudio BOMGE 04M, com cores diferentes para maior clareza.

4.1 Canais de entrada (CH 1 e CH 2)

• MIC/LINE (XLR + conector combinado de 6.35 mm): Conecte microfones (XLR) ou instrumentos de nível de linha (TRS/TS de 6.35 mm).
• Botão PAD (-20dB): Atenua o sinal de entrada em 20dB para fontes de alta sensibilidade, como guitarras ou instrumentos musicais eletrônicos.
• Alimentação fantasma de +48V: Fornece energia aos microfones condensadores. Ativado globalmente para ambos os canais.
• Botão de GANHO: Ajusta a sensibilidade de entrada para cada canal.
• Faders de equalização de agudos/médios/graves: Equalizador de 3 bandas para ajustar as frequências de agudos, médios e graves de cada canal.
• Botão FX: Controla a quantidade de efeito enviada do canal para o processador de efeitos DSP interno.
• Botão de NÍVEL: Ajusta o volume de saída de cada canal individualmente.

4.2 Outras entradas

• ENTRADA DE 2 CANAIS (RCA): Entradas RCA estéreo para conectar dispositivos de reprodução externos.
• Entrada AUXILIAR (3.5 mm): Entrada auxiliar para conectar reprodutores de áudio portáteis.
• Porta USB: Para reprodução/gravação de pen drives e conexão a um computador.

4.3 saídas

• SAÍDAS PRINCIPAIS (XLR e TRS de 6.35 mm): Saídas estéreo balanceadas para conexão a ampsalva-vidas ou alto-falantes amplificados. Nota: Não conecte diretamente a alto-falantes passivos.
• TELEFONES (6.35 mm e 3.5 mm): Duas saídas para fones de ouvido para monitoramento.
• SAÍDA DE 2 CANAIS (RCA): Saídas RCA estéreo para gravação.

4.4 Controles da Seção Mestra

• Seção DSP/FX: Controles para selecionar e ajustar os 24 efeitos digitais integrados.
• Seção USB/Bluetooth: Controles para reprodução de disco U (Reproduzir/Pausar, Avançar faixas, Modo) e emparelhamento Bluetooth.
• Seção principal Fader: Controla o volume de saída geral do mixer.
• LEDs PK/SIG: Indicadores de pico e sinal para a saída principal.

5. Configuração

5.1 Conexão de Energia

Conecte o cabo de alimentação fornecido à entrada de 5V DC do mixer e ligue-o a uma fonte de alimentação adequada. O mixer suporta carregamento de 5V a partir de diversas fontes, incluindo uma porta USB de computador, um power bank ou um carregador USB padrão.

Imagem: Demonstra a conexão da fonte de alimentação de 5V ao mixer, destacando a compatibilidade com computadores, baterias externas e carregadores de parede.

5.2 Conectando microfones

Para microfones dinâmicos, conecte-os através da entrada XLR ou do conector de 6.35 mm no canal 1 ou no canal 2. Para microfones condensadores que requerem alimentação fantasma, conecte-os através da entrada XLR e ative a chave de alimentação fantasma de +48 V.

Imagem: Uma mão ajustando um controle no mixer, destacando a capacidade de alimentação fantasma de 48V para microfones condensadores.

5.3 Conectando dispositivos de nível de linha

Conecte instrumentos ou outras fontes de áudio às entradas LINE de 6.35 mm nos canais 1 e 2, ou use a entrada 2-TRACK IN (RCA) ou AUX IN (3.5 mm) para dispositivos de reprodução estéreo.

Imagem: Uma imagem detalhada view da seção de entrada do mixer, mostrando as 6 opções de entrada para microfones, dispositivos de nível de linha e fontes auxiliares.

5.4 Conectando dispositivos de saída

Conecte as SAÍDAS PRINCIPAIS (XLR ou TRS de 6.35 mm) a um ampamplificador ou alto-falantes amplificados. Certifique-se de que ampO amplificador deve estar desligado antes de ser conectado. Importante: Este mixer não pode alimentar diretamente caixas de som passivas.

Conexão USB 5.5 para PC/pen drive

Conecte o mixer a um computador usando o cabo USB fornecido para utilizar a funcionalidade de interface de áudio. Como alternativa, insira um pen drive na porta USB para reprodução ou gravação de arquivos MP3/WAV/APE sem perdas/FLAC.

5.6 Emparelhamento Bluetooth

Ative o Bluetooth no seu smartphone, tablet ou outro dispositivo. No mixer, selecione o modo Bluetooth usando os controles USB/Bluetooth. Procurar Digite o nome Bluetooth do mixer (por exemplo, "BOMGE Mixer") no seu dispositivo e emparelhe. Um som ou indicador de confirmação mostrará que a conexão foi bem-sucedida.

Imagem: O mixer compacto mostrado com um laptop e um smartphone, demonstrando seus recursos de conectividade USB e Bluetooth.

6. Instruções de operação

6.1 Operação básica

1. Ligue a mesa de mistura depois de todas as ligações estarem efetuadas.
2. Certifique-se de que todos os botões GAIN e LEVEL estejam em suas posições mínimas antes de reproduzir o áudio.
3. Aumente gradualmente o GANHO para cada canal de entrada até que o indicador de sinal (SIG) acenda consistentemente sem pico (PK).
4. Ajuste os botões LEVEL de cada canal individualmente para equilibrar a mixagem.
5. Aumente lentamente o fader da SEÇÃO PRINCIPAL até atingir o volume de saída geral desejado.

6.2 Ajuste de equalização (EQ)

Use os faders HIGH, MID e LOW dos canais 1 e 2 para moldar o timbre do seu áudio. Ajuste-os para realçar ou atenuar frequências específicas, obtendo um som mais nítido ou desejado.

Imagem: Uma mão manipulando os faders de equalização de 3 bandas (Agudos, Médios, Graves) no mixer, ilustrando a capacidade de ajuste de timbre.

6.3 Efeitos DSP

O mixer possui 24 efeitos sonoros digitais integrados. Use a seção DSP/FX para selecionar e aplicar efeitos.

• Botões DSP+ / DSP-: Alterne entre os efeitos disponíveis.
• Botão de nível de efeitos: Ajusta o nível de retorno geral do efeito selecionado.
• Botão de efeitos do canal: Controla a quantidade de sinal de cada canal que é enviada ao processador de efeitos.

Os efeitos disponíveis incluem:

Imagem: Uma tabela listando os 24 efeitos DSP, categorizados em modificadores de voz, som mágico, voz infantil e várias combinações de delay e eco.

Interface de áudio USB 6.4 (Reprodução e Gravação)

• Reprodução de pen drive: Insira um pen drive com áudio. files (MP3/WAV/APE sem perdas/FLAC). Use os botões Reproduzir/Pausar, Avançar faixas e Modo na seção USB/Bluetooth para controlar a reprodução.
• Gravação em pen drive/PC: Pressione o botão REC para iniciar a gravação em um pen drive inserido. Quando conectado a um PC, o mixer funciona como uma interface de áudio, permitindo a gravação diretamente no software do seu computador.

6.5 Monitoramento de Fones de Ouvido

Conecte os fones de ouvido à entrada PHONES de 3.5 mm ou 6.35 mm. Ajuste o botão de nível PHONES para controlar o volume de monitoramento. Isso permite que você ouça a mixagem sem afetar a saída principal.

7. Manutenção

• Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da batedeira. Não use produtos de limpeza líquidos ou solventes.
• Armazenar: Guarde a batedeira em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
• Gerenciamento de cabos: Evite curvas acentuadas ou dobras bruscas nos cabos para prevenir danos.

8. Solução De Problemas

• Sem saída de som:
  • Verifique todas as conexões de cabos (entradas, saídas, alimentação).
  • Certifique-se de que todos os botões GAIN e LEVEL, incluindo o fader MAIN SECTION, estejam no máximo.
  • Verifique se está conectado ampO amplificador ou as caixas de som amplificadas estão ligados e funcionando corretamente.
  • Se estiver usando alimentação fantasma, certifique-se de que ela esteja ativada para microfones condensadores.
• Zumbido ou ruído:
  • Verifique se há loops de terra. Tente conectar o mixer e outros equipamentos de áudio à mesma tomada ou a um condicionador de energia.
  • Certifique-se de que todos os cabos estejam devidamente blindados e em boas condições.
  • Reduza os níveis de GANHO se estiverem muito altos, pois isso pode introduzir ruído.
• Problemas de conexão Bluetooth:
  • Certifique-se de que o mixer esteja no modo Bluetooth.
  • Exclua o mixer do histórico de Bluetooth do seu dispositivo e tente emparelhar novamente.
  • Certifique-se de que seu dispositivo esteja dentro do alcance do mixer.
• Gravação em mono (quando se espera estéreo):
  • Ao gravar em um computador, verifique as configurações da sua Estação de Trabalho de Áudio Digital (DAW) ou software de gravação para garantir que esteja configurado para entrada estéreo da interface de áudio USB.
  • Verifique se o material de origem que está sendo gravado é realmente estéreo.

9. Especificações

10. Informações de garantia

Os produtos BOMGE são projetados e fabricados de acordo com os mais altos padrões de qualidade. Este produto possui garantia limitada contra defeitos de materiais e fabricação. Consulte o certificado de garantia incluso na sua compra ou entre em contato com o suporte ao cliente da BOMGE para obter os termos e condições específicos da garantia.

11. Suporte

Para assistência técnica, resolução de problemas ou outras dúvidas, visite o site oficial da BOMGE. webou entre em contato com a equipe de suporte ao cliente. As informações de contato geralmente podem ser encontradas na embalagem do produto ou na loja online da marca BOMGE.