Hoco HC17 Mini Portable Speaker User Manual

1. Introdução

Thank you for choosing the Hoco HC17 Mini Portable Speaker. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your device. Please read it carefully before use and retain it for future reference.

2. Informações de segurança

• Não exponha o alto-falante a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
• Evite deixar cair ou submeter o alto-falante a impactos fortes.
• Não desmonte, repare ou modifique o dispositivo por conta própria. Contate pessoal de serviço qualificado para obter assistência.
• Mantenha o alto-falante longe de água e outros líquidos.
• Utilize apenas o cabo de carregamento fornecido ou um equivalente certificado.

3. Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:

• Hoco HC17 Mini Portable Speaker
• Cabo de carregamento USB
• Manual do usuário (este documento)

Image: The Hoco HC17 Mini Portable Speaker shown in its retail packaging, highlighting its compact size and clip design.

4. Produto acabadoview

The Hoco HC17 is a compact and versatile portable speaker designed for on-the-go audio. It features Bluetooth 5.3 connectivity, a built-in microphone for hands-free calls, and multiple playback options including FM radio, TF card, and USB flash drive support. Its clip design enhances portability.

Imagem: Uma imagem detalhada view of the grey Hoco HC17 speaker, showcasing its textured grille, control buttons, and integrated carabiner clip.

Image: A display of the Hoco HC17 speaker available in multiple vibrant color options, each with a metallic carabiner clip.

5. Configuração

5.1 Carregando o alto-falante

1. Conecte o cabo de carregamento USB fornecido à porta de carregamento da caixa de som.
2. Conecte a outra extremidade do cabo USB a um adaptador de alimentação USB (não incluído) ou à porta USB de um computador.
3. A luz indicadora de carregamento acenderá. Quando a carga estiver completa, a luz poderá mudar de cor ou apagar.
4. Uma carga completa proporciona até 2 horas de reprodução.

5.2 Ligar/Desligar

• Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por alguns segundos até ouvir um sinal sonoro ou ver uma luz indicadora acender.
• Para desligar: Pressione e segure o botão Liga/Desliga novamente por alguns segundos até que o alto-falante desligue.

5.3 Emparelhamento Bluetooth

1. Certifique-se de que a caixa de som esteja ligada e no modo de emparelhamento Bluetooth (geralmente indicado por um LED piscando).
2. No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
3. Select "HC17" from the list of found devices.
4. Após o emparelhamento, o alto-falante confirmará com um aviso sonoro e o indicador LED parará de piscar.
5. O alto-falante se reconectará automaticamente ao último dispositivo emparelhado ao ser ligado, se estiver dentro do alcance.

5.4 TF Card / USB Flash Drive Playback

• Insert a TF card or USB flash drive (with supported audio files) no slot correspondente no alto-falante.
• O alto-falante detectará automaticamente o dispositivo de armazenamento e começará a reproduzir música.
• Use the speaker's control buttons to navigate tracks and adjust volume.

5.5 Operação de rádio FM

• Switch the speaker to FM radio mode (this might be a dedicated button or a mode cycle button).
• Press the Play/Pause button to initiate an automatic station scan. The speaker will save available stations.
• Use the Next/Previous track buttons to switch between saved FM stations.

6. Operando o alto-falante

6.1 Controles de reprodução de música

• Reproduzir/Pausar: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez.
• Próxima faixa: Pressione o botão "+".
• Faixa anterior: Pressione o botão "-".
• Aumentar o volume: Pressione e mantenha pressionado o botão "+".
• Volume baixo: Pressione e mantenha pressionado o botão "-".

6.2 Chamadas em modo mãos-livres

Quando conectado via Bluetooth a um smartphone:

• Atender chamada: Press the Play/Pause button once when an incoming call rings.
• Encerrar chamada: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez durante a chamada.
• Rejeitar chamada: Press and hold the Play/Pause button for 2 seconds when an incoming call rings.
• O microfone embutido permite uma comunicação clara.

7. Manutenção

• Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a superfície do alto-falante. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
• Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas quando não estiver em uso por longos períodos.
• Cuidados com a bateria: Para prolongar a vida útil da bateria, evite descarregá-la completamente com frequência. Carregue a caixa de som regularmente, mesmo quando não estiver em uso.

8. Solução De Problemas

9. Especificações

• Modelo: HC17
• Versão Bluetooth: 5.3
• Unidade de alto-falante: 45 mm
• Capacidade da bateria: 500mAh
• Hora de brincar: Até 2 horas
• Conectividade: Bluetooth, FM, TF Card, USB Flash Drive
• Microfone embutido: Sim (para chamadas em modo mãos-livres)
• Dimensões: Approximately 13.3D x 8.5W x 4.9H centimetres
• Componentes incluídos: USB Charger (cable)

Image: The Hoco HC17 speaker positioned on sand with small cacti, illustrating its portability and suitability for outdoor use.

10. Garantia e Suporte

This product comes with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or contact your retailer. For technical support or service inquiries, please contact the point of purchase or the official Hoco support channels.