1. Introdução
The Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speaker system delivers powerful stereo sound combined with dynamic RGB lighting, enhancing your gaming and multimedia experience. Designed for versatility, it offers both wired and wireless connectivity options, making it suitable for various devices including PCs, laptops, tablets, and smartphones.
This manual provides detailed instructions on setting up, operating, and maintaining your Speedlink TOKEN speakers to ensure optimal performance and longevity.
Image 1: Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speakers with wired remote control.
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- 2 x Speedlink TOKEN RGB Stereo Speakers
- Integrated Wired Remote Control (attached to speakers)
- USB-A Power Cable (integrated)
- 3.5mm Jack Audio Cable (integrated)
3. Configuração
3.1 Conexão Física
- Posicionamento: Place the two speaker units on either side of your monitor or desired listening area. The cable length between satellites is 1.2 meters (2x0.6m), providing flexibility for optimal stereo separation.
- Conexão de energia: Connect the integrated USB-A cable to an available USB port on your computer, laptop, or a USB power adapter (not included). The speakers are powered via USB.
- Conexão de áudio:
- Conector de 3.5 mm: For wired audio, connect the integrated 3.5mm audio jack to the audio output port (headphone jack) of your computer, laptop, tablet, or smartphone.
- Bluetooth: For wireless audio, ensure the speakers are powered on. The speakers will automatically enter Bluetooth pairing mode if no 3.5mm connection is detected or selected.
Image 2: USB Power Connection.
Image 3: Audio Connection Options (Bluetooth and 3.5mm Jack).
4. Instruções de operação
The Speedlink TOKEN speakers are controlled via the integrated wired remote control.
Image 4: Wired Remote Control.
4.1 Ligar/Desligar e Controle de Volume
- Poder: Use the dedicated power button on the wired remote to turn the speakers on or off.
- Volume: Adjust the volume using the rotary dial or slider on the wired remote.
4.2 Switching Audio Input (Jack / Bluetooth)
The wired remote control features a button to switch between the 3.5mm jack input and Bluetooth input. Press this button to toggle between the two modes.
4.3 Emparelhamento Bluetooth
- Ensure the speakers are powered on and the Bluetooth input mode is selected (indicated by an LED on the remote).
- No seu dispositivo com Bluetooth (smartphone, tablet, laptop), acesse as configurações de Bluetooth.
- Procurar available devices. The speakers should appear as "Speedlink TOKEN" or similar.
- Select the speakers to pair. Once paired, the Bluetooth indicator on the remote will stabilize, and you can play audio wirelessly.
4.4 modos de iluminação RGB
The Speedlink TOKEN speakers feature six different RGB lighting modes, including a music-reactive mode. Use the dedicated lighting button on the wired remote to cycle through the modes or to turn the lighting off.
- Press the lighting button repeatedly to switch between the available RGB effects.
- One of the modes is a dynamic RGB effect that reacts to the music/sound being played.
- To deactivate the lighting, continue pressing the button until the lights turn off.
Note: The lighting settings may not be retained after the speakers are powered off or disconnected from power. You may need to re-select your preferred lighting mode upon restart.
5. Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o bom desempenho de suas caixas de som.
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, solvents, or strong chemicals, as these can damage the finish.
- Pó: Regularly remove dust from the speaker grilles using a soft brush or compressed air.
- Exposição Líquida: Avoid exposing the speakers to liquids. They are not waterproof.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso por longos períodos, guarde as caixas de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
6. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Speedlink TOKEN speakers, please refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhum som dos alto-falantes. |
|
|
| Bluetooth connection is unstable or drops out. |
|
|
| RGB lighting settings reset after power cycle. |
|
|
| Speakers are powered on but no RGB lighting. |
|
|
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | TOKEN RGB Gaming Speaker |
| Número do modelo | SL-810008-BK |
| Marca | Ligação rápida |
| Tecnologia de Conectividade | Auxiliary (3.5mm Jack), Bluetooth |
| Tipo de alto-falante | Multimídia |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Configuração do canal de som surround | 2.0 |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 12 Watts |
| Impedância | 4 ohms |
| Resposta de frequência | 20000 kHz |
| Tipo de controlador | Controle remoto (com fio) |
| Características especiais | Bluetooth, LED Light, RGB |
| Dimensões do produto (C x L x A) | 8.5 x 8.1 x 16.2 cm (3.35 x 3.19 x 6.38 polegadas) |
| Peso do item | 700 gramas (1.54 lbs) |
| USB/Jack Cable Length | 1.2 metros (3.94 pés) |
| Cable Length Between Satellites | 1.2 meters (2x0.6m) (3.94 feet) |
| Fonte de energia | USB-A |
| Material | Plástico |
| Cor | Preto |
8. Garantia e Suporte
8.1 Garantia do Fabricante
The Speedlink TOKEN RGB Gaming Stereo Speaker comes with a Garantia do fabricante de 2 anosEsta garantia cobre defeitos de materiais e de fabricação sob uso normal. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
The warranty does not cover damage caused by misuse, accident, unauthorized modification, or external causes such as power surges.
8.2 Suporte ao cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please visit the official Speedlink website or contact their customer support. Refer to the product packaging or Speedlink's official webAcesse o site para obter as informações de contato mais atualizadas.
Website: www.speedlink.com
