Introdução
Obrigado pela compra.asing the BLACK+DECKER Rice Cooker Bundle. This bundle includes two versatile electric rice cookers: a 6-cup capacity model and a compact 3-cup capacity model. Both units are designed to simplify your cooking process, offering efficient rice preparation and steaming capabilities with an automatic keep warm function. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.
Salvaguardas importantes
- Leia todas as instruções antes de usar o aparelho.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Para se proteger contra choques elétricos, não mergulhe o cabo, os plugues ou o aparelho em água ou outro líquido.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
Peças e Características
Your BLACK+DECKER Rice Cooker Bundle includes the following components for both the 6-cup and 3-cup models:
- Rice Cooker Base: A unidade principal abriga o elemento de aquecimento e os controles.
- Removable Nonstick Rice Pot: For cooking rice and other foods. Features measurement markings.
- Tampa de vidro temperado: Permite monitorar o progresso do cozimento.
- Cesto para cozinhar a vapor: Para cozinhar legumes, peixe e outros alimentos no vapor.
- Copo de medição: Specifically designed for rice measurement.
- Colher de servir: Utensílio que não risca, ideal para servir arroz cozido.

Image: The BLACK+DECKER 6-Cup Rice Cooker with its glass lid and steamer basket in place. The cooker is white with gray accents and features 'Cook' and 'Warm' indicator lights.
Antes do primeiro uso
Before using your rice cooker for the first time, please follow these steps:
- Remove all packing materials, stickers, and plastic bands from the unit.
- Wash the removable nonstick rice pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- Limpe a parte externa da base da panela de arroz com um pano.amp pano. Não mergulhe a base em água.
Configurar
To set up your rice cooker for operation:
- Place the rice cooker base on a stable, heat-resistant surface.
- Ensure the power cord is not tangled and is positioned away from heat sources or sharp edges.
- Insert the removable nonstick rice pot into the cooker base, ensuring it sits properly.
Instruções de operação
Cozinhando arroz
Use the provided measuring cup for accurate rice and water ratios. One measuring cup of uncooked rice typically yields two measuring cups of cooked rice.
- Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. Rinse rice under cold water until the water runs clear.
- Place the rinsed rice into the nonstick rice pot.
- Add the appropriate amount of water. For most white rice, a 1:1 ratio of rice to water is recommended (e.g., 2 cups rice to 2 cups water). Adjust water level according to rice type and personal preference. The pot has internal markings for guidance.
- Place the glass lid securely on the rice pot.
- Plug the rice cooker into a standard electrical outlet. The 'Warm' indicator light will illuminate.
- Pressione o botão 'Cozinhar'. A luz indicadora 'Cozinhar' acenderá e o cozimento começará.
- Once cooking is complete, the 'Cook' switch will automatically flip up, and the 'Warm' indicator light will turn on, keeping the rice warm.
- For best results, allow rice to rest on 'Warm' for 5-10 minutes before serving. Fluff with the serving spoon.
Comida fumegante
The steamer basket allows for healthy steaming of vegetables, fish, and more.
- Add approximately 1-2 cups of water to the nonstick rice pot (do not exceed the maximum water level for steaming).
- Place the steamer basket into the rice pot.
- Distribua os alimentos uniformemente na cesta de vapor.
- Place the glass lid securely on the rice pot.
- Plug in the rice cooker and press the 'Cook' switch down.
- Steam until food reaches desired tenderness. Cooking times vary based on food type and quantity.
- Once steaming is complete, carefully lift the lid (away from your face to avoid steam) and remove the steamer basket using oven mitts.
- Desligue o aparelho da tomada quando terminar.
Função automática de aquecimento
Both rice cooker models feature an automatic 'Keep Warm' function. After the cooking cycle is complete, the cooker will automatically switch to 'Warm' mode, maintaining the temperature of your food until you are ready to serve. This function is indicated by the 'Warm' light illuminating.
Cuidados e Limpeza
A limpeza adequada garante a longevidade e o bom desempenho da sua panela de arroz.
- Sempre desligue a panela de arroz e deixe esfriar completamente antes de limpar.
- The removable nonstick rice pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon are lavável na máquina de lavar louça for convenient cleaning. Alternatively, wash them in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
- Limpe a parte externa da base da panela de arroz com um pano.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos ou esfregões.
- Never immerse the rice cooker base in water or any other liquid.
- Certifique-se de que todas as peças estejam completamente secas antes de guardar ou usar novamente.
Solução de problemas
If you encounter issues with your rice cooker, refer to the following common solutions:
- Rice is too hard/undercooked: Ensure the correct rice-to-water ratio was used. Add a small amount of extra water and cook for a few more minutes if necessary.
- O arroz está muito mole/pastoso: Reduce the amount of water slightly for future cooking.
- O fogão não liga: Verifique se o cabo de alimentação está firmemente conectado tanto ao fogão quanto a uma tomada elétrica em funcionamento.
- Steam escaping excessively from lid: Ensure the lid is properly seated and not warped.
- Food sticking to pot: Ensure the nonstick coating is intact. Always use the provided serving spoon or other non-metal utensils.
Para questões não abordadas aqui, entre em contato com o suporte ao cliente.
Especificações
- Marca: PRETO+DECKER
- 6-Cup Model Capacity: 1 to 6 cups uncooked rice (yields up to 12 cups cooked)
- 3-Cup Model Capacity: 1 to 3 cups uncooked rice (yields up to 6 cups cooked)
- Fonte de energia: Elétrico com fio
- 6-Cup Model Power: 300 W
- 3-Cup Model Power: 200 W
- Cuidados com o produto: Pode ser lavado na máquina de lavar louça (peças removíveis)
- Características especiais: Automatic Keep Warm, Non-Stick Pot
- Material: Stainless Steel with Non-Stick Coating (pot), Glass (lid)
- Componentes incluídos: Rice Cooker Base, Removable Nonstick Rice Pot, Tempered Glass Lid, Food Steamer Basket, Measuring Cup, Serving Spoon
Garantia e Suporte
This BLACK+DECKER product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty inquiries, please visit the official BLACK+DECKER webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova de aquisição.





