Introdução
Este manual fornece instruções detalhadas para o uso e a manutenção adequados dos seus fones de ouvido intra-auriculares sem fio Bluetooth Teufel AIRY TWS 2. Leia este manual atentamente antes de usar o produto para garantir o melhor desempenho e prolongar sua vida útil.
Conteúdo da embalagem
Certifique-se de que todos os itens listados abaixo estejam presentes em sua embalagem:
- Fone de ouvido esquerdo Teufel AIRY TWS 2
- Fone de ouvido direito Teufel AIRY TWS 2
- Estojo de carregamento para AIRY TWS 2
- Cabo de carregamento USB-C
- 5 pares de protetores auriculares em formato de cogumelo (Tamanhos: PP, P, M, G, GG)
Imagem: Os fones de ouvido Teufel AIRY TWS 2 e seu estojo de carregamento, ambos na cor azul. Os fones de ouvido são mostrados acima do estojo de carregamento fechado.
Imagem: Cinco pares de protetores auriculares em formato de cogumelo na cor azul, em tamanhos variados (PP, P, M, G, GG), dispostos em duas fileiras, demonstrando as diferentes opções para um ajuste confortável.
Configurar
1. Carregamento inicial
Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento. Coloque ambos os fones de ouvido no estojo de carregamento e conecte o cabo USB-C ao estojo e a uma fonte de alimentação. As luzes indicadoras no estojo mostrarão o status do carregamento.
Imagem: Mãos de uma pessoa segurando o estojo de carregamento azul dos fones de ouvido Teufel AIRY TWS 2, ilustrando seu tamanho compacto e portabilidade.
2. Emparelhamento com um dispositivo
- Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, computador), acesse as configurações de Bluetooth.
- Selecione "Teufel AIRY TWS 2" na lista de dispositivos disponíveis.
- Após a conexão, você ouvirá uma confirmação por áudio.
Os fones de ouvido AIRY TWS 2 são compatíveis com o Google Fast Pair para emparelhamento rápido com dispositivos Android compatíveis. Eles também possuem Bluetooth Multipoint, permitindo a conexão simultânea com dois dispositivos.
Imagem: Estojo de carregamento azul dos Teufel AIRY TWS 2 aberto, com ambos os fones de ouvido firmemente encaixados em seus respectivos compartimentos de carregamento.
3. Como encaixar os fones de ouvido
Escolha as ponteiras auriculares que proporcionem a melhor vedação e conforto. Uma boa vedação é crucial para uma qualidade de som ideal e um cancelamento de ruído ativo eficaz. Insira cada fone de ouvido delicadamente no canal auditivo e gire levemente até que se sinta seguro e confortável.
Imagem: Um close-up lateral view Um único fone de ouvido Teufel AIRY TWS 2 azul, destacando seu design ergonômico e o logotipo da Teufel.
Instruções de operação
1. Controles de toque
Os fones de ouvido AIRY TWS 2 possuem controles de toque intuitivos na superfície externa de cada fone. As funções incluem:
- Reproduzir/Pausar: Toque uma vez em qualquer um dos fones de ouvido.
- Próxima faixa: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
- Faixa anterior: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Aumentar o volume: Toque três vezes no fone de ouvido direito.
- Volume baixo: Toque três vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Atender/encerrar chamada: Toque uma vez em qualquer um dos fones de ouvido.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure em qualquer um dos fones de ouvido.
- Ative o Voice Assistant: Pressione e segure qualquer um dos fones de ouvido (quando não estiver em uma chamada).
- Alternar entre os modos ANC e Transparência: Pressione e segure qualquer um dos fones de ouvido.
Esses controles podem ser ainda mais personalizados usando o aplicativo Teufel Headphones.
2. Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) e Modo Transparência
Os AIRY TWS 2 oferecem dois modos de audição distintos:
- Cancelamento ativo de ruído (ANC): Reduz o ruído ambiente para uma experiência de audição imersiva. Ideal para viagens ou ambientes ruidosos.
- Modo de transparência: Permite ouvir o que acontece ao seu redor sem precisar tirar os fones de ouvido. Útil para conversas ou para ficar atento ao trânsito.
Alterne entre esses modos pressionando e segurando qualquer um dos fones de ouvido ou gerencie-os pelo aplicativo Teufel Headphones.
3. Fazendo chamadas
Os fones de ouvido possuem 6 microfones integrados para chamadas com qualidade de som nítida. Você pode usar qualquer um dos fones independentemente para chamadas. Consulte a seção Controles de Toque para gerenciar suas chamadas.
4. Aplicativo de fones de ouvido Teufel
Baixe o aplicativo Teufel Headphones na loja de aplicativos do seu dispositivo para obter recursos adicionais, incluindo:
- Configurações do equalizador para som personalizado.
- Indicador de nível de bateria para cada fone de ouvido e para o estojo de carregamento.
- Personalização dos controles de toque.
- Atualizações de firmware.
Manutenção
1. Limpeza
A limpeza regular ajuda a manter a qualidade do som e a higiene.
- Limpe os fones de ouvido e o estojo de carregamento com um pano macio, seco e sem fiapos.
- Remova as pontas auriculares e limpe-as com água e sabão neutro. Certifique-se de que estejam completamente secas antes de recolocá-las.
- Remova cuidadosamente qualquer cera ou resíduo dos bicos dos fones de ouvido usando uma escova pequena e limpa ou um cotonete.
Os fones de ouvido possuem classificação IPX4 de resistência à água, o que significa que são protegidos contra respingos de água vindos de qualquer direção. Não os submerja em água.
2. Armazenamento
Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e mantê-los carregados. Guarde o estojo em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhum som nos fones de ouvido. | Fones de ouvido não emparelhados, bateria fraca, volume muito baixo. | Verifique se os fones de ouvido estão emparelhados. Carregue os fones de ouvido. Aumente o volume do dispositivo. |
| Fones de ouvido não carregam. | Cabo de carregamento mal conectado, contatos de carregamento sujos. | Verifique a conexão do cabo USB-C. Limpe os contatos de carregamento dos fones de ouvido e do estojo. |
| Qualidade de chamada ruim. | Microfones obstruídos, conexão Bluetooth fraca. | Certifique-se de que os microfones estejam desobstruídos. Aproxime-se do dispositivo emparelhado. |
| O ANC não é eficaz. | Os fones de ouvido não encaixam bem e o cancelamento de ruído ativo não está ativado. | Ajuste o encaixe dos fones de ouvido e experimente diferentes tamanhos de ponteiras. Certifique-se de que o cancelamento de ruído ativo (ANC) esteja ativado por meio do controle de toque ou do aplicativo. |
| Os fones de ouvido desconectam com frequência. | Interferência, dispositivo muito distante, bateria fraca nos fones de ouvido. | Afastar-se de fontes de interferência. Manter o dispositivo dentro do alcance. Carregar os fones de ouvido. |
Para obter mais assistência, consulte o suporte da Teufel. website ou entre em contato com o atendimento ao cliente.
Especificações
- Nome do modelo: AREJADO TWS 2
- Conectividade: Bluetooth 5.2 com AAC, Bluetooth Multiponto, Google Fast Pair
- Tamanho do driver: Drivers Lineares HD de 10 mm
- Faixa de frequência: 100 Hz - 20,000 Hz
- Microfones: 6 microfones integrados
- Cancelamento de ruído: Cancelamento Ativo de Ruído (ANC) e Modo Transparência
- Resistência à água: IPX4 (fones de ouvido)
- Vida útil da bateria (fones de ouvido): Até 9 horas
- Duração total da bateria (com estojo de carregamento): Até 42 horas
- Porta de carregamento: USB-C
- Tipo de controle: Tocar
- Dispositivos compatíveis: Android, iOS, Microsoft
- Material: Plástico
Garantia e Suporte
Os produtos Teufel vêm com garantia padrão do fabricante. Para informações detalhadas sobre a garantia, registro do produto e suporte técnico, visite o site oficial da Teufel. webou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente. Guarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
Fabricante: Lautsprecher Teufel
Número do modelo: 107001394