Introdução
Thank you for choosing the Yimaut IR Remote Control. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your new remote controls. This pack includes two infrared (IR) remote controls designed for a wide range of Roku devices and Roku-enabled televisions. Please read this manual carefully to ensure optimal performance and longevity of your remotes.

Image: A pair of Yimaut IR remote controls, showcasing their design and button layout. These remotes are designed for ease of use with Roku devices and TVs.
Guia de configuração
1. Instalação da bateria
Each remote requires 2 pilhas AAA (não incluso).
- Localize o compartimento da bateria na parte traseira do controle remoto.
- Abra a tampa da bateria.
- Insira duas pilhas AAA, certificando-se da polaridade correta (+ e -) conforme indicado dentro do compartimento.
- Feche a tampa da bateria com segurança.
2. Initial Pairing and Operation
The setup process varies slightly depending on whether you are using a Roku Player (Box, Express, Ultra, Premiere, Soundbar) or a Built-in Roku TV.
For All Built-in Roku TVs (TCL, Hisense, Onn, Sharp, Haier, Insignia, Sanyo, Hitachi, RCA, Philips, Element, LG, JVC, Magnavox, Westinghouse):
- No setup or programming is required. Simply insert batteries, and the remote is ready to use directly with your Built-in Roku TV.

Image: Visual representation of compatibility with various built-in Roku TV brands, emphasizing that no setup is needed for these models.
For Roku Players (Roku Box, Express, Ultra, Premiere, Soundbar):
A simple pairing process is required. Please refer to the instructions included with your remote for specific pairing steps. Generally, this involves a combination of button presses.
- Read the front and reverse side of the instruction sheet carefully for simple pairing.
- After setup, you may need to configure TV volume and power functions. See the "Troubleshooting" section for details on learning these functions from your old TV remote.

Image: A detailed chart outlining the specific Roku Player models (Roku 1/2/3/4, Express, Premiere, Ultra, Soundbar) that are compatible with this remote.
Observação: This is a Standard IR Remote. It does not support Wi-Fi, Bluetooth, voice control, or have a headphone jack. It is NOT compatible with Roku Stick modelos.
Instruções de operação
Funções de botões remotos

Image: A comprehensive diagram illustrating the function of each button on the Yimaut IR remote control.
| Botão | Função |
|---|---|
| Poder (⏻) | Turns the TV power on/off. |
| De volta (←) | Retorna à tela ou menu anterior. |
| Lar (⌂) | Retorna à tela inicial do Roku. |
| Directional Pad (Arrows) | Navega pelos menus e opções. |
| OK | Confirma uma seleção ou ação. |
| Volume (+/-) | Ajusta o volume da TV para cima ou para baixo. |
| Mudo (🔇) | Ativa ou desativa o áudio da TV. |
| Modo dormir (☽) | Activates sleep timer or standby mode. |
| Instant Replay (↻) | Replays the last few seconds of content. |
| Opções (*) | Acessa opções ou configurações adicionais. |
| Rebobinar (⏪) | Retrocede a reprodução de mídia. |
| A pausa (⏸) | Reproduz ou pausa a reprodução de mídia. |
| Avanço rápido (⏩) | Acelera a reprodução de mídia. |
Channel Shortcut Buttons
The remote features 8 dedicated shortcut buttons for quick access to popular streaming services and input sources. These include:
- Amazon Prime Vídeo
- Netflix
- YouTube
- Prime (likely another Prime Video shortcut)
- Disney+
- ESPN+
- Hulu
- Source (for changing TV input)

Image: A visual comparison emphasizing the Yimaut remote's advantage of having 8 dedicated channel shortcut buttons for quick access to streaming services.
Manutenção e Cuidados
- Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the remote. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Substituição da bateria: Replace batteries when the remote's response becomes sluggish or it stops functioning. Always replace both batteries at the same time with new ones.
- Armazenar: Guarde o controle remoto em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Durabilidade: The buttons are tested to support over 165,000 clicks, ensuring long-term durability.
- Segurança do material: The remote is made from 100% safe ABS material, which is harmless.

Image: Illustrates the safety of the remote's materials, highlighting its construction from 100% safe ABS material.
Solução de problemas
Problemas e soluções comuns
- O controle remoto não está respondendo:
- Certifique-se de que as pilhas estejam inseridas corretamente, respeitando a polaridade.
- Substitua as pilhas antigas por pilhas AAA novas.
- Ensure there are no obstructions between the remote and the Roku device/TV's IR receiver.
- Confirm you are within the effective operating range (up to 32 ft/10m).
- Volume or Power buttons not working (for Roku Players):
- After initial setup for Roku Players, you may need to program the remote to control your TV's volume and power.
- This typically involves a learning function where the Yimaut remote learns from your original TV remote. Refer to the specific instructions included with your remote for the learning procedure.
- If you encounter difficulties, please contact customer support for a PDF manual on this process.
- Remote not working with Roku Stick:
- This remote is an IR (Infrared) remote and is not compatible with Roku Stick models, which typically use Wi-Fi Direct or Bluetooth remotes.
- Delayed response:
- The remote has a quick response time of 0.2 seconds. If you experience delays, check battery levels and ensure a clear line of sight to the IR receiver.
Especificações
- Tipo de produto: Controle remoto infravermelho (IR)
- Compatibilidade:
- Roku Players: Roku Box, Roku 1 2 3 4 HD LT XS XD, Roku Express/+, Roku Premiere/+, Roku Ultra LT, Roku Ultra, Roku Soundbar.
- Built-in Roku TVs: TCL, Hisense, Onn, Sharp, Haier, Insignia, Sanyo, Hitachi, RCA, Philips, Element, LG, JVC, Magnavox, Westinghouse.
- Not compatible with Roku Stick models.
- Fonte de energia: 2 x pilhas AAA (não incluídas)
- Distância operacional: Até 32 pés (10m)
- Tempo de resposta: 0.2 segundos
- Button Lifespan: Mais de 165,000 cliques
- Material: 100% Safe ABS
- Cor: Preto
- Dimensões da embalagem: 6.81 x 4.17 x 1.06 polegadas
- Peso do item: 3.84 onças

Image: Demonstrates the upgraded transport features of the remote, including its extended range of 32 feet and rapid 0.2-second response time.
Garantia e Suporte
For any questions, troubleshooting assistance, or to request a PDF version of the manual for specific programming instructions (e.g., for TV volume/power learning), please contact Yimaut customer support through the Amazon platform. We are committed to providing excellent service and support for our products.
While specific warranty details are not provided in this manual, please refer to your purchase documentation or contact the seller directly for information regarding product warranty and returns.





