1. Introdução
Thank you for choosing the Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower. This manual provides essential information for the safe operation, assembly, maintenance, and troubleshooting of your new tool. Please read this manual thoroughly before operating the product and keep it for future reference.
2. Informações de segurança
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and personal injury when using power tools. This product is designed for outdoor use only.
Avisos gerais de segurança:
- Leia todas as instruções: Familiarize-se com os controles e o uso correto do aparelho.
- Utilize equipamento de proteção individual (EPI) adequado: Always wear eye protection (safety glasses), hearing protection, long pants, and sturdy footwear.
- Mantenha os curiosos afastados: Do not allow children or untrained individuals to operate this blower. Keep children, pets, and other people at a safe distance from the work area.
- Inspecione a área de trabalho: Before operation, clear the area of objects that could be thrown or become entangled in the blower.
- Evite ambientes perigosos: Do not use the blower in wet conditions or in the presence of flammable liquids or gases.
- Maintain proper balance and footing: Do not overreach. Always ensure stable footing on slopes.
- Segurança da bateria: Use only Greenworks 60-Volt batteries and chargers. Do not charge batteries in damp ou locais úmidos.
- Aviso da Proposta 65: Este produto pode conter produtos químicos conhecidos pelo estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos.
3. Descrição e características do produto
The Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower is a powerful, cordless electric tool designed for efficient debris clearing. It features a brushless motor for enhanced efficiency and durability.
Principais características:
- Motor sem escova: Intelligent technology maximizing efficiency and reliability for heavy-duty usage.
- Alto desempenho: Delivers 660 CFM (Cubic Feet per Minute) and 180 MPH (Miles Per Hour) airflow, providing power equivalent to a 27cc gas engine.
- Variable Speed Trigger with Cruise Control: Permite um controle preciso do fluxo de ar.
- Botão Turbo: Provides an instant boost of power to loosen wet leaves and clear stubborn debris.
- Design Leve e Ergonômico: Ensures comfortable handling and reduced user fatigue.
- Guaranteed Start Every Time: No prime, no choke, no pull starting.

Figura 3.1: Sobreview of the Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower, highlighting the cruise control, variable speed trigger, turbo button, brushless motor, and performance specifications (660 CFM, 180 MPH).

Figura 3.2: Performance metrics of the Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower, showing up to 50 minutes runtime on a single charge, 27 CC gas engine equivalent power, and 40 minutes recharge time with a 3-Amp carregador.
4. O que está na caixa
Your Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower package includes the following items:
- Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower Unit
- Bico Concentrador
- Manual do usuário
Observação: The 60-Volt battery and charger are não incluso Este modelo é compatível com outros acessórios e deve ser adquirido separadamente.
5. Configuração
Follow these steps to prepare your leaf blower for operation.
5.1 Attaching the Concentrator Nozzle
- Align the concentrator nozzle with the blower tube outlet.
- Push the nozzle firmly onto the blower tube until it clicks into place or is securely seated. Ensure it is fully engaged to prevent it from detaching during use.
5.2 Instalando a bateria
- Ensure the battery is fully charged before first use. Refer to your Greenworks 60-Volt battery charger manual for charging instructions.
- Localize o compartimento da bateria no soprador.
- Slide the charged 60-Volt battery into the battery compartment until it locks securely into place. You should hear a 'click'.
- Para remover a bateria, pressione o botão de liberação da bateria e deslize a bateria para fora.
6. Instruções de operação
Always wear eye and hearing protection during operation.
6.1 Ligando o soprador
- Certifique-se de que a bateria esteja instalada corretamente.
- Segure o soprador firmemente com as duas mãos.
- Press the variable speed trigger to start the blower. The airflow speed will increase as you press the trigger further.
6.2 Usando o controle de cruzeiro
The cruise control lever allows you to set a desired airflow speed without continuously holding the trigger.
- Start the blower by pressing the variable speed trigger to your desired speed.
- Move the cruise control lever forward to lock in the current speed.
- Release the trigger. The blower will continue to operate at the set speed.
- To disengage cruise control, press the trigger again or move the cruise control lever back.
6.3 Activating Turbo Mode
For maximum power to clear stubborn debris, use the Turbo button.
- While the blower is running, press the Turbo button.
- The blower will temporarily operate at its highest speed.
- Release the Turbo button to return to the previously set speed or variable trigger control.
6.4 Parando o soprador
Release the variable speed trigger to turn off the blower. If cruise control is engaged, disengage it first.
7. Manutenção
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your tool. Always remove the battery before performing any maintenance.
7.1 Limpeza
- Keep the air vents free of debris to prevent overheating.
- Use a soft brush or cloth to clean the exterior of the blower. Do not use water, solvents, or abrasive cleaners.
- Periodically check the blower tube and nozzle for blockages and clear any obstructions.
7.2 Armazenamento
- Guarde o soprador em local seco e bem ventilado, fora do alcance de crianças.
- Remova a bateria do soprador antes de guardá-lo por longos períodos.
- Guarde as baterias em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
8. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com seu soprador de folhas, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O ventilador não inicia | Bateria não instalada corretamente Bateria está descarregada Trigger not pressed fully | Ensure battery is fully seated and locked Carregue a bateria Press the trigger completely |
| Fluxo de ar ou potência baixos | A bateria está fraca Blower tube/nozzle obstructed Saídas de ar bloqueadas | Carregue a bateria Clear any obstructions from the tube/nozzle Limpe as saídas de ar |
| O ventilador para durante o funcionamento. | Bateria esgotada Proteção contra superaquecimento ativada | Replace with a charged battery Deixe o soprador esfriar antes de retomar o uso |
If you continue to experience problems, please contact Greenworks customer support.
9. Especificações
Technical specifications for the Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower, Model BL60L253.
| Especificação | Valor |
|---|---|
| Número do modelo | BL60L253 |
| Marca | Obras verdes |
| Volumetage | 60 Volts |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria |
| Fluxo de ar máximo | 660 CFM |
| Velocidade máxima do ar | 180 MPH |
| Nível de ruído | 90 Decibels (78 dB stated in image) |
| Fator de forma | Portátil |
| Peso do item | 6.93 libras |
| Dimensões do produto | 29"C x 9"L x 12"A |
| Componentes incluídos | Concentrator Nozzle, User Manual |
| Material | Plástico |

Figura 9.1: The Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower demonstrating its maximum air volume of 660 CFM and airflow of 180 MPH.

Figura 9.2: The Greenworks Pro 60-Volt Max Leaf Blower is designed to be quieter than gas-powered alternatives, operating at approximately 78 dB.
10. Informações de garantia
Greenworks products are manufactured to the highest quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. Specific warranty terms and conditions may vary by product and region. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Greenworks website para obter informações detalhadas sobre a garantia.
Guarde o comprovante de compra (recibo) para eventuais solicitações de garantia.
11. Informações de suporte e contato
For technical assistance, replacement parts, or general inquiries, please contact Greenworks customer support.
- Website: Visite o site oficial da Greenworks webSite com perguntas frequentes, registro de produtos e recursos de suporte.
- Atendimento ao Cliente: Consulte a embalagem do seu produto ou o manual da Greenworks. webConsulte o site para obter os números de contato e horários de funcionamento atualizados.
When contacting support, please have your product model number (BL60L253) and serial number ready.