1. Introdução
Obrigado pela compra.asing the Minetom BL-HW02 Outdoor RGB Christmas Laser Light Projector. This device is designed to create dynamic and decorative light displays for various occasions, both indoors and outdoors. Featuring multiple color combinations, motion effects, and remote control operation, it offers a versatile lighting solution. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper operation and safety.
2. Informações de segurança
- Segurança ocular: Do not look directly into the laser light beam. Direct exposure to laser light can cause eye damage.
- Fonte de energia: Certifique-se de que a fonte de alimentação corresponda ao volumetage requirements specified on the product label. Use only the provided power adapter.
- Uso externo: While the projector is IP65 waterproof, ensure the power adapter and connections are protected from water exposure.
- Instalação: Install the projector securely to prevent it from falling or being dislodged by wind or other environmental factors.
- Crianças e animais de estimação: Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e animais de estimação para evitar danos ou ferimentos acidentais.
- Temperatura: Do not operate the device outside its specified temperature range (-30°F to 104°F).
- Manutenção: Não tente abrir ou reparar o dispositivo por conta própria. Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Minetom RGB Christmas Laser Light Projector
- Controle remoto RF
- Participação no Solo
- Base Redonda
- Power Adapter (with 16.4ft extension cord)
- Manual do usuário (este documento)
4. Configuração
4.1 Escolhendo um método de instalação
The projector offers three installation options: ground-mounted, wall-mounted, or placed on a flat surface.

Image: The Minetom laser light projector can be installed in three ways: wall-mounted, ground-mounted, or placed on a flat surface using the included accessories.
- Ground-Mounted: Attach the ground stake to the projector. Insert the stake firmly into soft ground in your desired outdoor location.
- Montado na parede: Attach the round base to the projector. Secure the base to a wall using appropriate screws (not included) for a stable installation.
- Placed on Plane: Attach the round base to the projector. Place the projector on any stable, flat surface indoors or outdoors.
4.2 Conexão de Energia
- Connect the projector to the provided power adapter.
- Use the 16.4ft extension cord to reach a suitable outdoor power outlet.
- Certifique-se de que todas as conexões estejam seguras e protegidas contra umidade.
- Conecte o adaptador de energia em uma tomada elétrica aterrada.
5. Instruções de operação
Once powered on, the projector will begin its default light show. Use the RF remote control to customize the display.
5.1 Funções de controle remoto
The RF remote control allows you to manage various settings from a distance. Ensure 2*AAA batteries (not included) are installed in the remote.

Image: RF Remote Control layout with functions for each button.
| Botão | Função |
|---|---|
| LIGADO/DESLIGADO | Liga ou desliga o projetor. |
| 2H/4H/6H | Sets the timer for 2, 4, or 6 hours. |
| (H) Restore | Restores to default timing (6 hours on, 18 hours off). |
| Ciclo de Cores | Cycles through Green, Blue, Red-Green, Blue-Green, Red-Blue, Red-Green-Blue, and Red-Green-Blue cycle. |
| Modo de Respiração | Activates a slow fade-in/fade-out effect. |
| Jumping Mode | Activates a rapid color change effect. |
| S0 (Static) | Sets the light display to static (no motion). |
| S- / S+ | Adjusts rotation speed (S- for slow, S+ for fast). |
| R/G/B | Selects Red, Green, or Blue light individually. |
| R/G/B Breathing | Activates breathing mode for individual Red, Green, or Blue colors. |
| R/G/B Strobe | Activates strobe mode for individual Red, Green, or Blue colors. Press sequentially to adjust speed (Slow, Medium, Fast, Stop). |
| R/G/B Steady | Sets individual Red, Green, or Blue colors to steady (non-flashing). |
5.2 Combinações de Cores
The projector supports various color combinations to create diverse effects.

Imagem: Examples of the 7 available color combinations.
- Vermelho
- Verde
- Azul
- Vermelho Verde
- Vermelho Azul
- Verde Azul
- Vermelho Verde Azul
6. Classificação de impermeabilidade IP65
The projector body is designed with an IP65 waterproof rating, ensuring reliable performance in various weather conditions such as snow, rain, dust, and intense sunlight. It is cold-proof, operating effectively from -30°F to 104°F.

Image: The projector operating in rainy and snowy conditions, highlighting its IP65 waterproof and cold-proof features.
7. Coverage Area
The projector can cover a significant area, illuminating indoor ceilings, walls, or outdoor walls, gardens, lawns, trees, and rooftops. From a distance of 32.8 feet, it can cover approximately 3229.17 square feet.

Image: Coverage area chart illustrating how the projected area expands with increased distance from the surface.
8. Manutenção
- Limpeza: Gently wipe the projector lens and body with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Armazenar: Quando não estiver em uso, guarde o projetor em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Inspeção de cabos: Periodically check the power cord and adapter for any signs of damage. Discontinue use if damage is found.
9. Solução De Problemas
| Problema | Solução |
|---|---|
| O projetor não liga. |
|
| O controle remoto não está respondendo. |
|
| A emissão de luz é fraca ou inconsistente. |
|
| Multiple projectors interfere with each other. |
|
10. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | BL-HW02 |
| Marca | Minato |
| Cor | Vermelho Verde Azul |
| Material | Plástico |
| Tipo de acabamento | Projetor |
| Tipo de fonte de luz | Diodo emissor de luz |
| Fonte de energia | Elétrico com fio |
| Tipo de montagem | Montagem no chão, montagem na parede |
| Dimensões do produto | 2.75"C x 2.75"L x 11.02"A |
| Peso do item | 14 onças |
| Ângulo do feixe | 120 graus |
| Classificação à prova d'água | IP65 |
| Temperatura de operação | -30°F a 104°F |
| Coverage Area (approx.) | 3229.17 sq ft at 32.8 ft distance |
11. Garantia e Suporte
For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided at the point of purchase or visit the official Minetom webGuarde o comprovante de compra como prova de aquisição.





