Introdução
This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your Aguilar Gen 2 TH 500 500-watt Bass AmpAmplificador. Leia este manual atentamente antes de usar o aparelho. amplifier para garantir o desempenho ideal e longevidade.
Informações importantes de segurança
- Fonte de energia: Conecte o ampAmplificador apenas para o volume especificadotage (100-240VAC, 50/60Hz).
- Ventilação: Garanta ventilação adequada. Não obstrua as aberturas de ventilação.
- Umidade: Não exponha a unidade à chuva ou umidade.
- Manutenção: Encaminhe todos os serviços de manutenção a pessoal qualificado. Não tente reparar este produto por conta própria.
- Fusível: The internal fuse is 6.3A/250V.
- Aviso da Proposta 65: Este produto pode conter produtos químicos conhecidos pelo estado da Califórnia por causar câncer e defeitos congênitos ou outros danos reprodutivos.
Principais características
- Powerful 500 watts of output.
- 3-band EQ with semi-parametric midrange for precise tone shaping.
- Drive control for added grit and punch.
- Supports a 2.67-ohm speaker load.
- Universal mains for international voltage compatibilidade.
- Design leve para portabilidade.
- XLR DI out for direct connection to a mixer or PA system.
- Saída de fone de ouvido para prática silenciosa.
- IR loader for cabinet simulation technology integration.
- High-quality components for durability.
Guia de configuração
1. Desembalagem e Inspeção
Remova cuidadosamente o amplifier from its packaging. Inspect the unit for any signs of damage that may have occurred during shipping. Retain all packaging materials for future transport or service needs.
2. Conectando à energia
Connect the provided power cable to the IEC inlet on the rear panel of the amplifier and then to a grounded AC outlet. The amplifier supports universal mains (100-240VAC, 50/60Hz).

Image: Rear panel connections including the power inlet and power switch.
3. Conexões do alto-falante
Connect your bass speaker cabinet(s) to the "SPEAKER OUTPUT" on the rear panel using a SpeakON cable. The amplifier supports a minimum total speaker load of 2.67 ohms. Ensure your cabinet's impedance matches or exceeds this requirement.

Image: Detail of the SpeakON speaker output on the rear panel.
4. Entrada de Instrumento
Connect your bass guitar to the "INPUT" jack on the front panel using a standard 1/4-inch instrument cable. If your instrument has a very high output, you can engage the -10dB pad switch located next to the input jack to prevent signal clipping.

Image: Front panel with input and -10dB pad switch.
Instruções de operação
1. Ligar / desligar
After all connections are made, flip the power switch on the rear panel to the "ON" position. The "STATUS" indicator on the front panel will illuminate. Always turn the amplifier off when not in use.
2. Controles do painel frontal

Image: Front panel controls overview.
- GANHO: Controls the input level of your instrument. Adjust for desired signal strength without clipping.
- DIRIGIR: Adds harmonic content and overdrive. Turn clockwise for more saturation.
- NÍVEL MÉDIO: Adjusts the boost or cut of the midrange frequencies.
- FREQUÊNCIA MÉDIA: Selects the center frequency for the MID LEVEL control (180 Hz to 1 kHz).
- GRAVES: Controla a resposta em baixas frequências.
- AGUDOS: Controla a resposta de alta frequência.
- VOLUME: Controle de volume de saída principal.
- MUDO: Silencia o amplifier output to the speaker and DI.
- DI.1 (XLR DI Out): Provides a balanced output for connecting to a mixing console or recording interface.
- PRÉ PÓS: Selects whether the DI signal is taken before (PRE) or after (POST) the EQ section.
- ELEVADOR/TERRA: Interruptor de aterramento para eliminar o ruído.
3. Conexões e controles do painel traseiro

Image: Rear panel connections and controls overview.
- SAÍDA DO ALTO-FALANTE: SpeakON connector for speaker cabinets. Minimum total impedance 2.67 ohms.
- LOOP DE EFEITOS (ENVIO/RETORNO): Para conectar pedais de efeitos externos.
- ENTRADA AUX: 1/8-inch stereo input for connecting external audio devices (e.g., MP3 player) for practice.
- SAÍDA DO FONE DE OUVIDO: 1/8-inch stereo output for silent practice. The "MIX" knob adjusts the balance between instrument and AUX IN.
- SINTONIZADOR: Unbuffered output for connecting an external tuner.
- USB-C: For connecting to a computer for firmware updates and IR loader management.
- CAB IR SELECT (1, 2, 3): Selects between loaded Impulse Responses for cabinet simulation.
Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar o amplifier's exterior. Do not use liquid cleaners or solvents.
- Ventilação: Regularly check that the ventilation fan and vents are clear of dust and debris.
- Armazenar: Armazene o amplifier in a dry, temperature-controlled environment when not in use.
- Substituição de fusíveis: Fuse replacement should only be performed by qualified personnel. The internal fuse is 6.3A/250V.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhuma saída de som |
|
|
| Som distorcido |
|
|
| Zumbido ou ruído |
|
|
Especificações
- Potência de saídatage: 500 Watts
- Número do modelo do item: TH500V2
- Peso do item: 4 libras
- Dimensões do produto: 12 x 6 x 14.5 polegadas
- Fonte de energia: Elétrico com fio
- Vol de entradatage: 100-240VAC, 50/60Hz (Universal Mains)
- Fusível interno: 6.3A/250V
- Minimum Speaker Load: 2.67 ohms
- Material: Metal
- Dispositivos compatíveis: Guitarra Baixo
- Tipo de conector: 6.35mm Jack (Input), SpeakON (Speaker Out), XLR (DI Out), 1/8-inch (Aux In, Headphone Out, Tuner Out), USB-C
Garantia e Suporte
For warranty information and technical support, please visit the official Aguilar website or contact your authorized Aguilar dealer. Keep your purchase receipt as proof of purchase.





