Introdução
The CYCPLUS AL7 Portable Air Compressor is a high-powered, versatile tire inflator designed for a wide range of applications, from heavy-duty trucks and pickups to regular cars, bicycles, and various inflatables. Its compact and portable design, combined with advanced features like fast inflation, a large-capacity battery, and automatic shut-off, makes it an essential tool for maintaining optimal tire pressure and for emergency situations.
Leia atentamente este manual antes de utilizar o dispositivo para garantir um uso seguro e eficiente. Guarde este manual para futuras consultas.
Informações de segurança
Siga sempre as seguintes diretrizes de segurança para evitar ferimentos ou danos ao dispositivo:
- Leia todas as instruções cuidadosamente antes de usar.
- Mantenha o dispositivo fora do alcance de crianças e animais de estimação.
- Não deixe o inflador sem supervisão enquanto estiver em operação.
- Garanta ventilação adequada durante o uso para evitar superaquecimento.
- Evite encher pneus ou outros itens em excesso. Consulte sempre a pressão recomendada pelo fabricante.
- Do not operate the device if it has been dropped, damaged, or exposed to water.
- Use only the provided accessories and attachments.
- Guarde o dispositivo em local fresco e seco quando não estiver em uso.
- The device may become warm during prolonged operation. Allow it to cool down before handling or storing.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes no seu pacote:
- CYCPLUS AL7 Inflator Unit
- Air Hose + Schrader Valve
- T-hose
- Conversor de válvula Presta
- Agulha de bola
- Bico do Balão
- Cabo de carregamento tipo C
- Manual do usuário
Image: Contents of the CYCPLUS AL7 package, including the inflator unit, various nozzles, air hose, charging cable, and user manual.
Características do produto
The AL7 is engineered with several key features for optimal performance and user convenience:
- Designed for Heavy-Duty Vehicles: Excels at inflating large tires for pickups, trucks, and off-road vehicles, in addition to standard cars, bicycles, and various inflatables.
- Portátil e Compacto: Weighing 2.8 lbs with dimensions of 6.4" × 6.4" × 3.5", it features a retractable handle for easy transport and storage.
- Inflação 4 vezes mais rápida: Delivers 45L/min airflow, capable of refilling a 315/70 R17 pickup tire from 30-36 PSI in approximately 2 minutes, or a LT275/70 R18 truck tire from 72-80 PSI in 4 minutes. Maximum pressure of 100 PSI.
- Bateria de lítio de alta capacidade: Equipped with a 15600 mAh battery, allowing inflation of up to 9 F-150 tires (315/70 R17) from 28 to 36 PSI on a single full charge.
- Fast Charging & Power Bank Function: Features a USB-C 30W dual-direction fast charging port, fully charging the unit in just 150 minutes. Can also serve as an emergency power bank for other devices.
- Reliable Performance with Cooling System: A self-developed motor combined with a unique cooling system allows for up to 35 minutes of continuous operation without overheating.
- Auto Shut-off & Large LED Screen: The large LED display provides easy reading of preset and real-time pressure values with ±1 PSI accuracy. The device automatically stops once the target pressure is reached.
- Integrated Accessory Storage: Built-in compartment for convenient storage of the air hose and various nozzles.
- Dual Power Supply Flexibility: Can operate cordlessly using its internal battery or corded via a 12V DC car charger cable (sold separately).
- Luz LED de emergência: Features three adjustable LED brightness levels for visibility during nighttime use or emergencies.
Image: The CYCPLUS AL7 Portable Air Compressor, showcasingraças ao seu design compacto e à alça integrada.
Image: The AL7 inflator positioned next to a large truck tire, illustrating its capability for heavy-duty vehicle inflation with 45L/min airflow.
Imagem: Transparente view of the CYCPLUS AL7 highlighting its 15600 mAh lithium battery, capable of inflating multiple car, motorcycle, or bicycle tires, and serving as a power bank.
Image: Diagram illustrating the dual fan cooling system and specialized air duct design of the AL7, ensuring efficient heat dissipation during continuous operation.
Image: The compact size of the CYCPLUS AL7, showing its dimensions (6.4" x 6.4" x 3.5") and weight (2.8 lbs) in a hand.
Image: Close-up of the CYCPLUS AL7 showing its retractable handle, LED light, 12V DC port, and Type-C charging port.
Configurar
1. Carregamento inicial
Before first use, fully charge the CYCPLUS AL7. Connect the provided Type-C charging cable to the Type-C port on the unit and to a compatible USB power adapter (not included). The LED screen will indicate charging status. A full charge takes approximately 150 minutes.
2. Accessing Accessories
The AL7 features a built-in storage compartment for its accessories. Open the compartment cover to access the air hose, various nozzles (T-hose, Presta Valve, Ball Needle, Balloon Nozzle), and the Type-C charging cable.
Image: The dedicated accessory storage compartment of the CYCPLUS AL7, showing the organized placement of the air hose and various inflation nozzles.
Instruções de operação
1. Ligar / desligar
- Para ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga (⏻) for a few seconds until the LED screen illuminates.
- Para desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão liga/desliga (⏻) again until the screen turns off. The device will also auto-shut off after a period of inactivity.
2. Selecting Inflation Mode & Setting Pressure
- After powering on, press the mode selection button (circular button with arrows) to cycle through the preset inflation modes:
- Car (ícone de carro)
- Motorcycle (motorcycle icon)
- Bicycle (bicycle icon)
- Ball (basketball icon)
- Once a mode is selected, the default preset pressure for that mode will be displayed.
- To adjust the target pressure: Rotate the knob clockwise to increase the pressure and counter-clockwise to decrease it. The maximum adjustable pressure is 100 PSI.
- To switch pressure units (PSI/BAR): Briefly press the mode selection button.
Image: The large LED screen of the CYCPLUS AL7, showing pressure units, preset modes, and the intuitive knob for pressure adjustment.
Image: A user adjusting the pressure on the CYCPLUS AL7 using its unique knob design, demonstrating effortless pressure control.
3. Connecting to Item & Starting Inflation
- Screw the air hose onto the inflator's air outlet.
- Attach the appropriate nozzle (if needed) to the other end of the air hose.
- Connect the nozzle/hose securely to the tire valve or inflatable item.
- Once connected, the screen will display the current pressure of the item.
- To start inflation: Briefly press the power button (⏻). The compressor will begin inflating.
- The device will automatically stop once the preset target pressure is reached.
- To manually stop inflation: Briefly press the power button (⏻) de novo.
Video: Official product introduction video for the CYCPLUS AL7 Pickup Tire Inflator, demonstrating its features and ease of use for various inflation needs.
4. Utilizando a luz de emergência LED
- To turn on the LED light: Briefly press the light button (lightbulb icon).
- To cycle through brightness levels (3 levels): Briefly press the light button again.
- To turn off the LED light: Continue pressing the light button until the light turns off.
Image: The CYCPLUS AL7 demonstrating its LED emergency light feature with three adjustable brightness levels, useful for nighttime operations.
5. Utilizando como um carregador portátil
The AL7 can charge other devices via its USB-C port. Connect your device's charging cable to the USB-C port on the AL7. The unit will automatically begin charging your device.
Manutenção
- Limpeza: Limpe o exterior da unidade com um pano macio e úmidoamp cloth. Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners. Ensure no water enters the ports or vents.
- Armazenar: Store the inflator in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Ensure all accessories are neatly stored in the built-in compartment.
- Cuidados com a bateria: For optimal battery life, charge the unit fully at least once every three months, even if not in regular use.
- Hose & Nozzle Inspection: Regularly check the air hose and nozzles for any signs of wear, cracks, or blockages. Replace if necessary.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O dispositivo não liga. | Bateria fraca; Botão liga/desliga não pressionado corretamente. | Carregue o dispositivo completamente. Pressione e segure o botão liga/desliga por alguns segundos. |
| Inflator not inflating. | Hose not securely connected; Target pressure already reached; Blocked nozzle. | Ensure hose and nozzle are tightly connected. Check current pressure reading. Clear any blockages. |
| Leitura de pressão imprecisa. | Conexão solta; Problema no sensor. | Ensure the hose is securely attached to the valve. If problem persists, contact support. |
| Device overheats and shuts down. | Uso contínuo prolongado. | Allow the device to cool down for at least 15-20 minutes before resuming operation. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Marca | CICLOPLUS |
| Nome do modelo | AL7 |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (íon de lítio de 15600 mAh) |
| Volumetage | 12 Volts (CC) |
| Pressão máxima de operação | 100 PSI |
| Capacidade de fluxo de ar | 45 LPM |
| Nível de ruído | 80 dB |
| Peso do item | 2.78 libras (1259.98 gramas) |
| Dimensões do produto | 6.4 x 6.4 x 3.5 polegadas |
| Porta de carregamento | USB-C 30W (Dual-direction) |
| Características especiais | Portable, LED Light, Automatic Shut-Off, Quick Inflation, Power Bank Function, Active Cooling |
Image: A table detailing the working performance of the CYCPLUS AL7 on a full charge, including inflation times and available inflations for various tire types and sizes.
Garantia e Suporte
The CYCPLUS AL7 Portable Air Compressor comes with a Garantia de um ano a partir da data da compra. Esta garantia cobre defeitos de fabricação e problemas decorrentes do uso normal.
For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact CYCPLUS customer service through the official website or your point of purchase. Please have your purchase receipt and product model number (AL7) ready when contacting support.
Visit the official CYCPLUS store for more information and product updates: CYCPLUS Amazon Store
