Manual do Usuário do Fone de Ouvido Bluetooth para Motocicleta THOKWOK TK-X4SC

1. Introdução

Thank you for choosing the THOKWOK TK-X4SC Motorcycle Bluetooth Headset. This device is designed to enhance your riding experience by providing seamless communication, entertainment, and navigation capabilities. Featuring advanced Bluetooth 5.1 technology, powerful noise cancellation, and a user-friendly LCD screen, the TK-X4SC allows for group intercom with up to 6 riders, music sharing, and hands-free calling. Please read this manual thoroughly to ensure proper installation, operation, and maintenance of your headset.

Two THOKWOK TK-X4SC Motorcycle Bluetooth Headsets showing the main unit with LCD screen and control wheel.

Image: Two TK-X4SC main units.

2. O que está na caixa

Verifique se todos os seguintes componentes estão incluídos no seu pacote:

TK-X4SC Main Unit (x2)
Headphone Cable & Charging Cable (x2)
Boom Microphone & Button Microphone (x2 sets)
Clamp with Screws & Velcro Clip (x2 sets)
Manual do usuário (x1)
Speaker Pad (x4)
Chave Allen (x2)

Contents of the THOKWOK TK-X4SC package, including two main units, headphone cables, charging cables, boom mics, button mics, clamps, velcro clips, speaker pads, allen wrenches, and a user manual.

Image: All included components of the TK-X4SC Double Pack.

3. Produto acabadoview

The TK-X4SC features a compact design with an intuitive LCD screen and a rotating wheel for easy operation.

Detalhado view of the TK-X4SC LCD screen displaying battery status, Bluetooth intercom mode, group intercom mode, music sharing mode, universal pairing mode, and various status indicators like BT PAIRING, ICOM PAIRING, INTERCOM SEARCH, STANDBY, INTERCOM, FM radio frequency, Mobile connecting, and Music Sharing.

Image: LCD screen interface and its indicators.

3.1. Principais características

Tela LCD: Provides clear information on battery status, current mode, and FM channel.
Rotating Wheel: Allows for user-friendly volume adjustment and channel selection.
Bluetooth 5.1: Garante conectividade sem fio estável e eficiente.
Cancelamento de ruído: Advanced DSP and CVC technology for clear audio.
IP67 à prova d'água: Projetado para suportar diversas condições climáticas.

Infographic highlighting key features of the TK-X4SC: 6-Rider Group Intercom, One-Click Networking, Bluetooth 5.1, Music Sharing, IP67 Waterproof, Voice Assistant, LCD Screen, and FM Radio.

Imagem: Acimaview of TK-X4SC key features.

4. Instalação

Follow these steps to install the TK-X4SC headset on your helmet.

4.1. Choosing a Microphone

The TK-X4SC comes with two interchangeable microphones to suit different helmet types:

Microfone de haste: Recommended for open-face or flip-face (modular) helmets.
Microfone de botão: Recomendado para capacetes integrais.

Diagram showing two microphone options: a boom microphone suitable for open-face or flip-face helmets, and a button microphone suitable for full-face helmets.

Image: Microphone options for different helmet types.

4.2. Montagem da unidade principal

Escolha o método de montagem: Use either the screw clamp or the adhesive velcro clip. The screw clamp offers a more secure attachment.
Anexar Clamp/Clip: Secure the chosen mounting accessory to the side of your helmet. Ensure it is firmly attached.
Montar a unidade principal: Slide the TK-X4SC main unit onto the mounted clamp or clip until it clicks into place.

4.3. Instalação de alto-falantes e microfone

Posicionamento do alto-falante: Attach the speakers inside the helmet's ear pockets using the velcro pads. Ensure they are positioned directly over your ears for optimal sound.
Posicionamento do microfone: Position the chosen microphone (boom or button) near your mouth, ensuring it is not obstructed.
Cabos de conexão: Plug the speaker and microphone cables into the corresponding ports on the TK-X4SC main unit. Route cables neatly under the helmet padding.

5. Configuração

5.1. Carregando o dispositivo

Before first use, fully charge the TK-X4SC.

Connect the charging cable to the TK-X4SC and a USB power source.
A tela LCD indicará o status do carregamento.
Uma carga completa leva aproximadamente 2.5 horas.

Diagram showing the TK-X4SC with an 800mAh battery, indicating a 2.5-hour charging time, 40 hours of working time, and 17 days of standby time.

Imagem: Informações sobre a duração da bateria e o carregamento.

5.2. Initial Bluetooth Pairing with Mobile Device

Ligar: Pressione e segure o botão Liga / Desliga até que a tela LCD acenda.
Entrar no modo de emparelhamento: Refer to the user manual for specific button combinations to enter Bluetooth pairing mode (usually indicated by a flashing Bluetooth icon on the LCD).
Search on Device: On your mobile phone or other Bluetooth device, search for available Bluetooth devices.
Select TK-X4SC: Choose "TK-X4SC" from the list of found devices.
Confirmar pareamento: Once paired, the LCD will show a stable Bluetooth icon.

5.3. Emparelhamento Universal

The TK-X4SC supports universal pairing with other brands of Bluetooth headsets. Follow the pairing instructions for both devices to establish a connection.

Image illustrating universal pairing capability with other Bluetooth headsets and voice command integration with Bixby, Siri, and Google Assistant.

Image: Universal pairing and voice command features.

6. Instruções de operação

6.1. Ligar/desligar

Ligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por aproximadamente 3 segundos.
Desligar: Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por aproximadamente 5 segundos.

6.2. Ajuste de volume

Aumentar o volume: Rotate the wheel clockwise.
Diminuir o volume: Rotate the wheel counter-clockwise.

6.3. Comunicação por interfone

The TK-X4SC supports group intercom for up to 6 riders, with an optimal performance for 4 units.

Pairing Multiple Units: For one-click connection of up to four TK-X4SC units, refer to the detailed instructions in the included user manual.
Iniciar intercomunicador: Press the Intercom button to start communication with paired riders.
Fim do interfone: Pressione o botão do interfone novamente para encerrar a conversa.

Image showing six motorcycles riding in a group, with Bluetooth icons connecting them, illustrating the 6-rider communication distance of up to 2000 meters and the ability to pair 4 devices with one click.

Image: Group intercom capabilities and range.

6.4. Reprodução e compartilhamento de música

Reproduzir/Pausar Música: Press the Multi-function button (refer to manual for exact button).
Faixa seguinte / anterior: Rotate the wheel or use specific buttons as per manual.
Compartilhamento de música: Two riders can enjoy the same song simultaneously. Follow the music sharing pairing instructions in the manual.

Two motorcyclists riding, with a smartphone displaying a music player interface between them, indicating the music sharing feature.

Image: Music sharing feature between two riders.

6.5. Telefonemas

Atender chamada: Pressione o botão multifuncional.
Encerrar chamada: Pressione o botão multifuncional.
Rejeitar chamada: Pressione e segure o botão multifuncional.
Assistente de voz (Siri/Google Assistant): Double-press the Multi-function button to activate.

6.6. Rádio FM

Ligar/Desligar FM: Press the FM button (refer to manual).
Canais de varredura: Rotate the wheel to scan for stations.

7. Manutenção

7.1. Limpeza

Limpe a unidade principal com um pano macio eamp pano.
Não use produtos químicos fortes ou produtos de limpeza abrasivos.
Certifique-se de que todas as portas estejam secas antes de carregar ou conectar cabos.

7.2. Armazenamento

Guarde o dispositivo em local fresco e seco quando não estiver em uso.
Evite temperaturas extremas.
Charge the battery periodically if storing for extended periods to maintain battery health.

Image showing the TK-X4SC unit being splashed with water, highlighting its IP67 waterproof rating, alongside a graphic representing Bluetooth 5.1 technology.

Imagem: Recurso de impermeabilidade IP67.

8. Solução De Problemas

Problema	Solução possível
O aparelho não liga.	Verifique se a bateria está carregada. Conecte-a a um carregador e tente novamente.
Não é possível emparelhar com o telefone/interfone.	Certifique-se de que o dispositivo esteja no modo de emparelhamento. Check if other Bluetooth devices are interfering. Reinicie os dois dispositivos e tente parear novamente. Ensure the devices are within range.
Sem som ou volume muito baixo.	Adjust the volume using the rotating wheel. Check if speakers are properly connected and positioned. Certifique-se de que o dispositivo não esteja no modo silencioso.
Conexão do interfone instável.	Ensure riders are within the specified intercom range (up to 2000m, 800m two-way). Avoid physical obstructions between units. Re-establish the intercom connection.
A tela LCD não está funcionando.	Tente reiniciar o dispositivo. Se o problema persistir, entre em contato com o suporte ao cliente.

9. Especificações

Recurso	Detalhe
Nome do modelo	TK-X4SC
Versão Bluetooth	5.1
Controle de Ruído	Active Noise Cancellation (DSP & CVC)
Faixa de intercomunicação	Up to 2000m (6 riders), 800m (2-way)
Intercom	Up to 6 units (optimal for 4 units)
Capacidade da bateria	Íon de lítio 800mAh
Tempo de carregamento	Aproximadamente 2.5 horas
Tempo de trabalho	Up to 40 hours (music or intercom)
Tempo de espera	Up to 500 hours (approx. 17 days)
Resistência à água	IP67 à prova d'água
Oradores	Φ40mm Hi-Fi Stereo
Dimensões	3.15 x 1.5 x 1.1 polegadas
Peso do item	45 gramas (1.59 onças)
Características especiais	Built-in FM Radio, LCD Display Screen, Music Sharing, Universal Pairing, Voice Assistant

Image showing a cross-section of a 40mm speaker and the TK-X4SC unit with a battery icon, illustrating the 40mm speakers and 800mAh battery.

Image: Speaker and battery details.

Image showing the dimensions of the TK-X4SC unit: 3.15 inches length, 1.5 inches width, and 0.53 inches thickness, with a weight of 0.1 lb.

Image: Physical dimensions and weight of the TK-X4SC unit.

10. Informações de segurança

Priorize sempre a segurança na estrada. Não utilize o dispositivo de forma que o distraia da condução.
Mantenha o volume da bateria em um nível adequado para ouvir os sons ambientes e o trânsito.
Não tente desmontar ou modificar o dispositivo.
Keep the device away from open flames or extreme heat.
Descarte as baterias de acordo com os regulamentos locais.

11. Garantia e Suporte

For warranty information, technical support, or any inquiries regarding your THOKWOK TK-X4SC headset, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official THOKWOK website.