Introdução
Thank you for choosing the SANSUI ES-27X3AL 27-inch IPS 100Hz Full HD Monitor. This manual provides essential information for the proper installation, operation, and maintenance of your new monitor. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
Conteúdo da embalagem
Carefully unpack the box and ensure all items listed below are present and in good condition. If any items are missing or damaged, please contact your retailer.
- SANSUI ES-27X3AL Monitor Screen
- Suporte para monitor (base e braço)
- Adaptador de energia
- Cabo HDMI (1.5m)
- Manual do usuário (este documento)
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showing its dimensions and listing included accessories: Monitor Screen, Stand, Power Adaptor, HDMI Cable (1.5m), and User Manual.
Instruções de configuração
1. Montagem do Suporte
- Coloque a tela do monitor virada para baixo sobre uma superfície macia e limpa para evitar arranhões.
- Encaixe o suporte na parte traseira do monitor até ouvir um clique ou fixe-o com parafusos (se aplicável).
- Attach the stand base to the bottom of the stand neck and secure it with the provided screw.
- Com cuidado, levante o monitor montado e coloque-o sobre uma superfície plana e estável.
2. Montagem VESA (Opcional)
The monitor supports 100 x 100mm VESA mounting for wall mounts or adjustable arms. To use a VESA mount:
- Remove the stand if it is already attached.
- Attach your VESA-compatible mounting bracket to the four screw holes on the back of the monitor. Ensure the screws are appropriate length and thread type for the VESA standard.
3. Conectando a um computador
The SANSUI ES-27X3AL monitor features HDMI and VGA input ports.
- Conexão HDMI: Connect one end of the included HDMI cable to the HDMI port on your monitor and the other end to the HDMI output port on your computer.
- Conexão VGA: Connect a VGA cable (not included) to the VGA port on your monitor and the other end to the VGA output port on your computer.
4. Conexão de energia
Connect the power adaptor cable to the DC input port on the monitor, then plug the power adaptor into a power outlet.
Imagem: Traseira view of the SANSUI ES-27X3AL monitor showing VESA mounting points (100x100), HDMI, VGA, and DC input ports, and indicating a tilt range of -5° to 22°.
Instruções de operação
1. Ligar/desligar
Pressione o botão liga/desliga, geralmente localizado no canto inferior direito ou na parte traseira do monitor, para ligá-lo ou desligá-lo. A luz indicadora de energia acenderá quando o monitor estiver ligado.
2. Menu de exibição na tela (OSD)
O menu OSD permite ajustar várias configurações do monitor. Use os botões de controle (normalmente localizados no canto inferior direito ou na parte traseira) para navegar pelo menu:
- Pressione um botão para abrir o menu OSD.
- Use directional buttons to navigate through options.
- Press an 'Enter' or 'OK' button to select an option or confirm a setting.
- Use an 'Exit' or 'Back' button to return to the previous menu or exit the OSD.
3. Configurações de imagem
Within the OSD menu, you can adjust display parameters:
- Brilho: Adjust the overall luminance of the screen (300 Nits maximum).
- Contraste: Adjust the difference between light and dark areas (600:1 to 1000:1 contrast ratio).
- Configurações de cores: Fine-tune color temperature, hue, and saturation. The IPS panel supports 99.99% sRGB color gamut and 16.7 million display colors for rich and accurate visuals.
- Modos de imagem: Select from preset modes like Standard, Movie, Game, Text, etc., for optimized viewexperiências.
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor highlighting its IPS panel, 99.99% sRGB Color Gamut, 16.7M Display Colors, 300 cd/m² Brightness, and 1000:1 Contrast Ratio.
4. Seleção de entrada
If multiple devices are connected, use the OSD menu or a dedicated input button to switch between HDMI and VGA inputs.
5. Refresh Rate and FreeSync Technology
The monitor supports a 100Hz refresh rate for smoother motion and FreeSync technology to reduce screen tearing and stuttering, especially during gaming.
Image: The SANSUI ES-27X3AL monitor showcasing a 'Super Fast & Smooth Experience' with a 100Hz Refresh Rate.
Image: Comparison showing 'FreeSync OFF' with screen tearing versus 'FreeSync ON' with smooth display, illustrating the benefit of built-in FreeSync Technology to reduce tearing and stuttering.
6. Recursos para cuidados com os olhos
The monitor incorporates Low Blue Light, Anti-Glare, and Anti-Flicker technologies to reduce eye strain during prolonged use.
Image: A visual comparison demonstrating 'Conventional' display with visible flicker lines versus 'Eye Care' display without flicker, indicating reduced eye strain.
7. Frameless Design and Viewângulo de engate
The 3-sided frameless design provides a seamless viewing experience, especially in multi-monitor setups. The IPS panel offers a wide 178° vertical and horizontal viewângulo de inclinação, garantindo qualidade de imagem consistente a partir de várias posições.
Image: Three SANSUI ES-27X3AL monitors arranged side-by-side, illustrating the '3-Sided Frameless Design' for a seamless connection and a 178° Wide Viewângulo.
Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o desempenho ideal do seu monitor.
- Limpando a tela: Limpe suavemente a tela com um pano macio e sem fiapos. Para manchas persistentes, dampUmedeça levemente o pano com água ou um limpador de telas sem amônia e sem álcool. Nunca borrife o líquido diretamente na tela.
- Limpando o Casing: Use um pano macio e seco para limpar o monitor.asing. Evite usar produtos de limpeza ou solventes abrasivos.
- Ventilação: Certifique-se de que as aberturas de ventilação do monitor não estejam bloqueadas para evitar superaquecimento.
- Desligar: Desligue sempre o monitor e desconecte-o da tomada antes de limpá-lo ou se não for utilizá-lo por um longo período.
Solução de problemas
Se você encontrar problemas com seu monitor, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem imagem na tela | Sem energia; Entrada incorreta selecionada; Cabo de vídeo solto | Check power connection; Select correct input (HDMI/VGA); Ensure video cable is securely connected |
| A imagem está desfocada ou distorcida. | Incorrect resolution; Faulty video cable | Defina a resolução da tela para 1920x1080; tente usar um cabo de vídeo diferente. |
| A tela pisca | Incompatibilidade na taxa de atualização; Interferência | Ensure refresh rate is set to 100Hz; Check for nearby electronic devices causing interference |
| No sound (if external speakers are connected) | No built-in speakers; Audio settings incorrect | This monitor does not have built-in speakers or an earphone jack. Ensure external speakers are connected to your computer and audio output is correctly configured. |
Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | ES-27X3AL |
| Tamanho da tela | 27 polegadas |
| Tipo de painel | IPS |
| Resolução | 1920 x 1080 (Full HD) |
| Taxa de atualização | 100Hz |
| Tempo de resposta | DO 5ms |
| Brilho | 300 Nits |
| Taxa de contraste | 600:1 às 1000:1 |
| Proporção da tela | 16:9 |
| Viewângulo de engate | 178° (Alta) / 178° (V) |
| Gama de cores | 99.99% sRGB |
| Cores de exibição | 16.7 milhões |
| Entradas de vídeo | 1x HDMI 1.4, 1x VGA |
| Compatibilidade VESA | 100 x 100 mm |
| Ajuste de inclinação | -5° a 22° |
| Dimensões do produto (com suporte) | 24.19 x 7.39 x 17.45 polegadas |
| Peso do item | 10.53 libras |
| Características especiais | FreeSync Technology, Low Blue Light, Anti-Glare, Anti-Flicker, 3-Sided Frameless Design, RTS/FPS/RACING/Screen Assistance modes |
Garantia e Suporte
SANSUI provides the following warranty and support for the ES-27X3AL monitor:
- Garantia de devolução de dinheiro: A 30-day money-back warranty from the order date.
- Substituição gratuita: Free replacement warranty from the order date.
- Suporte técnico: Suporte técnico vitalício está disponível para este produto.
For warranty claims or technical assistance, please refer to the contact information provided with your purchase documentation or visit the official SANSUI support website.
