1. Introdução
This manual provides essential instructions for the proper use, setup, and maintenance of your Orient Bambino Version 7 38mm Automatic Dress Watch, Model RA-AC0M11Y30B. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.
2. Produto acabadoview
The Orient Bambino Version 7 is an automatic dress watch featuring a 38mm case and a stainless steel bracelet. It is powered by the Orient Caliber F6724 automatic movement, which supports both hand-winding and a seconds-hand halt (hacking) function. The watch is equipped with a domed mineral crystal and offers a 40-hour power reserve.

Figura 2.1: Frente view of the Orient Bambino Version 7 watch, showcasing the pink dial, silver hands, and date window at 3 o'clock.

Figura 2.2: Angulado view of the Orient Bambino Version 7, highlighting the domed mineral crystal and the polished stainless steel case and bracelet.

Figura 2.3: Traseira view of the watch with the stainless steel bracelet clasp open, showing the case back and part of the bracelet mechanism.

Figura 2.4: Close view of the exhibition case back, revealing the Orient Caliber F6724 automatic movement with its rotor and intricate components.

Figure 2.5: The black presentation box for the Orient Bambino watch, featuring the Orient logo on the lid.
3. Configuração
3.1 Enrolamento Inicial
Your Orient Bambino watch is powered by an automatic mechanical movement. It winds itself through the motion of your wrist. If the watch has stopped or has not been worn for an extended period, it may require initial winding.
- To hand-wind the watch, unscrew the crown (if applicable) and turn it clockwise approximately 30-40 times. This will build up a sufficient power reserve to start the watch.
- Once started, wearing the watch for 8-10 hours daily will keep it wound. The watch has a 40-hour power reserve when fully wound.
3.2 Configuração de hora e data
- Pull the crown out to Position 2 (first click) to set the date. Turn the crown clockwise or counter-clockwise until the desired date appears. Avoid setting the date between 9:00 PM and 3:00 AM, as this can damage the movement.
- Pull the crown out to Position 3 (second click) to set the time. The seconds hand will stop (hacking feature). Turn the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure you differentiate between AM and PM when setting the date.
- Once the time and date are set, push the crown back into Position 1 (normal operating position). If the crown is screw-down, gently push and screw it back in to ensure water resistance.
4. Instruções de operação
4.1 Movimento Automático
The Orient Caliber F6724 is an automatic movement, meaning it is powered by the natural motion of your arm. A rotor inside the watch rotates with your movement, winding the mainspring. When fully wound, the watch has a power reserve of approximately 40 hours.
4.2 Hacking Feature
The watch features a "hacking" function, which means the seconds hand stops when the crown is pulled out to the time-setting position (Position 3). This allows for precise time synchronization.
5. Manutenção
5.1 Limpeza
Para manter a aparência do seu relógio, limpe a caixa e a pulseira regularmente com um pano macio e seco. Para sujeira mais persistente, use um pano levemente umedecido.amp Pode-se usar um pano e secá-lo imediatamente. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
5.2 Water Resistance (30m)
Your watch has a water resistance rating of 30 meters (3 ATM). This means it is suitable for everyday use and can withstand splashes or brief immersion in water, such as rain or hand washing. It is não suitable for swimming, showering, or diving. Always ensure the crown is fully pushed in (and screwed down if applicable) to maintain water resistance.
5.3 Cuidados com Cristais
The watch features a domed mineral crystal. While durable, mineral crystal can scratch. Avoid contact with hard or abrasive surfaces to prevent damage.
6. Solução De Problemas
6.1 Relógio sem funcionar
- Reserva de energia insuficiente: Hand-wind the watch by turning the crown clockwise 30-40 times. Wear the watch for several hours to allow the automatic movement to fully wind.
- Posição da Coroa: Ensure the crown is fully pushed into Position 1.
6.2 Imprecisão de tempo
- Enrolamento insuficiente: If the watch is not worn regularly or for long enough periods, it may not be fully wound, leading to reduced accuracy. Ensure consistent wear or hand-wind periodically.
- Magnetismo: Exposure to strong magnetic fields (e.g., from speakers, smartphones, or certain electronic devices) can affect the watch's accuracy. If you suspect magnetism, consult a professional watchmaker for demagnetization.
- Impacto: Severe shocks or impacts can affect the movement.
If issues persist, please contact Orient customer support or an authorized service center.
7. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | RA-AC0M11Y30B |
| Movimento | Orient Caliber F6724 Automatic, Hand-winding, Hacking (Seconds-hand Halt) |
| Diâmetro da caixa | 38.4 mm |
| Espessura da caixa | 12.5 mm |
| Cristal | Cristal Mineral Abobadado |
| Reserva de energia | Aproximadamente 40 horas |
| Resistência à água | 30m (3 ATM) |
| Dimensões do produto | 3.15 x 2.76 x 2.36 polegadas |
| Peso | 3.88 onças |
| Fabricante | Seiko Epson |
8. Garantia e Suporte
For information regarding warranty coverage, service, or repairs, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Orient website. For direct support, contact Orient customer service through their official channels.
Você pode visitar o Loja Orient na Amazon para obter mais informações sobre o produto.





