Informações importantes de segurança
Leia atentamente todas as instruções de segurança antes de usar este produto. O não cumprimento destas instruções pode resultar em ferimentos ou danos.
- Não exponha os fones de ouvido ou o estojo de carregamento a temperaturas extremas, luz solar direta ou fogo.
- Evite usar o produto em ambientes com alta umidade ou água, além de sua classificação de impermeabilidade IP7.
- Não desmonte, repare ou modifique o produto. Isso anulará a garantia.
- Mantenha o produto fora do alcance de crianças e animais de estimação.
- Utilize apenas o cabo de carregamento fornecido ou um carregador padrão certificado (5V/1A; 5V/2A) para carregar a capa.
- Evite ouvir em níveis de volume altos por longos períodos para evitar danos auditivos.
Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes no seu pacote:
- 2 fones de ouvido Bluetooth (esquerdo e direito)
- 1x estojo de carregamento portátil
- 1x Cabo de carregamento tipo C
- 1x Manual do Usuário
Produto acimaview
Familiarize-se com os componentes dos seus fones de ouvido sem fio Cillso H97.

Imagem: Os fones de ouvido sem fio Cillso H97 são mostrados dentro de seu estojo de carregamento aberto. O estojo possui um visor LED duplo que indica a porcentagem da bateria.tagAs embalagens são para o estojo e para os fones de ouvido individuais. Os fones são brancos com um design elegante, e o estojo de carregamento é de um azul claro.
A imagem acima mostra os fones de ouvido dentro do estojo de carregamento. Entre os principais recursos, destaca-se o visor LED duplo no estojo, que exibe o nível da bateria tanto do estojo quanto de cada fone. Os fones em si são projetados para conforto intra-auricular e possuem áreas de controle por toque.
Configurar
1. Carregando os fones de ouvido e o estojo
Antes da primeira utilização, carregue totalmente os fones de ouvido e o estojo de carregamento.
- Conecte o cabo de carregamento Tipo C fornecido à porta de carregamento do estojo e a um adaptador de energia USB padrão (5V/1A ou 5V/2A).
- O visor duplo de LED no estojo de carregamento mostrará o progresso do carregamento. Uma carga completa do estojo leva aproximadamente 1.5 horas.
- Coloque os fones de ouvido no estojo de carregamento. Eles começarão a carregar automaticamente. O visor de LED indicará o status do carregamento.
- Os fones de ouvido oferecem até 8 horas de reprodução com uma única carga, e o estojo de carregamento proporciona mais 32 horas de reprodução.
2. Emparelhamento com seu dispositivo
Os fones de ouvido H97 utilizam Bluetooth 5.4 para uma conexão estável e eficiente.
- Emparelhamento inicial:
- Certifique-se de que o Bluetooth do seu dispositivo esteja ativado.
- Abra a tampa do estojo de carregamento. Os fones de ouvido serão ligados automaticamente e entrarão no modo de emparelhamento.
- No seu dispositivo, procure por dispositivos Bluetooth e selecione "H97" na lista.
- Após a conexão, você ouvirá uma mensagem de confirmação e os fones de ouvido estarão prontos para uso.
- Reconexão automática: Após o emparelhamento inicial, os fones de ouvido se conectarão automaticamente ao último dispositivo emparelhado quando a tampa do estojo de carregamento for aberta.
- Modo de fone de ouvido único: Qualquer um dos fones de ouvido pode ser usado independentemente. Basta retirar um deles do estojo e ele se conectará automaticamente.
Instruções de operação
1. Usando os fones de ouvido
Os fones de ouvido H97 foram projetados para um encaixe ergonômico e seguro.

Imagem: Diagrama ilustrando o ângulo e a posição corretos para usar o fone de ouvido no canal auditivo, visando o máximo conforto e qualidade de som.
- Insira delicadamente cada fone de ouvido no canal auditivo.
- Ajuste o fone de ouvido até que fique firme e confortável. Um encaixe adequado garante qualidade de som ideal e isolamento de ruído.
- Cada fone de ouvido pesa apenas 3.5 gramas, proporcionando conforto e leveza para uso prolongado.
2. Controles de toque
Os fones de ouvido possuem sensores de toque sensíveis para facilitar o controle de diversas funções:
| Ação | Função |
|---|---|
| Toque único (esquerda/direita) | Tocar / pausar música, atender / encerrar chamada |
| Toque duplo (esquerda) | Música Anterior |
| Toque duplo (direita) | Próxima música |
| Toque triplo (esquerda) | Diminuir volume |
| Toque triplo (direita) | Aumentar o volume |
| Pressão longa (2 segundos) | Rejeitar chamada, ativar assistente de voz |
3. Ligar/desligar
- Ligar: Abra a tampa do estojo de carregamento ou pressione e segure a área sensível ao toque em ambos os fones de ouvido por 3 segundos se eles estiverem fora do estojo e desligados.
- Desligar: Coloque os fones de ouvido de volta no estojo de carregamento e feche a tampa. Como alternativa, pressione e segure a área sensível ao toque em ambos os fones de ouvido por 5 segundos.
4. Fazendo e recebendo chamadas
Os fones de ouvido H97 são equipados com 4 microfones ENC (Cancelamento de Ruído Ambiental) para garantir uma qualidade de chamada nítida.
- Atender chamada: Dê um toque único em qualquer um dos fones de ouvido.
- Encerrar chamada: Um único toque em qualquer um dos fones de ouvido durante uma chamada.
- Rejeitar chamada: Pressione longamente qualquer um dos fones de ouvido por 2 segundos.
5. Reprodução de áudio
Desfrute de um som estéreo HiFi envolvente com graves profundos, proporcionado por drivers de diafragma de 14.2 mm e codificação de áudio AAC/SBC.
- Reproduzir/Pausar: Dê um toque único em qualquer um dos fones de ouvido.
- Próxima música: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
- Música anterior: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
Manutenção
Os cuidados adequados prolongarão a vida útil dos seus fones de ouvido.
- Limpeza: Use um pano macio, seco e sem fiapos para limpar os fones de ouvido e o estojo de carregamento. Não use produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
- Armazenar: Quando não estiverem em uso, guarde os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e mantê-los carregados. Armazene em local fresco e seco.
- Resistência à água: Os fones de ouvido possuem tecnologia de nanorrevestimento IP7, que os protege contra respingos, suor e chuva do dia a dia. Não os submerja em água nem os exponha a jatos d'água fortes. Certifique-se de que estejam secos antes de colocá-los de volta no estojo de carregamento.
Solução de problemas
Caso encontre algum problema, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Solução possível |
|---|---|
| Os fones de ouvido não estão pareando com o dispositivo |
|
| Apenas um fone de ouvido funcionando |
|
| O estojo de carregamento não carrega |
|
| Qualidade de som ruim ou conexão intermitente |
|
Especificações
Principais especificações técnicas dos fones de ouvido sem fio Cillso H97:
- Modelo: H97
- Versão Bluetooth: 5.4
- Codificação de áudio: AAC / SBC
- Tamanho do driver: Driver de diafragma de 14.2 mm
- Tempo de reprodução do fone de ouvido: Até 8 horas (carga única)
- Tempo total de reprodução (com estojo de carregamento): Até 40 horas
- Tempo de carregamento (estojo): Aproximadamente 1.5 horas (Tipo C)
- Classificação à prova d'água: IP7
- Peso do fone de ouvido: 3.5 gramas (cada)
- Peso do estojo de carregamento: 32 gramas
- Dimensões do produto: 0.79 x 0.79 x 0.79 polegadas (fones de ouvido, aproximadamente)
- Peso do item: 3.2 onças (peso total da embalagem)
- Baterias: São necessárias baterias de 2 A (incluídas)
- Compatibilidade: A maioria dos dispositivos Bluetooth (Android 4.4+, iOS 8.0+, Bluetooth 4.0+)
Garantia e Suporte
Os produtos Cillso são projetados para oferecer confiabilidade e desempenho. Este produto vem com garantia padrão do fabricante contra defeitos de materiais e fabricação.
- Para solicitações de garantia ou suporte técnico, consulte as informações de contato fornecidas com sua compra ou visite o site oficial da Cillso. website.
- Guarde o comprovante de compra para fins de assistência em garantia.





