Manual do usuário do controle remoto RadioMaster Boxer Crush EdgeTX

1. Introdução

The RadioMaster Boxer Crush EdgeTX 2.4G 16CH Remote Controller with AG01 Hall Gimbals is a high-performance radio transmitter designed for remote control applications, particularly for drones and other RC vehicles. It features advanced AG01 hall effect gimbals for precise control and comes pre-installed with EdgeTX firmware and an internal ExpressLRS module. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Boxer Crush remote controller.

Imagem 1.1: Frente view of the RadioMaster Boxer Crush EdgeTX Remote Controller in blue.

2. Informações de segurança

Please read and understand all safety warnings before operating this device. Failure to do so may result in injury or damage to the product.

• Carregamento da bateria: Charging the incorrect type of battery may damage the remote controller and pose a fire hazard. Always use compatible chargers and batteries as specified by the manufacturer.
• Mantenha o dispositivo longe de água e umidade.
• Não tente desmontar ou modificar o controlador, pois isso anulará a garantia e poderá causar danos.
• Assegure-se de que a ventilação seja adequada durante o funcionamento e o carregamento.

3. Conteúdo da embalagem

Upon opening your RadioMaster Boxer Crush package, please verify that all the following items are included:

• Boxer Crush Radio
• Estojo de transporte
• Cabo USB-C
• Battery Tray (Battery Cells Not Included)
• Acessórios
• Manual do usuário

Image 3.1: All items included in the RadioMaster Boxer Crush package.

4. Produto acabadoview e Características

The Boxer Crush is designed for optimal control and user experience. Its compact design ensures excellent ergonomics, making it comfortable for extended use. Key features include:

• CNC Aluminum AG01 Hall-effect Gimbals: Provides precise and smooth control inputs.
• Preinstalled EdgeTX Firmware: Advanced open-source radio firmware for extensive customization.
• Internal ExpressLRS Module: Capable of a 1,000Hz refresh rate for low-latency communication.
• New Low-Profile Latching SE Switch and Momentary SF Switch: Enhanced control options.
• Internal Module Cooling Fan: Built-in to maintain optimal operating temperature.
• 128*64 Monochrome LCD Display: Clear display for settings and telemetry.

5. Especificações

Detailed technical specifications for the RadioMaster Boxer Crush:

Image 5.1: Detailed specifications of the Boxer Crush Radio.

6. Configuração

Follow these steps for the initial setup of your Boxer Crush remote controller:

1. Instalação da bateria: Open the battery compartment on the back of the controller. Insert the recommended 7.4V 2-cell Lithium-Polymer battery or two 3.7V 18650 Lithium-Ion cells into the battery tray. Ensure correct polarity.
2. Carregamento: Connect the included USB-C cable to the controller's USB-C port and to a suitable USB power source. The display will indicate charging status.
3. Ligar: Press and hold the power button until the display illuminates. The controller will boot into the EdgeTX firmware.
4. Configuração inicial: Follow the on-screen prompts for initial setup, including language selection, calibration of gimbals, and setting up basic model profiles. Refer to the EdgeTX documentation for detailed configuration steps.
5. Atualização de firmware (opcional): It is recommended to periodically check for firmware updates for both EdgeTX and the internal ExpressLRS module to ensure optimal performance and access to new features. Updates can be performed via USB and the EdgeTX Companion PC software.

7. Operação

Understanding the basic operation of your Boxer Crush controller is crucial for effective use:

• Cardan: The AG01 Hall Gimbals control the primary movements (pitch, roll, yaw, throttle) of your RC model. Practice smooth and precise movements.
• Switches and Knobs: Utilize the various switches (SA, SB, SC, SD, SE, SF) and knobs (S1, S2, T1, T2, T3, T4) for auxiliary functions, flight modes, and fine-tuning. Refer to your model's setup in EdgeTX for specific assignments.
• Exibição e navegação: The monochrome LCD displays telemetry data, model settings, and menu options. Use the navigation buttons and scroll wheel to move through menus and adjust parameters.
• Vinculativo: To control an RC model, the controller must be bound to a compatible receiver. Consult your receiver's manual and the EdgeTX documentation for the binding procedure specific to your ExpressLRS setup.

8. Manutenção

Proper maintenance will extend the lifespan and ensure the reliability of your Boxer Crush controller:

• Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa do controlador. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos.
• Armazenar: Store the controller in its carrying case in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• Cuidados com a bateria: If storing for extended periods, ensure batteries are charged to a storage voltage (typically around 3.8V per cell for LiPo/Li-Ion) to prevent degradation.
• Gimbal Maintenance: The AG01 gimbals are designed for durability, but avoid exposing them to excessive dust or debris. If adjusting tension, proceed carefully to avoid stripping screws.

9. Solução De Problemas

If you encounter issues with your Boxer Crush controller, consider the following common troubleshooting steps:

• O controle não liga: Check battery charge level and ensure batteries are correctly installed. Verify the power button is fully pressed.
• Sem resposta do modelo: Confirm the controller is bound to the receiver. Check the model's power supply and receiver connection. Ensure the correct model profile is selected on the controller.
• Controle errático: Recalibrate the gimbals through the EdgeTX system menu. Check for any physical obstructions or damage to the gimbals.
• Problemas de exibição: If the display is blank or flickering, try restarting the controller. Ensure the battery is adequately charged.
• Problemas de firmware: If issues persist, consider performing a firmware re-flash using the EdgeTX Companion software. Back up your model settings first.

For more complex issues, refer to the comprehensive EdgeTX documentation online or contact customer support.

10. Garantia e Suporte

The RadioMaster Boxer Crush is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official RadioMaster website para obter termos e condições detalhados da garantia.

For technical support, firmware updates, and additional resources, please visit the official RadioMaster support website or contact their customer service department. Online communities and forums dedicated to EdgeTX and ExpressLRS can also be valuable resources for troubleshooting and advanced usage.

Manufacturer: Radiomaster

Este produto é de uma pequena empresa. Agradecemos o seu apoio.