Manual do usuário do carregador sem fio MagSafe 4 em 1 RORRY e da bateria portátil de 10000 mAh

1. Introdução

Obrigado pela compra.asing the RORRY 4-in-1 MagSafe Wireless Charger and 10000mAh Mobile Battery. This versatile device is designed to simplify your charging experience by providing simultaneous wireless charging for your iPhone, Apple Watch, and AirPods, along with a wired charging option, all in a portable, foldable design. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation and to maximize the lifespan of your device.

2. Produto acabadoview

2.1. Componentes

RORRY 4-in-1 Wireless Charger and Mobile Battery (Model M3) x 1
Cabo de carregamento TIPO-C x 1
Manual do usuário x 1
Magnetic Booster Ring x 1 (for non-MagSafe compatible devices)

2.2. Principais características

Carregamento de vários dispositivos: Simultaneously charges iPhone (MagSafe compatible), Apple Watch, and AirPods wirelessly.
High Capacity Power Bank: Integrated 10000mAh mobile battery provides extended power on the go.
Carregamento rápido: Supports up to 15W wireless charging for iPhone and 5W for Apple Watch. Features a Type-C port for 20W wired fast charging.
Design dobrável e portátil: Compact (11.5 x 7 x 2.8 cm) and lightweight (303g) for easy transport. Airline carry-on approved (under 160Wh).
Ajustável ViewÂngulos de engate: iPhone charging surface adjusts up to 90 degrees, Apple Watch charging surface up to 180 degrees for optimal viewing. Supports both vertical and horizontal phone orientation.
Gerenciamento inteligente de energia: Utilizes a Hall switch for automatic power on/off when opened/closed. Includes a power management button to disable wireless charging when used as a stand only.
Proteções de segurança abrangentes: Built-in safeguards against overcharge, overdischarge, overvoltage, overcurrent, short circuit, and temperature fluctuations. PSE certified for safety.

2.3. Dimensões e Peso do Produto

Atributo	Valor
Dimensões (dobradas)	11.5 x 7 x 2.8 cm
Peso	303 gramas
Material	abdômen
Cor	Preto

3. Configuração

Desembale o dispositivo: Carefully remove the RORRY 4-in-1 charger from its packaging.
Carga inicial: Before first use, fully charge the mobile battery. Connect the provided TYPE-C charging cable to the device's Type-C port and plug the other end into a 20W or higher AC adapter (not included). The indicator lights will show charging progress.
Prepare-se para uso:
- To use as a charging stand, unfold the device. The indicator lamp will turn on, indicating power is supplied.
- If your iPhone is not MagSafe compatible, attach the included magnetic booster ring to the back of your phone or phone case to ensure stable magnetic attachment and efficient wireless charging.

4. Instruções de operação

4.1. Charging Devices Wirelessly

The RORRY 4-in-1 charger allows simultaneous wireless charging for up to three devices:

Para iPhone: Place your MagSafe-compatible iPhone (or iPhone with magnetic ring) onto the main charging pad. The magnetic connection will align the phone correctly for optimal charging. The charging surface can be adjusted up to 90 degrees for comfortable viewindo.
Para Apple Watch: Place your Apple Watch onto the dedicated charging module. This module can be adjusted up to 180 degrees to suit your viewing preference, including StandBy mode.
Para AirPods: Place your AirPods charging case (wireless charging compatible) onto the base charging area.

Note: Wireless charging and wired charging cannot be used simultaneously.

4.2. Using as a Mobile Power Bank

When unfolded, the device functions as a charging station. When folded, it transforms into a compact 10000mAh mobile battery. Simply connect your device via the Type-C port for wired charging, or unfold it to use the wireless charging capabilities on the go.

4.3. Utilizando como suporte

The adjustable angles of the iPhone and Apple Watch charging surfaces allow the device to function as a convenient stand for media consumption, video calls, or simply checking notifications. To use it as a stand without charging, double-press the power management button to turn off wireless charging.

4.4. Carregamento Pass-Through

The device supports pass-through charging. This means you can charge the RORRY 4-in-1 charger itself while it simultaneously charges your iPhone, Apple Watch, and AirPods. This is ideal for overnight charging, ensuring all your devices are fully charged by morning. Use a 20W or higher AC adapter for optimal pass-through charging performance.

5. Compatibilidade

This charger is compatible with a wide range of devices:

MagSafe Compatible iPhones: iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 15, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPhone 14, iPhone 14 Pro, iPhone 14 Pro Max, iPhone 13 mini, iPhone 13, iPhone 13 Pro, iPhone 13 Pro Max, iPhone 12 mini, iPhone 12, iPhone 12 Pro, iPhone 12 Pro Max.
Relógio Apple: Apple Watch Ultra 2, Apple Watch Ultra, Apple Watch Series 10, Series 9, Series 8, Series 7, Series 6, Series 5, Series 4, Series 3, Apple Watch SE.
AirPods: AirPods 4, AirPods Pro (2nd Generation), AirPods (2nd Generation), AirPods (3rd Generation), AirPods Pro (all generations).
QI Compatible Devices: iPhone 8, iPhone 8 Plus, iPhone X, iPhone XS, iPhone XS Max, iPhone XR, iPhone 11, iPhone 11 Pro, iPhone 11 Pro Max, iPhone SE (2nd Generation), and other Android devices that support wireless charging. For non-MagSafe devices, use the included magnetic ring for stable attachment.

6. Manutenção

Limpeza: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the charger. Do not use liquid cleaners or aerosols.
Armazenar: Guarde o dispositivo em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Manuseio: Avoid dropping or subjecting the device to strong impacts. Do not disassemble or attempt to repair the device yourself.

7. Solução De Problemas

Problema	Possível causa/solução
Dispositivo não carrega / Carregamento lento	Ensure the charger is unfolded and the indicator lamp está ligado. Verify the charging cable is securely connected to both the charger and the power source. Use a 20W or higher AC adapter for optimal charging speed. Ensure your device is properly aligned on the wireless charging pad. For iPhones, check MagSafe alignment. Remove any thick phone cases or metallic objects between the phone and the charging pad. Double-check that wireless charging is enabled (not turned off by double-pressing the power management button).
Apple Watch não carrega	Ensure the Apple Watch is correctly placed on its charging module. Check for any debris or foreign objects on the charging surface. If issues persist, contact customer support. (Refer to customer review mentioning Apple Watch charging issue resolution by support).
Device feels warm during charging	It is normal for the charger and devices to become slightly warm during charging. If it becomes excessively hot, disconnect all devices and the power source immediately. Ensure proper ventilation and no obstructions. The device has built-in temperature detection protection.

8. Especificações técnicas

Especificação	Detalhe
Número do modelo	M3
Capacidade da bateria	10000mAh
Saída sem fio (iPhone)	Até 15W
Saída sem fio (Apple Watch)	Até 5W
Saída sem fio (AirPods)	Standard Wireless Charging
Wired Output/Input (Type-C)	Até 20W
Vol de entradatage	9V
Ampidade	3A
Conectividade	USB Tipo C
Certificações de Segurança	PSE Certified, Overcharge, Overdischarge, Overvoltage, Overcurrent, Short Circuit, Temperature Protection

9. Garantia e Suporte

RORRY provides comprehensive customer support for its products.

Garantia padrão: The product comes with a 12-month product warranty.
Garantia estendida: Registering your product via the QR code in the user manual (which connects to the Line App) may extend your warranty to a total of 18 months.
Retornos: Free returns and exchanges are available within 30 days of purchase.
Atendimento ao Cliente: For any questions regarding the product, delivery, or support, please contact RORRY customer service. They are committed to providing prompt assistance and solutions.

For more information or to contact support, please visit the official RORRY store: RORRY Official Store

10. Imagens do produto

RORRY 4-in-1 wireless charger with iPhone, Apple Watch, and AirPods charging simultaneously, alongside the folded unit. — Figure 1: The RORRY 4-in-1 wireless charger in use, demonstrating simultaneous charging of an iPhone, Apple Watch, and AirPods. The compact, folded unit is also shown.

RORRY 4-in-1 wireless charger in an office setting, charging an iPhone and Apple Watch on a desk next to a laptop. — Figure 2: The RORRY 4-in-1 wireless charger positioned on an office desk, actively charging an iPhone and Apple Watch, highlighting its utility in a workspace.

RORRY 4-in-1 wireless charger with a large '10000mAh' text overlay, emphasizing its power bank capacity. — Figure 3: An illustration highlighting the 10000mAh capacity of the RORRY 4-in-1 wireless charger, showcasing its capability as a mobile power bank.

RORRY 4-in-1 wireless charger demonstrating fast charging capabilities for iPhone and Apple Watch, with charging percentages and times. — Figure 4: A visual representation of the fast charging feature, showing the charging speed for both iPhone and Apple Watch when using the RORRY 4-in-1 charger.

Compatibility chart for RORRY 4-in-1 wireless charger, listing supported iPhone, Apple Watch, and AirPods models. — Figure 5: A comprehensive compatibility chart detailing the various iPhone, Apple Watch, and AirPods models supported by the RORRY 4-in-1 wireless charger.

RORRY 4-in-1 wireless charger in its folded, compact state, being stored in a pocket and a bag, illustrating its portability. — Figure 6: Demonstrating the foldable design and portability of the RORRY 4-in-1 charger, showing it easily fitting into a pocket and a bag.

	RORRY M3 3 em 1 Stand-Powerbank 10000mAh Manual do usuário Manual do produto para o Powerbank de suporte 3 em 1 RORRY M3 com capacidade de 10000mAh. Enthält Anleitungen zur Produktfunktion, zum Aufladen von Geräten, dados técnicos, Sicherheitshinweise e FAQs.
	Manual do usuário e especificações da estação de carregamento 4 em 1 RORRY M5 com Power Bank Manual do usuário completo e especificações da estação de carregamento 4 em 1 RORRY M5 com Power Bank, detalhando suas funcionalidades, uso, instruções de segurança e solução de problemas.
	Manual do usuário do banco de energia portátil Apple Watch RORRY D2 5000mAh Manual do usuário do carregador portátil RORRY D2 de 5000 mAh, projetado para carregar Apple Watches, iPhones e AirPods. Inclui apresentação do produto, conteúdo da embalagem, especificações, métodos de carregamento, perguntas e respostas e informações sobre conformidade com a FCC.
	Política de Garantia Limitada do Carregador Portátil RORRY Detalha a política de garantia limitada do carregador portátil RORRY D2-10000, abrangendo a cobertura do produto, o período de garantia, o que está coberto, as exclusões e o processo de reclamação.
	Manual do Usuário do Carregador Portátil Magsafe Ultra Fino RORRY D14 Manual do usuário do carregador portátil RORRY D14 Ultra Slim Magsafe (5000mAh). Aprenda a usar, carregar e solucionar problemas deste carregador portátil, incluindo os recursos Magsafe e de carregamento simultâneo.
	Manual do Usuário do Aquecedor de Mãos RORRY D05 - Especificações e Operação Manual do usuário oficial do aquecedor de mãos RORRY D05. Detalha as especificações, como a bateria dupla de 5000mAh e a entrada de 5V 2A, além de instruções básicas de operação para potência e níveis de aquecimento. Inclui informações de contato do suporte da RORRY.

RORRY M3