1. Introdução
Thank you for choosing the IGLOO IE24 AC/DC Electric Cooler. This versatile 24-liter mini-refrigerator is designed to keep your food and beverages cool, whether you are on the road, on a boat, or enjoying leisure activities. It offers flexible power options, operating on both 12V DC from your vehicle and 230V AC from a standard household outlet. Please read this manual carefully before using the cooler to ensure safe and optimal performance.
2. Instruções de segurança
- Ensure the power source matches the cooler's requirements (12V DC or 230V AC).
- Não mergulhe o cooler em água nem o exponha à umidade excessiva.
- Mantenha as aberturas de ventilação desobstruídas para evitar o superaquecimento.
- Do not use the cooler if the power cord or plug is damaged.
- Avoid placing hot items directly into the cooler; allow them to cool down first.
- Sempre desconecte a energia antes de limpar ou realizar manutenção.
- Este aparelho não se destina ao uso por pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimento, a menos que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de uma pessoa responsável pela sua segurança.
3. Conteúdo da embalagem
Your IGLOO IE24 Electric Cooler package should include:
- IGLOO IE24 Electric Cooler Unit
- 12V DC Connection Cable (for car cigarette lighter)
- 230V AC Connection Cable (for household outlet)
- Manual do usuário
4. Configuração e conexão
The IGLOO IE24 Electric Cooler is designed for easy setup with dual power options.
4.1. Connecting to 12V DC (Vehicle Use)
- Locate the 12V DC input port on your cooler.
- Connect the 12V DC cable to the cooler's input port.
- Plug the other end of the 12V DC cable into your vehicle's cigarette lighter socket.
- Ensure a secure connection. The cooler will begin to operate.
4.2. Connecting to 230V AC (Household Use)
- Locate the 230V AC input port on your cooler.
- Connect the 230V AC cable to the cooler's input port.
- Plug the other end of the 230V AC cable into a standard household wall outlet.
- Ensure a secure connection. The cooler will begin to operate.
4.3. Armazenamento de cabos
The cooler features a convenient storage compartment within the lid for both connection cables, ensuring they are neatly stored and easily accessible.

Um close-up view of the integrated cable storage compartment located within the cooler's lid, designed to neatly store both 12V and 230V power cables.
5. Instruções de operação
The IGLOO IE24 Electric Cooler is designed for efficient cooling and convenient use.
5.1. Desempenho de resfriamento
The cooler can achieve a cooling capacity of up to 20°C below the ambient temperature, ensuring your drinks and food remain fresh for extended periods.
5.2. Capacidade e Armazenamento
With a 24-liter capacity, the cooler is tall enough to accommodate standing bottles and can hold up to 30 standard 330ml cans.

The IGLOO IE24 Electric Cooler filled with various food and beverage items, demonstrating its practical storage capacity for trips and outings.

Um detalhado view inside the IGLOO IE24 Electric Cooler, showing how various items like cans, fruits, and small containers can be efficiently organized.

The IGLOO IE24 Electric Cooler shown next to a standard beverage can, illustrating its compact size and capacity.
5.3. Handle Functionality
The robust handle of the cooler is designed to also serve as a lid support when the cooler is open, providing convenience during loading and unloading.

The IGLOO IE24 Electric Cooler with its lid open, showcasing the spacious interior and integrated handle that doubles as a lid support.
5.4. ECO Mode (230V Only)
The cooler features two operating modes:
- Modo máximo: Provides maximum cooling power.
- Modo Eco: Consumes less energy and operates very quietly. This mode is ideal for maintaining coolness overnight with minimal power consumption. Please note that ECO mode is only available when the cooler is connected to a 230V AC power supply.
5.5. Tips for Optimal Efficiency
- For best energy efficiency, place pre-cooled food and beverages into the cooler.
- Position the cooler in a shaded and well-ventilated area.
- Open the lid only when necessary and close it quickly to minimize cold loss.
6. Cuidados e Manutenção
Proper care and maintenance will extend the life of your IGLOO IE24 Electric Cooler.
6.1. Limpeza
- Always disconnect the cooler from the power source before cleaning.
- Limpe as superfícies internas e externas com anúncioamp pano e detergente neutro.
- Do not use abrasive cleaners or harsh chemicals, as they may damage the surfaces.
- Ensure the cooler is completely dry before reconnecting to power or storing.

Uma antena view of the IGLOO IE24 Electric Cooler with the lid fully open, showing the clean, empty interior ready for use or cleaning.
6.2. Armazenamento
- When not in use, store the cooler in a dry, cool place away from direct sunlight.
- Ensure the lid is slightly ajar to allow for air circulation and prevent odors.
7. Solução De Problemas
If you encounter issues with your IGLOO IE24 Electric Cooler, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| O refrigerador não está esfriando | No power supply; blocked ventilation; faulty cable. | Check power connection; ensure vents are clear; try a different outlet/cable. |
| Cooling performance is weak | High ambient temperature; cooler overloaded; lid not sealed properly. | Move to a cooler area; do not overload; ensure lid is closed tightly. Use pre-cooled items. |
| Ruído incomum do ventilador | Fan obstruction; normal operation in Max mode. | Check for obstructions around the fan; fan noise is normal in Max mode, consider ECO mode if on 230V. |
Se o problema persistir após tentar essas soluções, entre em contato com o suporte ao cliente.
8. Especificações técnicas
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | IE24 AC/DC |
| Capacidade | 24 litros |
| Entrada de energia | 12 Vcc, 230 Vca |
| Desempenho de resfriamento | Até 20°C abaixo da temperatura ambiente |
| Material de isolamento | Espuma de poliuretano |
| Material principal | Plástico |
| Cor | Cinza |
| Características especiais | Portable, Insulated, Spacious, Lightweight, Odor Resistant |
| Dimensões (Pacote) | 42 x 39 x 30 cm |
| Peso (Pacote) | 3.96 kg |
9. Garantia e Suporte ao Cliente
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided with your purchase or visit the official IGLOO webGuarde seu comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.