1. Introdução
O Arylic H50 é um sistema de áudio Hi-Fi Wi-Fi versátil. Amplifier designed for wireless home music streaming. It integrates multiple audio sources and protocols, offering both transmission and reception capabilities for a comprehensive audio experience. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your H50 ampmais vivo.
Figura 1: Frente view of the Arylic H50 ampmais vivo.
2. Principais características
- Streaming de áudio sem fio: Access multiple music sources and protocols, including Spotify, TuneIn, iHeartRadio, TIDAL, and more. Supports AirPlay 1 & 2, Qplay, DLNA, UPnP protocols.
- Multiroom & Multizone Control: Allows synchronized audio playback across multiple devices connected to the same network, controllable via your phone.
- Conectividade rica: Features numerous interfaces including analog RCA, optical digital, HDMI ARC, phono input, and USB. Includes a subwoofer output for enhanced bass.
- Bluetooth avançado: Incorporates aptX HD technology with Qualcomm's Bluetooth chip for high-definition wireless audio transmission and reception, supporting two Bluetooth devices simultaneously.
- Aplicativo & Web Controlar: Manage playback, equalizer settings, multiroom functions, preset content, alarms, WiFi settings, and firmware updates via the free 4STREAM app (iOS/Android) or directly from your web navegador.
Figura 2: Overview of Arylic H50's key features and supported technologies.
3. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- Arylic H50 Hi-Fi Audio Ampmais vivo
- Controle remoto
- Guia de início rápido
4. Configuração
4.1 Painel Traseiro Sobreview
Figura 3: Detalhado view of the Arylic H50 rear panel connections.
- Antena BT: Conexão da antena Bluetooth.
- Entrada DC: Entrada de energia.
- Speaker Out (Banana Plug): Connect passive speakers.
- Interruptor de carga: Select 8Ω or 4Ω speaker impedance.
- Conector de aterramento: For turntable grounding.
- Entrada fono: Entrada RCA para toca-discos.
- Linha em: RCA input for external audio sources.
- Entrada óptica: Entrada de áudio digital óptica.
- Saída SW: Saída para subwoofer.
- ARCO HDMI: HDMI Audio Return Channel input for TV audio.
- LAN: Porta Ethernet para conexão de rede com fio.
- Porta USB Tipo A: For USB storage devices.
- USB Type-C Port (DAC): USB DAC input for computer audio.
- Restabelecer: Botão de reinicialização.
- Antena WiFi: WiFi antenna connection.
4.2 Conectando suas caixas de som
Connect your passive speakers to the "Speaker" terminals on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -). If your speakers have a specific impedance (4Ω or 8Ω), adjust the "Load Switch" accordingly.
Figure 4: Speaker impedance load switch for optimal performance.
4.3 Conexão de Energia
Connect the provided power adapter to the "DC input" port on the rear panel, then plug it into a power outlet. The device will power on automatically or can be turned on using the front panel switch.
4.4 Network Connection (WiFi & LAN)
For network streaming features, connect the H50 to your home network:
- Wi-fi: Attach the WiFi antenna. Download the 4STREAM app on your smartphone or tablet. Follow the in-app instructions to connect the H50 to your WiFi network.
- LAN (Com fio): Connect an Ethernet cable from your router to the "LAN" port on the H50.
Figure 5: Connecting the H50 to a wired network via the LAN port.
5. Instruções de operação
5.1 Controles Básicos
The front panel features a power switch, an IR sensor, a display panel, and a volume knob/input mode button.
- Interruptor de alimentação: Toggles the device on/off.
- Botão de volume: Rotate to adjust volume. Press to cycle through input modes (WiFi, Bluetooth, HDMI ARC, Phono, Line In, Optical, USB).
- Painel de display: Shows current input, network status, and volume level.
Figure 6: The H50's front display showing current playback information.
5.2 Using the 4STREAM App
The 4STREAM app (available for iOS and Android) provides comprehensive control over your H50 amplifier. It allows you to:
- Select music sources and control playback.
- Ajuste as configurações do equalizador.
- Manage multiroom/independent playback.
- Set preset content and alarms.
- Configure WiFi settings and update firmware.
Figure 7: The 4STREAM app interface for controlling the H50.
Figure 8: Equalizer adjustment screen within the 4STREAM app.
5.3 Audio Streaming and Inputs
The H50 supports various audio sources:
- Transmissão Wi-Fi: Access integrated services like Spotify, TIDAL, TuneIn, Amazon Music, and more. Supports AirPlay 2, DLNA, UPnP for local network streaming.
- Bluetooth: Connect Bluetooth-enabled devices for audio playback. The H50 supports aptX HD for high-quality audio. It can also transmit audio to two Bluetooth headphones/speakers simultaneously.
- ARCO HDMI: Connect your TV's HDMI ARC port for high-quality TV audio through the H50.
- Entrada fono: Connect a turntable directly to the H50.
- Linha em: Connect any analog audio source via RCA cables.
- Entrada óptica: Connect digital audio sources like CD players or game consoles.
- USB: Tocar música files de um dispositivo de armazenamento USB.
Figure 9: Comprehensive connection diagram for the Arylic H50.
Figure 10: The H50's ability to transmit audio to Bluetooth headphones.
Figure 11: Supported music streaming services and local sources.
5.4 Multiroom Audio System
The Arylic H50 supports multiroom audio, allowing you to play the same music across multiple H50 devices or other AirPlay 2/Alexa-enabled devices in your home. This is managed through the 4STREAM app.
Figure 12: Multiroom audio setup with Arylic H50 and other compatible devices.
5.5 Controle por voz (Alexa)
The H50 is compatible with Alexa, allowing you to control music playback using voice commands through an Alexa-enabled device.
Figura 13: Integração do controle por voz com a Alexa.
5.6 Controle Remoto
The included remote control provides convenient access to basic functions such as power, volume, input selection, and playback control.
Figure 14: Using the included remote control.
5.7 Vídeo oficial do produto
Vídeo 1: Um excessoview of the Arylic H50 Hi-Fi Audio Amplifier, demonstrating its AirPlay 2, Bluetooth, and multiroom capabilities.
6. Manutenção
- Mantenha o dispositivo em local seco e bem ventilado, longe da luz solar direta, fontes de calor e umidade.
- Limpe a parte externa com um pano macio e seco. Não use produtos de limpeza líquidos ou aerossóis.
- Garanta ventilação adequada ao redor da unidade para evitar superaquecimento.
- Unplug the device from the power outlet during lightning storms or when unused for long periods.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem energia | Cabo de alimentação desconectado; Problema na tomada. | Verifique a conexão do cabo de alimentação; tente outra tomada. |
| Nenhuma saída de som | Incorrect input selected; Speaker cables loose; Volume too low. | Press the volume knob to cycle inputs; Check speaker connections; Increase volume. |
| Não é possível conectar ao WiFi | Incorrect WiFi password; Router too far; Network interference. | Verify WiFi password; Move H50 closer to router; Try wired LAN connection. |
| Problemas de conexão Bluetooth | Device not in pairing mode; Too far from H50; Interference. | Ensure H50 is in Bluetooth mode; Place devices closer; Restart H50 and Bluetooth device. |
8. Especificações
| Atributo | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | H50 |
| Marca | Arílico |
| Potência de saída | 50W x 2 |
| Tecnologia Bluetooth | aptX HD (Qualcomm QCC3040) |
| Chip DAC | ESS ES9023P |
| Conectividade de rede | Wi-Fi, LAN |
| Entradas de áudio | Analog RCA, Optical Digital, HDMI ARC, Phono, USB |
| Saídas de Áudio | Speaker Out, Subwoofer Out |
| Dimensões da embalagem | 9.4 x 8.4 x 5.2 polegadas |
| Peso do item | 7 onças |
| Fabricante | Rakoit Technology (Shenzhen) Co., Ltd. |
| Data da primeira disponibilidade | 13 de novembro de 2024 |
Figure 15: Internal components: Qualcomm QCC3040 and ESS ES9023P DAC.
9. Garantia e Suporte
Arylic products are designed for reliability and performance. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Arylic webou entre em contato diretamente com o suporte ao cliente. Guarde o comprovante de compra como prova para eventuais solicitações de garantia.
Para obter mais ajuda, visite: www.arylic.com
