1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the proper use and maintenance of your T&G Portable Bluetooth Speaker (Model: TG384mini). Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use. This speaker features 20 LED lights, 14W bass, and multiple playback options for versatile audio enjoyment.

Imagem 1.1: Frente view of the T&G Portable Bluetooth Speaker, showcasing its cylindrical design and vibrant LED light display.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes na embalagem:
- 1 x T&G Portable Bluetooth Speaker (TG384mini)
- 1 x cabo de carregamento tipo C
- Cabo 1 x AUX
- 1 x Introduction Manual (this document)
3. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the speaker's components and ports:

Imagem 3.1: Detalhada view of the speaker's connectivity panel, showing the AUX input, USB port, TF card slot, and Type-C charging port.
The speaker features a control panel with buttons for power, volume, mode selection, and light effects. The rear panel houses the charging port, AUX input, USB port, and TF card slot, protected by a rubber flap.
4. Configuração
4.1 Carregando o alto-falante
Before first use, fully charge the speaker. Connect the provided Type-C USB cable to the speaker's charging port and the other end to a 5V USB power adapter (not included). The charging indicator light will illuminate during charging and turn off when fully charged.
4.2 Ligar/Desligar
- To Power On: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
- To Power Off: Press and hold the Power button for approximately 3 seconds.
4.3 Emparelhamento Bluetooth
- Certifique-se de que a caixa de som esteja ligada e no modo Bluetooth (indicado por um LED azul piscando). Caso contrário, pressione o botão 'M' (Modo) para alternar para o modo Bluetooth.
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, etc.), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select "TG384mini" from the list.
- Once paired, the speaker will emit a confirmation tone, and the blue LED will stop flashing.
Emparelhamento TWS (True Wireless Stereo) 4.4
To achieve 3D surround sound, you can pair two TG384mini speakers together:
- Certifique-se de que ambas as caixas de som estejam ligadas e no modo Bluetooth, mas não conectadas a nenhum dispositivo.
- On one of the speakers (this will be the primary speaker), double-press the 'M' (Mode) button. The speaker will emit a tone, indicating it's searching for another TWS speaker.
- The two speakers will automatically connect to each other. A confirmation tone will sound once TWS pairing is successful.
- Agora, conecte seu dispositivo à caixa de som principal via Bluetooth, conforme descrito na Seção 4.3. O áudio será reproduzido em estéreo pelas duas caixas de som.

Image 4.4: Illustration of two T&G Portable Bluetooth Speakers operating in True Wireless Stereo (TWS) mode, enhancing the audio experience.
5. Instruções de operação
5.1 Funções dos botões
| Botão | Função (Pressão curta) | Função (pressione longamente) |
|---|---|---|
| Botão de energia | Play/Pause (Bluetooth/TF/USB), Answer/End Call | Ligar/Desligar |
| 'M' (Mode) Button | Switch Mode (Bluetooth/TF/USB/AUX/FM) | Toggle LED Light Modes |
| '-' (Volume Down) | Faixa anterior | Diminuir volume |
| '+' (Volume Up) | Próxima faixa | Aumentar o volume |
5.2 modos de luz LED
The speaker features 20 colorful LED lights with 6 selectable effects. Short press the 'M' (Mode) button to cycle through the different light modes. Long press the 'M' button to turn the lights on or off.

Image 5.2: A collection of T&G speakers showcasing the diverse and dynamic LED light effects available.
5.3 Opções de reprodução
- Modo Bluetooth: Após o emparelhamento bem-sucedido (Seção 4.3), reproduza o áudio do seu dispositivo conectado.
- Modo de cartão TF: Insira um cartão TF (microSD) com áudio MP3. fileInsira o cartão TF no slot. O alto-falante mudará automaticamente para o modo de cartão TF e iniciará a reprodução.
- Modo de unidade USB: Insira um pen drive USB com áudio MP3. files into the USB port. The speaker will automatically switch to USB drive mode and begin playback.
- Modo AUX: Connect an external audio device (e.g., MP3 player, computer) to the speaker's AUX input using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
- Modo de rádio FM: In FM mode, short press the Power button to auto-scan and save available radio stations. Use the '+' and '-' buttons to navigate between saved stations.
5.4 Chamadas em modo mãos-livres
When connected via Bluetooth to a smartphone, the speaker supports hands-free calling. Short press the Power button to answer an incoming call or end an ongoing call. Long press the Power button to reject an incoming call.
Video 5.4: A demonstration of the T&G Portable Bluetooth Speaker's features, including its LED lights, various input options, and hands-free calling capability.
6. Manutenção
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a parte externa da caixa de som. Não use produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: Guarde a caixa de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Cuidados com a bateria: To prolong battery life, avoid fully discharging the speaker frequently. Charge the speaker regularly, even if not in use, to maintain battery health.
- Resistência à água: The speaker is designed for outdoor use but is not fully waterproof. Avoid submerging it in water or exposing it to heavy rain. Ensure the rubber flap covering the ports is securely closed when not in use to protect against splashes.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Alto-falante não liga. | Bateria fraca. | Carregue totalmente a caixa de som. |
| Nenhum som. | Volume muito baixo; modo incorreto; dispositivo não conectado. | Increase volume; switch to correct mode; ensure device is paired/connected. |
| O emparelhamento Bluetooth falha. | Speaker too far from device; speaker already paired; interference. | Move speaker closer; unpair from other devices; restart speaker and device. |
| O emparelhamento TWS falha. | Speakers already connected to a device; incorrect pairing procedure. | Ensure both speakers are unpaired from other devices; follow TWS pairing steps carefully. |
| As luzes LED não estão funcionando. | Luzes apagadas. | Long press the 'M' button to toggle lights on/off. |
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | TG384mini |
| Tipo de alto-falante | Alto-falante Bluetooth portátil |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth, Auxiliary (AUX) |
| Comunicação sem fio | Bluetooth |
| Alcance Bluetooth | Até 15 metros (49 pés) |
| Modo de saída de áudio | Estéreo (Configuração de canal de som surround 2.0) |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 14 Watts |
| Impedância | 4 Ohm |
| Sinal-Ruído | 90 dB |
| Resposta de frequência | 20 kHz |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (recarregável via USB tipo C) |
| Duração da bateria | Up to 10 Hours (may vary with LED lights on) |
| Características especiais | FM Radio, LED Light (20 LEDs, 6 effects), Portable, USB Port, TF Card Slot, Hands-free Calling, TWS Function |
| Dimensões do produto | 2.5"D x 2.5"W x 7.3"H (6.35 cm de diâmetro x 6.35 cm de largura x 18.54 cm de altura) |
| Peso do item | 1.32 libras (0.6 kg) |
| Material | Acrilonitrila Butadieno Estireno (ABS), Plástico |
| Cor | Preto |
9. Garantia e Suporte
This product comes with a limited warranty. For detailed warranty information or technical support, please refer to the contact information provided on the product packaging or contact the manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.





