1. Introdução
The POLY Voyager Legend 30 is a monaural Bluetooth headset designed for clear communication in various environments. It features advanced noise-canceling microphones, WindSmart technology, and smart sensors to enhance your call experience. This manual provides instructions for setup, operation, and maintenance of your headset.
Image 1.1: The POLY Voyager Legend 30 Bluetooth Headset. This image displays the sleek, black design of the headset with its discreet boom microphone.
2. Introdução
2.1 Conteúdo da embalagem
Verifique se todos os itens estão presentes em sua embalagem:
- POLY Voyager Legend 30 Headset
- Pontas auriculares (vários tamanhos)
- Cabo de carregamento
- Manual do usuário
2.2 Fone de ouvido ativadoview
Familiarize-se com os componentes e controles do fone de ouvido.
Image 2.1: Intuitive Button Controls. This image highlights the location of the volume up/down, power on/off/pairing, mute on/off, and call answer/hangup/voice assistant buttons on the headset.
2.3 Carregando o fone de ouvido
Before first use, fully charge your headset. Connect the charging cable to the headset's charging port and a USB power source. The LED indicator will show charging status.
2.4 Instalação do fone de ouvido
The Voyager Legend 30 features an ergonomic ear loop and comes with three ear tip sizes to ensure a secure and comfortable fit for all-day wear. Adjust the headset until it rests comfortably on your ear and the boom microphone is positioned towards your mouth.
Image 2.2: Legendary Design, All-day Comfort. This image shows a person wearing the headset while working on a laptop, demonstrating its comfortable and discreet fit.
3. Emparelhamento e conectividade
3.1 Emparelhamento Bluetooth
- Ligue o fone de ouvido.
- Ative o Bluetooth no seu dispositivo móvel ou computador.
- Put the headset into pairing mode (refer to Image 2.1 for the pairing button location).
- Select "POLY Voyager Legend 30" from the list of available Bluetooth devices on your device.
- Once connected, the headset will indicate successful pairing.
3.2 Conectividade perfeita
The Voyager Legend 30 utilizes Bluetooth 5.4 for stable and efficient wireless connectivity, allowing for seamless performance with your paired devices.
4. Operando seu fone de ouvido
4.1 Gerenciamento de Chamadas
Manage your calls effortlessly using the headset's controls:
- Atender/encerrar chamada: Press the Call button (refer to Image 2.1).
- Silenciar/Ativar som: Press the Mute button (refer to Image 2.1).
- Controle de volume: Use the Volume Up/Down buttons (refer to Image 2.1).
- Sensores inteligentes: The headset's smart sensors can automatically answer calls when you put on the headset and mute when removed.
4.2 Qualidade de áudio
The headset is equipped with 4 noise-canceling microphones and Poly's WindSmart technology. These features work together to reduce background noise and wind interference, ensuring crystal-clear audio for both you and the person you are speaking with, even in challenging environments.
Image 4.1: Professional Call Experience. This image highlights the aerodynamic boom and four noise-canceling microphones, along with WindSmart Technology, contributing to high-quality calls.
4.3 Assistente de Voz
Activate your smartphone's voice assistant by pressing the dedicated button on the headset (refer to Image 2.1).
5. Manutenção e Cuidados
To ensure the longevity and optimal performance of your POLY Voyager Legend 30 headset, follow these care guidelines:
- Limpeza: Gently wipe the headset with a soft, dry cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials.
- Armazenar: Guarde o fone de ouvido em local fresco e seco, longe de temperaturas extremas e da luz solar direta.
- Bateria: Avoid fully discharging the battery for extended periods. Charge regularly to maintain battery health.
6. Solução De Problemas
Se você tiver problemas com seu fone de ouvido, tente as seguintes soluções:
- Sem energia: Certifique-se de que o fone de ouvido esteja totalmente carregado.
- Não foi possível emparelhar: Make sure the headset is in pairing mode and within range of your device. Turn Bluetooth off and on again on your device.
- Má qualidade de áudio: Check for obstructions between the headset and your device. Ensure the microphone boom is properly positioned. Move away from sources of interference.
- Smart Sensors Not Working: Ensure the sensors are clean and not obstructed.
If problems persist, consult the POLY support website para obter mais assistência.
7. Especificações
Key technical specifications for the POLY Voyager Legend 30 headset:
Image 7.1: Voyager Legend 30 Dimensions. This image provides a visual representation of the headset's length (102.89 mm), height (63.93 mm), and width (29.30 mm), along with its weight (20.5g).
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | Poly Voyager Legend 30 |
| Número do modelo do item | AV4P6AA#AC3 |
| Tecnologia de Conectividade | Sem fio (Bluetooth 5.4) |
| Microfones | 4 microfones com cancelamento de ruído |
| Características especiais | WindSmart Technology, Smart Sensors |
| Colocação da orelha | No ouvido |
| Fator de forma | No ouvido |
| Cor | Preto |
| Peso do item | 120.5 gramas (4.3 onças) |
| Dimensões do produto | 2.52 x 1.15 x 4.05 polegadas |
| Baterias | 1 bateria de íon de lítio (incluída) |
| UPC | 198701663409 |
8. Garantia e Suporte
Your POLY Voyager Legend 30 headset is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official POLY website para obter termos e condições detalhados da garantia.
For technical support, product registration, or frequently asked questions, please visit the POLY support portal. Contact information for customer service can also be found on the official POLY website.
