1. Introdução
Thank you for choosing the Stella ST-AF12L Digital Air Fryer. This appliance is designed to cook your favorite foods with little to no oil, providing a healthier alternative to traditional frying. Please read this manual thoroughly before first use to ensure safe and optimal operation. Keep this manual for future reference.
2. Informações importantes de segurança
AVISO: Para evitar choque elétrico, incêndio ou ferimentos, siga sempre as precauções básicas de segurança ao usar aparelhos elétricos.
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Não toque em superfícies quentes. Use alças ou botões.
- Para evitar choques elétricos, não mergulhe o cabo, os plugues ou a unidade principal em água ou qualquer outro líquido.
- É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho for usado por crianças ou perto delas.
- Desligue da tomada quando não estiver em uso e antes de limpar. Deixe esfriar antes de colocar ou retirar peças.
- Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
- O uso de acessórios não recomendados pelo fabricante do aparelho pode causar ferimentos.
- Não utilize ao ar livre.
- Não deixe o cabo pendurado na borda da mesa ou do balcão, nem toque em superfícies quentes.
- Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
- Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
- Sempre conecte primeiro o plugue ao aparelho e, em seguida, ligue o cabo na tomada. Para desconectar, gire qualquer controle para a posição "desligado" e, em seguida, retire o plugue da tomada.
- Não utilize o aparelho para outro fim que não o pretendido.
- Certifique-se de que o aparelho esteja colocado sobre uma superfície estável e resistente ao calor.
- Não bloqueie nenhuma abertura de ventilação.
3. Produto acabadoview e Componentes
Familiarize yourself with the parts of your Stella ST-AF12L Digital Air Fryer.
Imagem 3.1: Frente view of the Stella ST-AF12L Digital Air Fryer, showcasing its black and rose gold design with a transparent cooking window.
Imagem 3.2: Front of the product packaging, highlighting key features like 1800W power, digital touch screen control, and 12-liter capacity. The image also shows the air fryer in use, cooking a whole chicken.
Componentes principais:
- Unidade principal: Abriga o elemento de aquecimento e o ventilador.
- Painel de controle digital com tela sensível ao toque: For setting time, temperature, and cooking modes.
- Transparent Cooking Window: Permite monitorar o cozimento dos alimentos.
- Cooking Basket/Tray: Removable for easy loading and cleaning.
- Cabo de alimentação: Para conectar a uma tomada elétrica.
4. Especificações técnicas
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | ST-AF12L |
| Poder | 1800 W |
| Volumetage | CA 220-240 V, 50/60 Hz |
| Capacidade | 12 litros |
| Dimensões (C x L x A) | 30 x 30 x 35 cm |
| Peso | 4 kg |
| Material | Metal, Plástico |
| Características especiais | Digital Control, Touch Screen, Transparent Window |
| Cor | Black and Rose Gold |
Imagem 4.1: Back of the product packaging displaying multilingual technical specifications and certifications. The UPC/EAN code 7436949770767 is visible.
For more information, you can refer to the product's UPC/EAN: 7436949770767
5. Antes da primeira utilização e configuração
- Descompacte: Carefully remove the air fryer and all packaging materials. Keep packaging for storage or disposal.
- Limpar: Limpe o exterior da fritadeira com anúncioamp pano. Lave a cesta de cozimento e quaisquer acessórios removíveis com água morna e sabão. Enxágue bem e seque completamente.
- Colocação: Place the air fryer on a stable, level, heat-resistant surface, away from walls and other appliances to allow for proper air circulation. Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space on all sides and above the appliance.
- Conexão de energia: Conecte o cabo de alimentação a uma tomada elétrica aterrada. Certifique-se de que o volumetage matches the specifications (AC 220-240V, 50/60Hz).
- Execução inicial (opcional, mas recomendada): For the first use, it is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to burn off any manufacturing residues. A slight odor or smoke may be present, which is normal. Ensure good ventilation during this process.
6. Instruções de operação
6.1. Painel de controle finalizadoview
The Stella ST-AF12L features an intuitive digital touch screen control panel. The display shows temperature, time, and various cooking presets.
- Botão de energia: Liga/desliga o aparelho.
- Controle de temperatura: Adjusts cooking temperature (usually in 5-10 degree increments).
- Controle de tempo: Adjusts cooking time (usually in 1-minute increments).
- Funções predefinidas: Icons for common foods (e.g., fries, chicken, fish, steak, cake, shrimp, pizza, vegetables).
- Botão Iniciar / Pausar: To begin or temporarily stop cooking.
6.2. Operação básica
- Preparar comida: Coloque os ingredientes na cesta de cozimento. Não a encha demais para garantir um cozimento uniforme.
- Inserir Cesta: Slide the cooking basket firmly into the air fryer.
- Ligar: Pressione o botão Liga/Desliga para ligar a fritadeira a ar. O visor acenderá.
- Definir temperatura e tempo:
- Configuração manual: Use the temperature and time control buttons to set your desired cooking parameters.
- Função predefinida: Select one of the preset icons for common dishes. The air fryer will automatically set the recommended time and temperature. You can adjust these settings manually if needed.
- Comece a Cozinhar: Pressione o botão Iniciar/Pausar para iniciar o ciclo de cozimento. O ventilador e a resistência serão ativados.
- Monitorar cozimento: Use the transparent window to observe the cooking process without opening the basket.
- Agitar/Virar (Opcional): For some foods, it is recommended to shake or flip the ingredients halfway through cooking for even browning. The air fryer may beep to remind you. Carefully pull out the basket, shake/flip, and reinsert. Cooking will resume automatically.
- Finalizar cozimento: A fritadeira a ar emitirá um sinal sonoro quando o tempo de cozimento terminar e desligará automaticamente.
- Remover alimentos: Carefully pull out the cooking basket. Use heat-resistant tongs to remove the cooked food. Be cautious of hot steam.
- Esfriar: Deixe o aparelho esfriar completamente antes de limpá-lo ou guardá-lo.
Imagem 6.1: Side of the product packaging illustrating various cooking functions and types of food that can be prepared, such as fries, chicken, and shrimp.
7. Guia e dicas de culinária
- Uso de óleo: While air frying requires little to no oil, a light spray or toss with a small amount of oil can enhance crispiness and flavor, especially for fresh ingredients.
- Pré-aquecimento: Preheating the air fryer for 3-5 minutes at the desired temperature can improve cooking results, especially for smaller items.
- Cozinhar em lotes: Para quantidades maiores, cozinhe em porções menores para garantir um cozimento uniforme e crocância.
- Colocação de alimentos: Arrange food in a single layer in the basket for best results. Avoid stacking.
- Comidas congeladas: Most frozen foods can be cooked directly in the air fryer. Follow package instructions, adjusting time and temperature as needed.
- Homemade Fries: For crispy homemade fries, soak potato sticks in cold water for 30 minutes, pat dry, toss with a small amount of oil, and air fry.
8. Limpeza e Manutenção
Desligue sempre a fritadeira da tomada e deixe-a arrefecer completamente antes de a limpar.
- Exterior: Limpe o exterior do aparelho com um panoamp pano. Não utilize produtos de limpeza abrasivos nem mergulhe a unidade principal em água.
- Cooking Basket/Tray: Wash the cooking basket and any removable trays with warm, soapy water. For stubborn food residue, soak the basket for 10-15 minutes before cleaning. These parts may be dishwasher safe (check product markings if available, otherwise hand wash is recommended).
- Interior: Limpe o interior da fritadeira com anúncioamp cloth. If necessary, use a non-abrasive sponge to remove food residue.
- Elemento de aquecimento: Gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Do not use water or cleaning solutions directly on the heating element.
- Armazenar: Certifique-se de que todas as peças estejam limpas e secas antes de guardar a fritadeira em local fresco e seco.
9. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A fritadeira de ar comprimido não liga. | Não está conectado à tomada; mau funcionamento da tomada elétrica; cesto não está totalmente inserido. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check the circuit breaker. Ensure the cooking basket is fully pushed in. |
| Os alimentos não são cozinhados uniformemente. | A cesta está cheia demais; a comida não foi agitada/virada. | Cozinhe em porções menores. Agite ou vire os alimentos na metade do cozimento. |
| A comida não é crocante. | Pouco óleo (para alimentos frescos); temperatura muito baixa; tempo de cozimento muito curto. | Lightly coat food with oil. Increase temperature or cooking time. Ensure not to overfill. |
| Fumaça branca saindo do aparelho. | Resíduos de gordura de uso anterior; alimento gorduroso sendo cozido. | Clean the cooking basket and interior thoroughly. For fatty foods, add a small amount of water to the bottom of the outer pan to prevent smoke. |
| O eletrodoméstico tem cheiro de plástico. | First use odor; new plastic components. | This is normal for initial uses. Run the air fryer empty for 10-15 minutes in a well-ventilated area. The smell will dissipate over time. |
10. Descarte Ambiental
This product should not be disposed of with household waste. It must be delivered to an authorized collection point for recycling electrical and electronic appliances. By ensuring this product is disposed of correctly, you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health, which could otherwise be caused by inappropriate waste handling of this product. For more detailed information about recycling of this product, please contact your local city office, your household waste disposal service, or the shop where you purchased the product.
11. Garantia e Suporte ao Cliente
This Stella ST-AF12L Digital Air Fryer comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your packaging for specific terms and conditions. For any questions, technical support, or warranty claims, please contact the retailer where you purchased the product or the Stella customer service department. Contact information can typically be found on the product packaging or the retailer's website.
