Introdução
Thank you for choosing the DUKWIN Single Watch Winder. This manual provides detailed instructions for the proper setup, operation, and maintenance of your watch winder. Please read this manual thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.
Características do produto
- Construção Premium: Crafted from vegan leather and metal for durability and a refined appearance.
- Opções de energia dupla: Operates via AC power adapter or two 'AA' batteries (not included).
- Adjustable Watch Pillow: Accommodates watches with a dial up to 58mm, thickness up to 20mm, and bracelet/wrist diameter from 35-62mm. Features a detachable part for smaller watches.
- Multiple Rotation Settings: Offers 5 Turns Per Day (TPD) settings (650/750/850/1000/1950) and 3 directional modes (clockwise, counter-clockwise, bi-directional).
- Operação silenciosa: Equipped with a Japanese Mabuchi motor for quiet performance.
- USB DC Connectivity: Allows multiple watch winders to be connected and operated simultaneously using a single power source.
Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- 1 x DUKWIN Single Watch Winder
- 1 x cabo de alimentação AC
- 1 x adaptador de energia
- 1 x Manual do Usuário (Este documento)
Figura 1: Conteúdo da embalagem
Configurar
- Unpack the Winder: Remova cuidadosamente todos os componentes da embalagem.
- Escolha a fonte de energia:
- Alimentação CA: Connect the AC power cord to the adapter, then plug the adapter into the DC 5V input port on the back of the winder. Plug the adapter into a wall outlet.
- Potência da bateria: Open the battery compartment on the back of the winder and insert two 'AA' batteries, ensuring correct polarity. Close the compartment. Note: Do not use AC power and batteries simultaneously.
- Insert Watch: Adjust the watch pillow as needed (see 'Watch Pillow Adjustment' section) and securely place your automatic watch onto the pillow. Insert the pillow with the watch into the winder's rotation slot.
Figure 2: Rear Panel with Power Options and Controls
Operação
The DUKWIN Single Watch Winder features two control knobs on the back for setting rotation direction and Turns Per Day (TPD).
Rotation Direction Control Switch
Use the left knob to select the rotation mode:
- OFF: Turns the winder off.
- Sentido horário: Rotates the watch in a clockwise direction.
- Sentido anti-horário: Rotates the watch in a counter-clockwise direction.
- Bi-directional (Clockwise/Counter-clockwise): Alternates between clockwise and counter-clockwise rotation.
- Fixed Winding Mode: A specific pre-set rotation pattern.
Turns Per Day (TPD) Control Switch
Use the right knob to select the desired TPD setting:
- 650 TPD
- 750 TPD
- 850 TPD
- 1000 TPD
- 1950 TPD
Consult your watch manufacturer's recommendations for the appropriate TPD and rotation direction for your specific automatic watch model.
Figure 3: Rotation and TPD Settings
Video 1: DUKWIN Single Watch Winder with 5 TPD Settings. This video demonstrates the various TPD settings and rotation modes available on the watch winder.
Watch Pillow Adjustment
The watch pillow is designed to be adjustable to fit a wide range of watch sizes. It can accommodate watches with a maximum dial size of 58mm, a maximum thickness of 20mm, and a bracelet/wrist diameter between 35mm and 62mm.
To adjust the pillow for smaller watches, gently push out the removable part at the bottom of the pillow. This reduces the circumference, allowing for a snug fit for watches with shorter bands.
Figure 4: Adjustable Watch Pillow Details
Manutenção
- Limpeza: Wipe the exterior of the watch winder with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- Colocação: Place the winder on a stable, flat surface away from direct sunlight, extreme temperatures, and high humidity.
- Substituição da bateria: If using battery power, replace 'AA' batteries when the winder's performance diminishes. Remove batteries if the winder will not be used for an extended period.
- Posicionamento do relógio: Always ensure the watch is securely placed on the pillow to prevent damage during rotation.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Winder is not rotating. | No power, incorrect power source, or OFF mode selected. | Check AC adapter connection or battery installation. Ensure the rotation control switch is not set to OFF. |
| Watch is not winding properly. | Incorrect TPD or rotation direction for the watch. | Refer to your watch's manual for recommended TPD and direction. Adjust the winder settings accordingly. |
| Winder makes unusual noise. | Watch not properly seated, or internal issue. | Ensure the watch is securely placed on the pillow. If noise persists, contact customer support. |
| Winder stops intermittently. | Low battery power (if using batteries). | Replace 'AA' batteries. |
Especificações
- Número do modelo: BW-YS22D-OR-1US
- Dimensões: Aproximadamente 10 x 10 x 13.6 cm (3.94 x 3.94 x 5.35 polegadas)
- Peso: Aproximadamente 1.35 kg (2.98 libras)
- Fonte de energia: AC Adapter (DC 5V-2.0A output) or 2 x 'AA' Batteries (not included)
- Motor: Japanese Mabuchi Motor
- TPD Settings: 650, 750, 850, 1000, 1950
- Rotation Modes: Clockwise, Counter-clockwise, Bi-directional, Fixed Winding Mode
- Assista Compatibilidade: Max 58mm dial, Max 20mm thickness, 35-62mm bracelet/wrist diameter
Garantia e Suporte
DUKWIN offers a Garantia de 12 meses on this watch winder from the date of purchase. This warranty covers manufacturing defects under normal use. It does not cover damage caused by misuse, accidents, unauthorized modifications, or improper maintenance.
For warranty claims, technical support, or any questions regarding your DUKWIN Single Watch Winder, please contact DUKWIN customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official DUKWIN website para informações de contato.
