1. Introdução
Thank you for choosing the Nitecore EDC31 Compact EDC Flashlight. This manual provides detailed instructions for the proper use, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before operation to ensure optimal performance and safety.
Image 1: Nitecore EDC31 Compact EDC Flashlight. This image displays the flashlight from a front-side angle, highlighting its compact design and textured body.
2. Produto acabadoview e Características
The Nitecore EDC31 is a high-performance compact flashlight designed for everyday carry and tactical applications. It features advanced technology and robust construction.
Principais características:
- LIDERADO: Utilizes a 9-core UHi 20 MAX LED with a maximum output of 3,500 lumens.
- Distância do Feixe: Achieves a peak beam intensity of 35,630cd and a maximum throw of 380 meters.
- Modos de brilho: Offers 4 brightness levels, including specialized SEARCH and LUMIN SHIELD modes.
- Bateria: Powered by a built-in 3,800mAh Li-ion battery, providing a runtime of up to 57 hours.
- Carregamento: Features an intelligent Li-ion battery charging circuit with a USB-C charging port.
- Bloqueio: Equipped with a Rapid Lock™ switch for Half Lockout Mode and Full Lockout Mode to prevent accidental activation.
- Construção: Constructed from aluminum alloy with a HA III military-grade hard-anodized finish.
- Durabilidade: IP68 rated for waterproofing and dustproofing (2 meters submersible) and impact resistant to 2 meters.
- Tecnologia: Incorporates Advanced Power Cut-Off (APC) technology for ultra-low standby power consumption and an Advanced Temperature Regulation (ATR) module.
Imagem 2: Terminadoview of Nitecore EDC31 key features. This image highlights the 9-core UHi 20 MAX LED, Rapid Lock mechanism, LUMIN SHIELD output, and compact design.
Image 3: NiteLab UHi LED technology. This image explains the UHi LED family and its design for optimal lighting effect and beam distance.
3. Configuração
3.1 Desembalagem
Ao abrir a embalagem, verifique se todos os componentes estão presentes:
- Nitecore EDC31 Flashlight (with built-in battery)
- Cabo de carregamento USB-C
- Lanyard (if included in your specific package)
- Pocket Clip (pre-installed or included)
3.2 Cobrança Inicial
Before first use, it is recommended to fully charge the flashlight. Connect the USB-C charging cable to the flashlight's charging port and a power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port). The power indicators will show charging status.
4. Instruções de operação
4.1 Tactical Tail Button Operation
The EDC31 features a tactical tail button for intuitive control:
- Half Press: Adjusts brightness levels or accesses SEARCH mode.
- Full Press: Turns the flashlight On/Off or activates LUMIN SHIELD.
Image 4: Tactical Tail Button for intuitive operation. This image illustrates the functions of a half press (brightness adjustment/SEARCH) and a full press (On/Off/LUMIN SHIELD).
4.2 Brightness Levels and Special Modes
The flashlight offers 4 standard brightness levels and two special modes:
- Modos padrão: Cycle through various brightness levels with a half press of the tail button when the light is on.
- SEARCH Mode: From off, half press and hold the Tactical Tail Button to access SEARCH mode (1500 Lumens, 380m range). Release to turn off. Note: SEARCH mode is unavailable in Full Lockout Mode.
- LUMIN SHIELD: From off, full press and hold the Tactical Tail Button to activate LUMIN SHIELD (3500 Lumens). Release to turn off.
Image 5: Tactical SEARCH Mode demonstration. This image shows the flashlight beam reaching 380 meters, illustrating its ultra-long-range coverage.
5. Lockout Modes
The EDC31 features a Rapid Lock™ mechanism to prevent accidental activation:
- Modo de meio bloqueio: Slide the Rapid Lock™ to the first position. This prevents accidental full presses but allows access to momentary SEARCH and LUMIN SHIELD modes.
- Full Lockout Mode: Slide the Rapid Lock™ to the second position. This completely disables all functions of the flashlight, preventing any accidental activation.
- Desbloquear: Slide the Rapid Lock™ back to the unlocked position to resume normal operation.
Image 6: Rapid Lock™ for seamless operation. This image provides a close-up view of the Rapid Lock switch, demonstrating its two lockout positions.
6. Carregamento
The EDC31 is equipped with a built-in 3,800mAh Li-ion battery and a USB-C charging port.
6.1 Procedimento de cobrança
- Localize a porta de carregamento USB-C na lanterna.
- Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a USB power source.
- The power indicators will illuminate to show the charging status.
- Charging is complete when all power indicators are steadily lit.
Image 7: Built-in 3800 mAh Li-ion Battery. This image shows the internal battery, emphasizing its high capacity and USB-C rechargeability.
6.2 Indicador de nível de energia
The flashlight features power indicators to display the remaining battery power:
- 4 Constant-on: 75% - 100%
- 3 Constant-on: 50% - 75%
- 2 Constant-on: 25% - 50%
- 1 Constant-on: 0% - 25% (Please charge the product as soon as possible)
Image 8: Power Level Display. This image illustrates the four-segment power indicator lights on the flashlight, showing battery status from 0% to 100%.
7. Manutenção
7.1 Limpeza
Limpe regularmente o corpo da lanterna com um pano macio e seco.amp cloth. For the lens, use a lens cleaning cloth to avoid scratches. Do not use harsh chemicals or abrasive materials.
7.2 Impermeabilização
The EDC31 is IP68 rated, meaning it is dustproof and submersible to 2 meters. Ensure the USB-C port cover is securely closed before exposing the flashlight to water.
7.3 Armazenamento
Store the flashlight in a cool, dry place. For long-term storage, it is recommended to charge the battery to approximately 50% every three months to maintain battery health.
8. Solução De Problemas
If you encounter issues with your Nitecore EDC31, refer to the following common problems and solutions:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A lanterna não liga. | A bateria está esgotada. A lanterna está em modo de bloqueio. | Carregue a bateria. Disengage the Rapid Lock™ switch. |
| A emissão de luz é fraca ou intermitente. | Bateria fraca. Péssimo contato. | Recarregue a bateria. Ensure the tail cap is tightened. |
| A lanterna esquenta durante o uso. | High brightness mode used for extended periods. | This is normal due to the Advanced Temperature Regulation (ATR) module. Reduce brightness if discomfort occurs. |
| O carregamento não inicia. | Problema com o cabo ou com a fonte de alimentação. Obstrução da porta de carregamento. | Experimente um cabo USB-C ou uma fonte de alimentação diferente. Verifique se há detritos na porta de carregamento. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Nitecore customer support.
9. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Saída Máxima | 3,500 Lúmens |
| Distância máxima do feixe | 380 metros |
| Max Beam Intensity | 35,630 cd |
| Tempo de execução máximo | 57 horas e 0 minutos |
| LIDERADO | NiteLab UHi 20 MAX (9-core) |
| Refletor | OP (Orange Peel) |
| Bateria | Bateria de íons de lítio de 3,800 mAh integrada |
| Modos especiais | LUMIN SHIELD, SEARCH |
| Comprimento | 113.2 mm (4.46 polegadas) |
| Tamanho da cabeça | 23.0 mm (0.91 polegadas) |
| Peso | 100 g (3.53 oz) |
| Material | Aluminum Alloy (HA III Military Grade Hard-Anodized Finish) |
| Classificação à prova d'água | IP68 (2 metros submersível) |
| Resistência ao Impacto | 2 metros |
| Porta de carregamento | USB-C |
10. Garantia e Suporte
10.1 Garantia do Fabricante
Nitecore products are covered by a warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the official Nitecore webPara obter informações específicas sobre os termos e a duração da garantia, consulte o site ou a documentação de compra.
10.2 Suporte ao cliente
For technical assistance, warranty claims, or further inquiries, please contact Nitecore customer support through their official website ou o revendedor de quem você comprou o produto.