1. Introdução
This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure optimal performance and longevity. The OHAYO X10 MAX is designed to deliver powerful sound with dazzling light effects, IPX7 waterproofing, and versatile connectivity options for various environments.
2. O que está na caixa
Carefully unpack your OHAYO X10 MAX speaker and ensure all items are present:
- 1 x OHAYO X10 MAX Bluetooth Speaker
- 1 x USB-C Charging Cable (charging plug not contained)
- Cabo 1 x 3.5mm AUX
- 1 x Manual do Usuário (este documento)
- 1 x Cordão
Image: The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker in glossy black, showcasing its cylindrical design and integrated LED lights.
3. Produto acabadoview
Familiarize yourself with the key components and features of your OHAYO X10 MAX speaker.
3.1. Controles e Portas
The speaker features intuitive controls and multiple input options:
- Botão de energia: For turning the speaker on/off.
- Botões de volume (+/-): To adjust the playback volume.
- Botão Reproduzir/Pausar: To control audio playback.
- Botão Baixo: Activates or deactivates the Extra Bass technology for enhanced low frequencies.
- Botão de modo de luz: Cycles through the six different dazzling light effects or turns them off.
- Porta de carregamento USB-C: Para carregar o alto-falante.
- Porta de áudio USB: For USB audio playback and charging while in use.
- Slot para cartão TF: For playing audio directly from a TF (microSD) card.
- Porta AUX-IN: For wired audio connection via a 3.5mm AUX cable.
- Microfone embutido: Para chamadas em modo mãos-livres.
Image: The side of the OHAYO X10 MAX speaker showing the control buttons and the various input ports: Bluetooth, AUX, TF card, and USB-Audio.
3.2. Sound and Lighting Features
- Som potente de 25W: Features a racetrack-shaped woofer and a separate tweeter for clear highs and deep bass.
- Extra Bass Technology: Enhances bass output with a dedicated button.
- Dazzling RGB Lights: Six different lighting effects that pulsate and flash to the beat of the music. Lights can be turned off.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker displaying its vibrant RGB lighting effects, which can be customized or turned off.
4. Configuração
4.1. Carregando o alto-falante
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided USB-C charging cable with a compatible USB power adapter (not included).
- Conecte o cabo USB-C à porta de carregamento da caixa de som.
- Conecte a outra extremidade a uma fonte de alimentação USB.
- The battery indicator lights will show charging status.
- Uma carga completa leva aproximadamente 3 horas.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker illustrating its 24-hour battery life and 6600mAh battery capacity, with a visual representation of charging and usage time.
4.2. Ligar/desligar
- Para ligar: Press and hold the Power button until the indicator lights illuminate and you hear a power-on sound.
- Para desligar: Press and hold the Power button until the indicator lights turn off and you hear a power-off sound.
4.3. Emparelhamento Bluetooth
The OHAYO X10 MAX uses Bluetooth 5.3 for a stable wireless connection.
- Certifique-se de que a caixa de som esteja ligada e no modo de emparelhamento Bluetooth (indicado por uma luz azul piscando).
- No seu dispositivo (smartphone, tablet, laptop), ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
- Select "OHAYO X10 MAX" from the list of devices.
- Once paired, the speaker will indicate a successful connection, and the blue light will become solid.
- The maximum transmission distance is 100 feet, with a stable connection over 66 feet in most conditions.
4.4. Emparelhamento estéreo sem fio (TWS)
You can pair two OHAYO X10 MAX speakers for a true wireless stereo experience, providing separate left and right audio channels.
- Ensure both X10 MAX speakers are powered on and not connected to any other Bluetooth devices.
- On one speaker (this will be the primary speaker), press and hold the Bluetooth pairing button (or a dedicated TWS button if available, refer to speaker markings) until you hear a prompt.
- Os dois alto-falantes se procurarão e se conectarão automaticamente. Assim que a conexão for estabelecida, você ouvirá um som de confirmação.
- Agora, conecte seu dispositivo à caixa de som principal via Bluetooth, conforme descrito na Seção 4.3. O áudio será reproduzido em estéreo pelas duas caixas de som.
Image: A visual representation of two OHAYO X10 MAX speakers paired together for True Wireless Stereo, providing an immersive audio experience for a listener.
5. Instruções de operação
5.1. Reprodução de áudio
The OHAYO X10 MAX supports four input modes:
- Bluetooth: After successful pairing (Section 4.3), simply play audio from your connected device.
- Áudio USB: Connect the speaker to a computer or compatible device via the USB audio port. The speaker will function as an external sound card, providing purer sound quality by avoiding analog signal noise.
- Cartão TF: Insira um cartão TF (microSD) com áudio. files into the TF card slot. The speaker will automatically begin playback.
- AUXINAS: Connect an audio source (e.g., MP3 player, laptop) to the speaker's AUX-IN port using the provided 3.5mm AUX cable. The speaker will automatically switch to AUX mode.
5.2. Controle de efeitos de luz
Press the Light Mode button to cycle through the six available dazzling RGB light effects. Press and hold the button to turn the lights off or on.
5.3. Chamadas com viva-voz
Quando conectado via Bluetooth a um smartphone, o microfone embutido permite chamadas com as mãos livres.
- Atender chamada: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez.
- Encerrar chamada: Pressione o botão Reproduzir/Pausar uma vez durante a chamada.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure o botão Reproduzir/Pausar.
5.4. Aumento de graves
Press the dedicated BASS button to activate or deactivate the Extra Bass technology, enhancing the low-frequency output for a richer sound experience.
6. Manutenção
Proper care will extend the life and performance of your OHAYO X10 MAX speaker.
- Limpeza: Use um pano macio e seco para limpar a superfície do alto-falante. Não use produtos de limpeza abrasivos, álcool ou solventes químicos.
- Cuidados à prova d'água: While the speaker is IPX7 waterproof (can be submerged in up to 1 meter of water for 30 minutes), ensure all port covers are securely closed before exposure to water. After exposure to saltwater or chlorinated water, rinse the speaker with fresh water and dry thoroughly before charging.
- Armazenar: Store the speaker in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the battery to about 50% every few months to maintain battery health.
Image: The OHAYO X10 MAX speaker being splashed with water, demonstrating its IPX7 waterproof rating, making it suitable for use near water.
7. Solução De Problemas
Se você encontrar problemas com seu alto-falante, consulte os problemas e soluções comuns a seguir:
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A caixa de som não liga. | A bateria está esgotada. | Carregue totalmente a caixa de som. |
| Não foi possível emparelhar via Bluetooth. | O alto-falante não está em modo de emparelhamento ou já está conectado a outro dispositivo. O Bluetooth do dispositivo está desligado. | Ensure speaker is in pairing mode. Disconnect from other devices. Turn on Bluetooth on your device and retry pairing. Move closer to the speaker. |
| Nenhum som sai do alto-falante. | Volume is too low. Incorrect input mode selected. Audio source issue. | Increase speaker and device volume. Check the input mode (Bluetooth, AUX, TF, USB). Ensure audio is playing on the source device. |
| Distorção de som. | Volume too high. Low battery. Interference. | Diminua o volume. Carregue a caixa de som. Afaste a caixa de som de outros aparelhos eletrônicos. |
| O emparelhamento TWS falha. | As caixas de som estão muito distantes umas das outras ou já estão conectadas a outros dispositivos. | Certifique-se de que ambas as caixas de som estejam desconectadas de outros dispositivos. Coloque-as próximas uma da outra e tente novamente o emparelhamento TWS. |
8. Especificações
Detailed technical specifications for the OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker:
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Nome do modelo | X10 MAX |
| Marca | OHAYO |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 5.3, Auxiliary (3.5mm), TF Card, USB Audio |
| Tipo de alto-falante | Portable, Waterproof, Wireless, Outdoor |
| Potência máxima de saída do alto-falante | 35 Watts (25W Bass + 10W Tweeter) |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Nível de resistência à água | IPX7 (fully sealed waterproof case) |
| Duração da bateria | Up to 24 Hours (at 50% volume, without lights) |
| Capacidade da bateria | 6600 mAh (3300 mAh x2) |
| Tempo de carregamento | Aproximadamente 3 horas |
| Alcance Bluetooth | Até 30 metros (100 pés) |
| Dimensões do produto | 2.95"D x 2.95"L x 7.28"A (7.5 cm x 7.5 cm x 18.5 cm) |
| Peso do item | 1.29 libras (0.58 kg) |
| Microfone | Built-in (for hands-free calling) |
| Características especiais | Portable, Waterproof, Stereo Pairing, Built-in Microphone, Bass Boost, USB Audio, LED Light, Shockproof, Hi-Res Audio, Battery Level Display, Dustproof |
9. Garantia e Suporte
The OHAYO X10 MAX Portable Bluetooth Speaker comes with an extended warranty. For specific warranty terms, conditions, or to claim warranty service, please refer to the warranty card included in your product packaging or contact OHAYO customer support directly. Please retain your proof of purchase for warranty purposes.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or general inquiries, please visit the official OHAYO webou entre em contato com os canais de atendimento ao cliente.
