1. Introdução
Thank you for choosing the BLITZHOME Countertop Portable Dishwasher. This compact and efficient appliance is designed to simplify your dishwashing routine, offering powerful cleaning and convenient features for apartments, RVs, dorms, or any small kitchen space. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your dishwasher.
Figure 1.1: BLITZHOME Countertop Portable Dishwasher, front view with dishes inside.
2. Instruções importantes de segurança
Para reduzir o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos ao usar sua máquina de lavar louça, siga estas precauções básicas:
- Leia todas as instruções antes de usar a máquina de lavar louça.
- Connect the dishwasher to a properly grounded outlet only. Refer to the grounding instructions in this manual.
- Não utilize a máquina de lavar louça se o cabo de alimentação ou a ficha estiverem danificados, ou se não estiver a funcionar corretamente.
- Keep children away from the dishwasher, especially when it is in operation.
- Do not wash plastic items unless they are marked "dishwasher safe" or equivalent.
- Utilize apenas detergentes e abrilhantadores recomendados para máquinas de lavar louça automáticas.
- Não faça issoamper com controles.
- Always unplug the dishwasher before cleaning or performing any maintenance.
- Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outros líquidos.
- Assegure-se de que a ventilação ao redor da unidade esteja adequada durante o funcionamento.
3. Produto acabadoview
3.1 Principais Características
- 9 Programas de lavagem: Standard, ECO, Baby Care, Strong, Quick, Fruit, Self-Clean, Dry, and Delayed Start.
- 360° High-Temperature Cleaning: 167°F (75°C) high-temperature sprays with 3 spray arms for thorough cleaning.
- PTC Hot Air Drying & Air Refresh System: 60-minute hot air drying and 72-hour air refresh function for dry, odor-free dishes.
- Modos de abastecimento de água duplos: 5.2L built-in water tank (Tank Mode) or direct faucet connection (Faucet Mode).
- Compact & Large Capacity: Measures 21.6 in x 14.2 in x 19.5 in, fits plates up to 11.81 inches, suitable for 4-6 person households.
- 24-Hour Delayed Start: Schedule washes at your convenience.
- 2-Level Rack Design: Maximizes loading capacity.
- Economia de água: Consumes only 5.2L of water per cycle, saving up to 85% compared to handwashing.
3.2 Componentes incluídos
The BLITZHOME Countertop Portable Dishwasher comes with the following accessories:
- 1 x Dishwasher Unit
- 1 x Taça de medição
- 1 x Fruit and Vegetable Basket
- 1 x mangueira de drenagem
- 1 x Mangueira de Entrada de Água
- 1xClamp
- 1 x Ventosa
- 1 x Manual de Instruções (este documento)
Figure 3.1: All accessories included with the BLITZHOME Countertop Portable Dishwasher.
4. Configuração
4.1 Desembalagem
Carefully remove the dishwasher and all accessories from the packaging. Inspect the unit for any damage during transit. Keep the packaging materials for future transport or storage if needed.
4.2 Posicionamento
Place the dishwasher on a flat, stable, and level surface near a power outlet and a water source/drain. Ensure there is enough space around the unit for proper ventilation and operation. The dimensions of the dishwasher are approximately 21.6 inches (D) x 14.2 inches (W) x 19.5 inches (H).
Figure 4.1: Compact design and dimensions of the dishwasher, showing its suitability for various spaces.
4.3 Conexão de Abastecimento de Água
Your BLITZHOME dishwasher offers two convenient water supply options:
- Tank Mode (Manual Fill): For maximum portability, you can use the built-in 5.2L water tank. Simply open the water inlet cover on top of the unit and pour water using the provided measuring cup until the tank is full. The dishwasher will indicate when the tank is full.
- Faucet Mode (Direct Connection): For continuous water supply, connect the included water inlet hose to a standard faucet. Ensure a secure connection to prevent leaks.
Figure 4.2: Illustration of manual water filling (Tank Mode) and direct faucet connection (Faucet Mode).
4.4 Configuração do sistema de drenagem
Connect the drain hose to the designated outlet on the back of the dishwasher. Route the other end of the drain hose to a sink or a larger drain. Use the provided suction cup and clamp to secure the drain hose, ensuring it remains in place during operation and prevents water backflow.
4.5 Vídeo de demonstração da configuração
Video 4.1: This video demonstrates the setup process, including water filling options and general operation of the BLITZHOME Countertop Portable Dishwasher.
5. Instruções de operação
5.1 Painel de controle sobreview
The dishwasher features an intuitive touch control panel. Familiarize yourself with the icons and their functions:
- Poder: Liga/desliga a máquina de lavar louça.
- Padrão: Default wash program.
- ECO: Programa de economia de energia.
- Baby Care / Strong: Hold for 3 seconds to switch between these programs.
- Rápido: Fast wash cycle.
- Fruit / Self Clean: Hold for 3 seconds to switch between these programs.
- Seco: Drying cycle.
- Iniciar / Pausar: Inicia ou pausa o programa selecionado.
- Mostrar: Shows remaining time or error codes.
Figure 5.1: The control panel displaying various wash programs and functions.
5.2 Carregando Pratos
Arrange dishes in the racks, ensuring they do not block the spray arms. The 2-level rack design accommodates various items, including plates up to 11.81 inches in diameter. Place larger items on the bottom rack and smaller items, cups, and cutlery on the top rack or in the cutlery basket.
Figura 5.2: Example of properly loading dishes, including plates, glasses, and cutlery, into the dishwasher's racks.
5.3 Adição de detergente e abrilhantador
Add a small amount of dishwasher detergent to the dispenser. If desired, fill the rinse aid dispenser for improved drying performance and to prevent water spots.
5.4 Selecionando um programa de lavagem
Press the "Power" button to turn on the dishwasher. Select your desired wash program by pressing the corresponding button. The display will show the estimated cycle time. Refer to the table below for program details:
| Programa | Descrição | Duração aproximada |
|---|---|---|
| Padrão | For daily dishwashing of normally soiled dishes. | 58 minutos |
| Ecológico | Energy-saving program for light to normal loads. | 88 minutos |
| Cuidados com o bebê | High-temperature wash for baby bottles and items requiring sterilization. | 78 minutos |
| Forte | Para pratos e panelas muito sujos. | 98 minutos |
| Rápido | Para louças pouco sujas que precisam de uma lavagem rápida. | 28 minutos |
| Fruta | Gentle wash for fruits and vegetables. | 19 minutos |
| Auto limpeza | Program to clean the interior of the dishwasher. | 28 minutos |
| Seco | Drying cycle only. | 60 minutos |
| Início atrasado | Allows delaying the start of a wash cycle by 1-24 hours. | N/A (Delay only) |
5.5 Iniciando um ciclo
After selecting the program, press the "Start/Pause" button to begin the wash cycle. If you wish to use the delayed start function, press the "Delayed Start" button repeatedly to set the desired delay time (1-24 hours) before pressing "Start/Pause".
5.6 Drying and Air Refresh System
After the wash cycle, the PTC hot air drying system activates for 60 minutes to ensure dishes are thoroughly dry. Additionally, the 72-hour air refresh function circulates fresh air periodically, preventing odors and keeping dishes hygienic for extended storage within the unit.
Figure 5.3: Illustration of the PTC hot air drying and air refresh system in operation, ensuring dry and odor-free dishes.
6. Manutenção e Cuidados
A manutenção regular garante o desempenho ideal e a longevidade da sua máquina de lavar louça.
6.1 Limpeza do Sistema de Filtragem
The filter system should be cleaned regularly to prevent food particles from clogging the spray arms and affecting wash performance. To clean:
- Desligue e desconecte a máquina de lavar louça.
- Localize o conjunto do filtro na parte inferior do tanque de lavagem.
- Twist and lift out the filter.
- Rinse the filter under running water to remove any trapped food debris. Use a soft brush if necessary.
- Reinsert the filter and twist to lock it into place.
6.2 Limpeza dos braços de pulverização
Check the spray arm nozzles for blockages. If clogged, remove the spray arms and rinse them under running water. Use a thin wire or toothpick to clear any stubborn blockages.
6.3 Limpeza Exterior e Interior
- Limpe as superfícies exteriores com um pano macio, damp pano. Evite produtos de limpeza abrasivos.
- For the interior, run the "Self-Clean" program periodically. You can also wipe down the interior with a damp pano e detergente neutro.
6.4 Winterizing (for RVs/Seasonal Use)
If the dishwasher will be stored in an unheated location, it must be winterized to prevent damage from freezing. Consult a qualified technician or refer to specific winterization guides for portable appliances.
7. Guia de solução de problemas
Antes de entrar em contato com o serviço de atendimento ao cliente, consulte a tabela a seguir para obter informações sobre problemas comuns e suas soluções.
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| A máquina de lavar loiça não arranca. | Não está conectado; energia outage; door not closed properly; program not selected. | Verifique a ligação elétrica; certifique-se de que a porta está fechada; selecione um programa e pressione Iniciar. |
| Os pratos não estão limpos. | Carregamento incorreto; braços aspersores entupidos; quantidade insuficiente de detergente; programa incorreto. | Reload dishes correctly; clean spray arms and filter; use appropriate detergent; select a stronger program. |
| A água não está escoando. | Drain hose kinked or blocked; filter clogged; drain pump issue. | Check drain hose for kinks/blockages; clean filter; contact support if pump is faulty. |
| Vazamentos na máquina de lavar louça. | Hose connections loose; excessive suds; door seal damaged. | Tighten hose connections; use less detergent; inspect and replace door seal if damaged. |
| A louça não está seca. | No rinse aid; plastic items; drying cycle not selected. | Add rinse aid; note that plastic items dry less efficiently; ensure drying cycle is part of program or selected. |
8. Especificações do produto
| Especificação | Detalhe |
|---|---|
| Nome do modelo | BH-6-CDW |
| Marca | BLITZHOME |
| Tipo de instalação | Bancada |
| Peso do item | 38.6 libras (aproximadamente 17.5 kg) |
| Dimensões do produto (P x L x A) | 21.57 x 14.17 x 19.53 polegadas (aproximadamente 54.8 x 36 x 49.6 cm) |
| Volumetage | 120 Volts |
| Consumo anual de energia | 950 Watts |
| Capacidade | 5.2 litros (reservatório de água) |
| Número de programas | 9 |
| Nível de ruído | 56 dB |
| Tipo de controle | Painel de toque |
| Características especiais | 2 Water Supply Modes, 24Hrs Delay Start, PTC Hot Air Drying and 72H Air Refresh Storage |
| UPC | 850073031209 |
9. Garantia e Suporte ao Cliente
BLITZHOME products are manufactured to the highest quality standards. For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your packaging or visit the official BLITZHOME website. If you encounter any issues or have questions not covered in this manual, please contact BLITZHOME customer support for assistance.
BLITZHOME Official Website: www.blitzhome.com
