1. Introdução
Thank you for choosing the SONICAKE QDM-20 Electric Drum/Keyboard Amplifier. This portable amplifier is designed to provide clear and dynamic sound reproduction for electronic drums, keyboards, synthesizers, and other audio interfaces. Featuring a 20W dual speaker system and Bluetooth 5.0 connectivity, it offers versatile options for practice and performance.
2. Instruções importantes de segurança
- Leia atentamente estas instruções antes de utilizar o dispositivo.
- Guarde estas instruções para referência futura.
- Observe atentamente todos os avisos presentes no produto e neste manual.
- Não utilize este aparelho perto de água.
- Limpe apenas com um pano seco.
- Não obstrua as aberturas de ventilação. Instale de acordo com as instruções do fabricante.
- Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, registros de calor, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores) que produzem calor.
- Proteja o cabo de alimentação para que não seja pisado ou comprimido, principalmente nos plugues, nas tomadas de conveniência e no ponto de saída do aparelho.
- Utilize somente acessórios/anexos especificados pelo fabricante.
- Desligue este aparelho durante tempestades com raios ou quando não for utilizado por longos períodos de tempo.
- Entregue todos os serviços de manutenção a pessoal de serviço qualificado. O serviço é necessário quando o aparelho foi danificado de alguma forma, como cabo de alimentação ou plugue danificado, líquido foi derramado ou objetos caíram no aparelho, o aparelho foi exposto à chuva ou umidade, não opera normalmente ou foi derrubado.
3. Produto acabadoview
The SONICAKE QDM-20 amplifier is designed for clarity and portability. Below is an illustration of its main components and controls.

Figura 3.1: Frente view of the SONICAKE QDM-20 ampamplificador, showcasing its robust grille and control panel.
Layout do painel de controle

Figura 3.2: Diagrama detalhado do amplifier's control panel, indicating input jacks, EQ knobs, volume, Bluetooth controls, and power switch.
- ENTRADA (Conector de 1/4"): Connect your electronic drum kit, keyboard, synthesizer, or other instrument here.
- Entrada AUX (conector de 3.5 mm): Connect external audio sources like smartphones, tablets, or MP3 players for backing tracks.
- LOW EQ Knob: Adjusts the bass frequencies of the sound.
- HIGH EQ Knob: Adjusts the treble frequencies of the sound.
- Botão VOLUME: Controla o volume geral de saída do ampmais vivo.
- Controles Bluetooth:
- Botão de faixa anterior: Skips to the previous track when playing via Bluetooth.
- Botão Reproduzir/Pausar: Plays or pauses audio when connected via Bluetooth.
- Botão de próxima faixa: Skips to the next track when playing via Bluetooth.
- Botão BT: Ativa o modo de emparelhamento Bluetooth.
- BT Indicator Light: Mostra o status da conexão Bluetooth.
- Chave POWER: Transforma o amplificador LIGADO ou DESLIGADO.
4. Configuração
4.1 Inicialização
- Garantir o amplifier is placed on a stable, flat surface.
- Connect the provided DC power supply to the amplifier's power input jack.
- Plug the power supply into a suitable electrical outlet.
- Turn the VOLUME knob counter-clockwise to its minimum setting before powering on.
- Ligue o interruptor POWER. A luz indicadora de energia acenderá.
4.2 Connecting an Instrument
- Using a standard 1/4" instrument cable, connect your electronic drum module, keyboard, or synthesizer to the ENTRADA jack no ampmais vivo.
- Slowly increase the VOLUME knob to your desired listening level.
4.3 Connecting via AUX IN
- Using a 3.5mm audio cable, connect your smartphone, tablet, or other audio device to the AUX IN Jack.
- Reproduza áudio do seu dispositivo conectado.
- Adjust the volume on both your audio device and the amplifier's VOLUME knob for optimal sound.

Figure 4.1: The 3.5mm AUX IN jack, allowing connection of external audio devices.
4.4 Emparelhamento Bluetooth
- Garantir o ampO lificador está ligado.
- Pressione o BT button on the control panel. The BT indicator light will flash, indicating it's in pairing mode.
- On your Bluetooth-enabled device (smartphone, tablet, etc.), go to its Bluetooth settings and search for available devices.
- Select "SONICAKE QDM-20" from the list.
- Se for solicitada uma senha, digite 6688.
- Once successfully paired, the BT indicator light will stop flashing and remain solid.
- Agora você pode transmitir áudio sem fio do seu dispositivo para o ampmais vivo. Use o amplifier's Bluetooth control buttons (Previous, Play/Pause, Next) to manage playback.

Figure 4.2: Bluetooth connectivity allows wireless audio streaming from compatible devices.
5. Operando o Ampmais vivo
5.1 Ajustando o som
- Volume: Use the large VOLUME knob to control the overall loudness. Start low and increase gradually.
- EQ BAIXO: Turn this knob clockwise to boost bass frequencies for a fuller, deeper sound. Turn counter-clockwise to reduce bass.
- EQ ALTO: Turn this knob clockwise to boost treble frequencies for a brighter, more articulate sound. Turn counter-clockwise to reduce treble.
Experiment with the LOW and HIGH EQ knobs to find the optimal tone for your instrument and listening environment.
5.2 Multipurpose Use
The QDM-20 is versatile and can be used with various instruments:
- Electronic Drums: Connect your drum module to the INPUT for clear and dynamic drum sound reproduction.
- Keyboards/Synthesizers: Ideal para amplifying the full range of keyboard sounds.
- Interfaces de áudio: Can be used as a monitor speaker for audio interfaces.
- Alto-falante Bluetooth: Stream music for practice or casual listening.
6. Manutenção
- Limpeza: Limpe a parte externa com um pano macio e seco. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Armazenar: Quando não estiver em uso, armazene o ampColoque o amplificador em local seco e fresco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
- Ventilação: Certifique-se de que as aberturas de ventilação não estejam bloqueadas para evitar superaquecimento.
- Fonte de energia: Only use the original power supply provided with the unit.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Nenhum som de ampmais vivo. |
|
|
| Som distorcido. |
|
|
| O Bluetooth não está conectando. |
|
|
8. Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Modelo | QDM-20 |
| Potência de saídatage | 20 Watts |
| Sistema de alto-falantes | Drivers Duplos |
| Conectividade | Bluetooth 5.0, 1/4" Instrument Input, 3.5mm AUX Input |
| Dispositivos compatíveis | Electronic Drums, Keyboards, Synthesizers, Audio Interfaces |
| Controles | Volume, Low EQ, High EQ, Bluetooth Playback Controls |
| Fonte de energia | DC Power Supply |
| Dimensões (L x A x P) | 11.42 x 10.63 x 9.45 polegadas (29 x 27 x 24 cm) |
| Peso | 8.8 libras (4 kg) |
| Cor | Preto |

Figure 8.1: Physical dimensions of the QDM-20 ampmais vivo.
9. Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official SONICAKE website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
For technical assistance or service inquiries, contact SONICAKE customer support.





