1. Introdução
Thank you for choosing the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock. This modern interpretation of a classic cuckoo clock is designed to add a playful and contemporary touch to your interior. This manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your new clock.

Imagem: Frente view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock, showcasing its Tan Rose and Soft Pink color scheme, the clock face, and the small cuckoo bird visible in its opening.
2. Conteúdo da embalagem
Verifique cuidadosamente o conteúdo da embalagem. Se algum item estiver faltando ou danificado, entre em contato com o vendedor.
- Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock Unit
- Swinging Pendulum
- Manual do usuário (este documento)
3. Configuração
3.1 Instalação da bateria
The clock requires batteries for operation (not included). Locate the battery compartment on the back of the clock.

Imagem: Traseira view of the Karlsson Grato Cuckoo Wall Clock, displaying the battery compartment, time setting knob, and volume/mode switch.
- Abra a tampa do compartimento da bateria.
- Insert the required batteries (typically AA or C, refer to the compartment markings) ensuring correct polarity (+/-).
- Feche bem a tampa do compartimento da bateria.
3.2 Pendulum Attachment
Gently attach the swinging pendulum to the hook or slot provided at the bottom of the clock mechanism. Ensure it hangs freely.
3.3 Montagem do Relógio
Choose a suitable location on a wall. The clock is designed to be hung using the integrated hanging slot on the back. Use an appropriate wall anchor and screw for secure mounting.
4. Instruções de operação
4.1 Definição da hora
Locate the time setting knob on the back of the clock (usually a small wheel or dial).
- Turn the knob clockwise to advance the clock hands to the correct time.
- Ensure the minute hand is aligned with the 12 mark when setting the hour for precise cuckoo synchronization.
4.2 Cuckoo Sound Function
The Grato Cuckoo clock features an hourly cuckoo sound. The cuckoo will make itself heard every hour on the hour.
Ajustando o volume
A volume control switch or dial is located on the back of the clock. Adjust it to your preferred sound level.
Night Mode (if applicable)
Some models include a light sensor or a manual switch to silence the cuckoo sound during nighttime hours (e.g., 10 PM to 5 AM). Refer to the markings near the volume control for this feature.
5. Manutenção
5.1 Limpeza
To clean the clock, gently wipe the surface with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these may damage the finish.
5.2 Substituição da bateria
Replace batteries when the clock hands slow down or the cuckoo sound becomes weak or stops. Always replace all batteries at the same time with new ones of the same type.
6. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Relógio não funciona / Ponteiros não se movem | Pilhas descarregadas ou inseridas incorretamente. | Check battery polarity; replace with new batteries. |
| Cuckoo sound not working | Low batteries; volume set to minimum; night mode active. | Replace batteries; increase volume; check night mode settings. |
| Cuckoo sound is out of sync with time | Time was not set correctly initially. | Reset the time by advancing the hands past 12 o'clock until the cuckoo sounds, then set the correct time. |
7. Especificações
- Marca: Karlsson
- Modelo: Relógio de parede cuco Grato
- Cor: Tan Rose & Soft Pink
- Dimensões: 17.5 cm (L) x 33.2 cm (A) x 9.2 cm (P)
- Material: Acrilonitrila Butadieno Estireno (ABS)
- Fonte de energia: Alimentado por bateria (pilhas não incluídas)
- Características especiais: Volume ajustável
- Peso do item: 200 g
8. Informações de segurança
- Ensure the clock is securely mounted to prevent falling.
- Não exponha o relógio a temperaturas extremas, luz solar direta ou alta umidade.
- Keep batteries out of reach of children and pets. Dispose of used batteries responsibly according to local regulations.
- Do not attempt to disassemble or repair the clock yourself. Refer to qualified personnel for service.
9. Garantia e Suporte
Para informações sobre garantia e suporte ao cliente, consulte a documentação fornecida no momento da compra ou entre em contato com o revendedor. Guarde o comprovante de compra para eventuais solicitações de garantia.
For further assistance, you may also visit the official Karlsson website ou entre em contato com o departamento de atendimento ao cliente.