1. Introdução
Este manual fornece instruções detalhadas para o uso seguro e eficaz das suas lanternas recarregáveis WUBEN G5 e C3 para uso diário. A WUBEN G5 é uma lanterna compacta com duas fontes de luz, oferecendo 400 lúmens com uma cabeça giratória exclusiva e luz auxiliar RGB. A WUBEN C3 é uma lanterna potente de 1200 lúmens, projetada para iluminação prolongada com múltiplos modos. Leia este manual atentamente antes de usar a lanterna e guarde-o para futuras consultas.

Uma imagem que mostra tanto a lanterna compacta WUBEN G5 quanto a lanterna cilíndrica WUBEN C3, destacando seus designs distintos.
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- Lanterna WUBEN G5 EDC
- Lanterna WUBEN C3
- Cabo de carregamento USB tipo C para tipo A
- Correia de Corda
- Manual do usuário (este documento)
3. Lanterna WUBEN G5 Overview
A WUBEN G5 é uma lanterna versátil e compacta para uso diário (EDC). Possui um sistema de dupla fonte de luz, incluindo um potente LED branco e uma luz auxiliar RGB multicolorida. Sua cabeça giratória de 180 graus e clipe ajustável oferecem opções de iluminação flexíveis.

Um infográfico detalhando as características da WUBEN G5, incluindo brilho máximo de 400 lúmens, tamanho compacto de 52g, interruptor de clique com 3 modos, rotação de 180 graus e luz RGB de 10 lúmens com efeito arco-íris.
Principais características do G5:
- Saída máxima: 400 lúmens
- Distância do Feixe: Até 82 metros
- Fontes de luz duplas: Luz principal branca fria (3 modos) e luz auxiliar RGB (7 cores)
- Cabeça rotativa: Ajustável em 180 graus lamp cabeça para iluminação multiangular
- Design compacto: Pequeno e leve, ideal para uso diário.
- Durabilidade: Corpo robusto em metal, resistência à água IP68, resistente a impactos e pressão.

Uma pessoa usando a lanterna WUBEN G5 para iluminar prateleiras em um armazém pouco iluminado, demonstrando suas capacidades práticas para uso diário (ECL, na sigla em inglês), com brilho ajustável de 2 a 400 lúmens.

A lanterna WUBEN G5, acoplada a uma mochila, emite uma luz RGB vermelha, demonstrando sua capacidade de sinalização de 10 lúmens com 7 cores disponíveis.

Imagem demonstrando a cabeça giratória de 180 graus e o clipe ajustável do WUBEN G5, mostrando como ele pode ser posicionado para diversos ângulos de iluminação.
4. Lanterna WUBEN C3 Overview
A WUBEN C3 é uma lanterna de alto desempenho projetada para uma iluminação potente e ampla. Ela utiliza um LED P9 importado da Alemanha para fornecer uma saída brilhante em múltiplos modos, tornando-a adequada para diversas tarefas ao ar livre e do dia a dia.

Uma imagem que ilustra o desempenho da lanterna WUBEN C3, destacando sua potência máxima de 1200 lúmens, alcance do feixe de 179 metros e autonomia de até 143 horas.
Principais características do C3:
- Saída máxima: 1200 lúmens
- Distância do Feixe: Até 179 metros (588 pés)
- Modos de iluminação: 6 modos distintos
- Lente: Lente TIR de alta transmitância (92-93% de transmitância luminosa)
- Material: Construção metálica durável

Uma imagem comparativa mostrando o amplo feixe de luz de 160 graus da WUBEN C3 em comparação com um feixe mais estreito de outra lanterna, demonstrando sua ampla capacidade de iluminação.

Uma imagem mostrandoasinO design ergonômico da lanterna WUBEN C3 e as diversas formas de transporte permitem prendê-la no bolso, usar um coldre (não incluso), uma mochila e carregá-la no carro.
5. Configuração
5.1 Carregando as lanternas
As lanternas WUBEN G5 e C3 possuem uma porta de carregamento Tipo C para um carregamento rápido e prático. Antes da primeira utilização, carregue totalmente ambos os dispositivos.
- Localize a porta de carregamento Tipo C na sua lanterna. No modelo G5, ela é acessível por um mecanismo de liberação rápida. No modelo C3, geralmente fica sob uma tampa protetora.
- Conecte o cabo de carregamento USB Tipo C para Tipo A fornecido à lanterna e a uma fonte de alimentação USB compatível (por exemplo, adaptador de parede, bateria externa, porta USB do computador).
- A luz indicadora de carregamento mostrará o status da carga. Consulte o comportamento do indicador específico da lanterna para obter detalhes (por exemplo, vermelho para carregando, verde para totalmente carregada).
- O carregamento suporta até 2600 mAh. Após a carga completa, desconecte o cabo.

A lanterna WUBEN C3 conecta-se ao carregador através de um cabo Tipo-C, indicando sua compatibilidade com fontes de alimentação de até 2600 mAh.
5.2 Fixação do cordão
Para evitar quedas acidentais e facilitar o transporte, prenda a alça de segurança fornecida à sua lanterna. Localize o orifício para a alça no corpo da lanterna e passe a argola da alça por ele, depois passe a alça principal pela argola para prendê-la.
6. Instruções de operação
6.1 Operação WUBEN G5
O WUBEN G5 possui um interruptor de polia deslizante e um botão giratório de regulagem de intensidade para um controle intuitivo.
- Luz principal (branco frio):
- Ligar/Desligar: Deslize a alavanca do interruptor para ativar ou desativar a luz principal.
- Seleção de modo: A luz principal possui 3 modos ajustáveis (Baixo, Médio, Alto). Alterne entre esses modos deslizando o interruptor de polia.
- Ajuste de brilho: Use o botão de regulagem lateral para ajustar com precisão o nível de brilho da luz principal. Deslize-o para cima para aumentar o brilho e para baixo para diminuir.
- Luz RGB auxiliar:
- Ativação: Consulte o botão ou interruptor específico para ativar a luz RGB (geralmente um botão separado ou uma sequência específica com o interruptor principal).
- Seleção de cores: A luz RGB oferece 7 cores (vermelho, laranja, amarelo, verde, ciano, azul e roxo). Alterne entre as cores pressionando o botão de controle RGB.
- Efeitos especiais: Alguns modelos podem incluir efeitos de luz intermitente ou outros sinais. Consulte o manual para saber quais botões pressionar para ativá-los.
- Rotativo Lamp Cabeça: O lamp A cabeça pode ser girada 180 graus para direcionar a luz conforme necessário. Isso permite uma operação versátil com as mãos livres quando presa à roupa ou ao equipamento.
6.2 Operação WUBEN C3
O WUBEN C3 é operado por meio de um único botão para ligar/desligar e selecionar o modo de operação.
- Ligar/Desligar: Pressione o botão liga/desliga uma vez para ligar a lanterna. Pressione-o novamente para desligá-la.
- Ciclagem de modos: Com a lanterna ligada, pressione e segure o botão liga/desliga para alternar entre os 6 modos de iluminação disponíveis. Solte o botão para selecionar o modo desejado.
- Função de memória: O C3 normalmente memoriza o último modo utilizado ao ser desligado e ligado novamente.
7. Manutenção
A manutenção adequada garante a longevidade e o desempenho ideal de suas lanternas WUBEN.
- Limpeza: Limpe o corpo da lanterna com um pano macio e seco.amp pano. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos. Mantenha a lente limpa para obter o máximo de luminosidade.
- Cuidados com a bateria: Recarregue as lanternas regularmente, mesmo que não as utilize com frequência, para manter a vida útil da bateria. Evite descarregar completamente a bateria antes de recarregar. Guarde em local fresco e seco.
- Resistência à água: A lanterna WUBEN G5 possui classificação IP68, o que significa que é à prova de poeira e protegida contra imersão contínua em água a uma profundidade de até 1.5 metros por 30 minutos. A lanterna WUBEN C3 é resistente à água. Certifique-se de que todas as tampas das portas estejam bem fechadas antes de expor as lanternas à água. Não submerja a C3 intencionalmente.
- Armazenar: Ao armazenar o dispositivo por longos períodos, carregue a bateria até aproximadamente 50% e recarregue-a a cada 3 a 6 meses.
8. Solução De Problemas
Caso encontre problemas com suas lanternas WUBEN, consulte as seguintes soluções comuns:
- A lanterna não liga:
- Verifique se a bateria está carregada. Conecte-a a uma fonte de energia e observe o indicador de carregamento.
- Certifique-se de que o botão/interruptor de energia esteja totalmente acionado.
- A luz está fraca ou intermitente:
- O nível da bateria pode estar baixo. Recarregue a lanterna.
- Para o G5, verifique a configuração do botão de ajuste de intensidade da luz.
- Carregamento não funciona:
- Certifique-se de que o cabo de carregamento esteja firmemente conectado tanto à lanterna quanto à fonte de energia.
- Tente outra porta USB ou outro adaptador de carregamento.
- Inspecione a porta de carregamento para verificar se há detritos ou danos.
- Modos que não mudam:
- Consulte as instruções de operação para a sequência correta de troca de modos do seu modelo específico (G5 ou C3).
Caso essas etapas não resolvam o problema, entre em contato com o suporte ao cliente da WUBEN para obter mais assistência.
9. Especificações
| Recurso | WUBEN G5 | WUBEN C3 |
|---|---|---|
| Máx. Lúmens | 400 Lúmens | 1200 Lúmens |
| Distância máxima do feixe | 82 metros | 179 metros (588 pés) |
| Tipo de fonte de luz | LED (Branco e RGB) | LED (P9) |
| Modos | 3 modos de luz branca + 7 cores RGB | 6 Modos |
| Fonte de energia | Alimentado por bateria (íon de lítio) | Alimentado por bateria (íon de lítio) |
| Carregando | Carregamento rápido tipo C | Carregamento Tipo C (até 2600 mAh) |
| Material | Metal | Metal |
| Resistência à água | IP68 | Resistente à água |
| Características especiais | Cabeça giratória de 180 graus, clipe ajustável | Lente TIR de alta transmitância |
10. Garantia e Suporte
Os produtos WUBEN são fabricados segundo elevados padrões de qualidade e têm garantia contra defeitos de fabrico. Para consultar os termos e condições específicos da garantia, consulte o certificado de garantia incluído com o seu produto ou visite o site oficial da WUBEN. website.
Para suporte técnico, assistência ou qualquer dúvida sobre suas lanternas WUBEN G5 ou C3, entre em contato com o serviço de atendimento ao cliente da WUBEN através do canal oficial. website ou as informações de contato fornecidas na embalagem do seu produto.
WUBEN Oficial Website: www.wubenlight.com





