Introdução
This manual provides detailed instructions for the safe and efficient operation of your CLOKOWE Mini Projector. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. The CLOKOWE Mini Projector is a portable device designed for versatile projection, featuring built-in streaming apps, Wi-Fi 6, Bluetooth 5.2, 180° rotation, and automatic keystone correction.
Image: The CLOKOWE Mini Projector, a compact white cylindrical device with a lens, shown projecting content onto a curved screen displaying various streaming app logos and a movie scene.
O que está na caixa
Ao desembalar, verifique se todos os itens estão presentes:
- CLOKOWE Mini Projector (Model: HY300PRO+)
- Cabo de alimentação
- Cabo HDMI
- Controle remoto
- Manual do usuário (este documento)
Características do produto
The CLOKOWE Mini Projector offers a range of features for enhanced viewexperiências de imersão:
- Aplicativos de streaming integrados: Access platforms like YouTube, Disney+, and more directly via Wi-Fi.
- Conectividade versátil: Supports wireless mirroring (iPhone, Android, tablet, laptop) and wired connections (HDMI, USB).
- Projeção rotativa de 180°: The projector body can rotate 180° for flexible projection angles, including ceiling projection.
- Correção trapezoidal automática: Ensures aligned visuals automatically.
- Foco manual: Allows for fine-tuning image clarity.
- Wi-Fi 6 e Bluetooth 5.2: Provides fast, stable wireless streaming and audio pairing with external speakers.
- Design ultraportátil: Compact size (3.73 × 3.73 × 6.17 inches) and lightweight (0.77 lb).
- High Clarity Display: 8000 Lux brightness, supports 1080P display, with a 0.9:1 short throw ratio.
- Customizable Wallpapers: Upload personal background images via USB.
- Temporizador de desligamento automático: Set a timer for controlled usage.
Image: A visual representation of the projector's built-in app store, showing various streaming service icons like Netflix, YouTube, Spotify, and Prime Video on a projected screen.
Image: A family watching a movie projected onto the ceiling of a bedroom, demonstrating the 180° rotation feature for ceiling projection.
Guia de configuração
1. Posicionamento e potência iniciais
- Coloque o projetor sobre uma superfície estável e plana.
- Conecte o cabo de alimentação ao projetor e, em seguida, a uma tomada elétrica.
- Pressione o botão liga/desliga no projetor ou no controle remoto para ligá-lo.
2. Adjusting Projection Angle (180° Rotation)
The projector features a 180° rotatable body, allowing projection onto walls, screens, or ceilings without needing a tripod.
- Gently rotate the projector body to achieve the desired projection angle.
- Ensure the lens is facing the intended projection surface.
Image: A diagram illustrating the 180° rotation capability of the projector and various projection distances (30", 100", 200") with corresponding throw distances in feet.
3. Foco e correção trapezoidal.
- Correção trapezoidal automática: The projector will automatically adjust the image to be rectangular. If further adjustment is needed, navigate to the settings menu.
- Foco manual: Gire o anel de foco ao redor da lente até que a imagem fique nítida e clara.
Image: A projected image on a wall demonstrating automatic keystone correction and manual focus adjustments, with icons for ±45° Auto Keystone, Manual Focus, and 50%-100% Zoom.
4. Conexão de rede e Bluetooth
- Conexão Wi-Fi:
- Acesse o menu "Configurações" no projetor.
- Selecione "Rede" ou "Configurações de Wi-Fi".
- Choose your Wi-Fi network from the list and enter the password. The projector supports Wi-Fi 6 (2.4G and 5G).
- Conexão Bluetooth:
- Acesse "Configurações" e selecione "Bluetooth".
- Ative o Bluetooth e pesquise os dispositivos disponíveis.
- Selecione seu alto-falante ou fone de ouvido Bluetooth na lista para emparelhar.
Image: A projected image showing Wi-Fi 6 and Bluetooth 5.2 connectivity, with a smartphone mirroring content to the projector and a soundbar connected via Bluetooth.
Image: A visual demonstrating Bluetooth 5.2 audio connection, showing the projector wirelessly paired with headphones and a portable speaker.
Instruções de operação
1. Navegando na interface
- Use the provided remote control to navigate through menus and select options.
- Basic navigation buttons are also available on the projector unit.
2. Using Built-in Apps
- Once connected to Wi-Fi, access the main interface to find pre-installed streaming applications.
- Select an app (e.g., YouTube, Disney+) and log in with your credentials to start streaming.
3. Espelhamento de tela
The projector supports wireless mirroring from compatible smartphones, tablets, and laptops.
- Certifique-se de que seu dispositivo e o projetor estejam conectados à mesma rede Wi-Fi.
- Select the "Screen Mirroring" or "Wireless Display" option on the projector's menu.
- On your mobile device, activate its screen mirroring feature (e.g., AirPlay for iOS, Smart View for Android) and select the projector from the list of available devices.
Image: A diagram illustrating Dual-Band Wi-Fi 6 connection for faster, smoother screen mirroring from various devices like smartphones, tablets, and laptops to the projector.
4. Wired Connections (HDMI/USB)
- Connect devices like game consoles, TV sticks, or computers using the HDMI port.
- Use a porta USB para reproduzir mídia files directly from a USB drive or to upload custom wallpapers.
- To select the input source, press the "Source" button on the remote control and choose HDMI or USB.
Imagem: Um close-up view of the projector's rear panel, highlighting the HDMI, USB, and power ports, along with an ON/OFF switch and manual focus ring.
5. Custom Wallpapers and Timer
- Custom Wallpapers: Insert a USB drive containing your desired background images. Navigate to the settings to select and apply them.
- Temporizador de desligamento automático: Access the system settings to set a timer for the projector to automatically power off after a specified duration.
Manutenção
- Limpeza da lente: Use um pano macio e sem fiapos, próprio para lentes oftálmicas. Não utilize produtos de limpeza abrasivos ou solventes.
- Limpeza do Exterior: Limpe a parte externa do projetor com um pano macio e seco. Para manchas persistentes, esfregue levemente.ampen o pano com água.
- Ventilação: Certifique-se de que as aberturas de ventilação do projetor não estejam bloqueadas para evitar superaquecimento.
- Armazenar: Quando não estiver em uso por longos períodos, guarde o projetor em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Solução de problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Sem imagem ou imagem desfocada | Incorrect focus; lens cap on; input source not selected; projector too far/close. | Adjust manual focus; remove lens cap; select correct input source; adjust projection distance. |
| A imagem é trapezoidal ou distorcida. | O projetor não está perpendicular à tela. | Utilize automatic keystone correction or manually adjust in settings. Ensure projector is on a level surface. |
| Sem som ou volume baixo | Volume too low; external audio device not connected/paired; projector's internal speaker off. | Increase volume on projector/source device; ensure Bluetooth speaker is paired; check audio settings. |
| Controle remoto sem resposta | Batteries low/dead; obstruction between remote and projector; remote sensor blocked. | Replace batteries; ensure clear line of sight to projector's IR sensor. |
| Problemas de conexão Wi-Fi | Incorrect password; out of range; network interference. | Re-enter password; move projector closer to router; restart router and projector. |
Especificações
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Número do modelo | HY300PRO+ |
| Marca | ClokoWe |
| Dimensões do produto | 3.73 x 6.17 x 3.73 polegadas |
| Peso do item | 1.61 libras (0.73 kg) |
| Resolução de exibição | 1280 x 720 (Supports 1080P) |
| Brilho | 8000 Luxo |
| Tecnologia de Conectividade | Bluetooth 5.2, HDMI, USB, Wi-Fi 6 (2.4G & 5G) |
| Características especiais | Built-in Apps, Digital Keystone Correction, Short Throw (0.9:1), 50%-100% Zoom, 180° Rotatable Projection, Mini Portable Design |
| Usos recomendados | Home Cinema, Gaming, Business, Education |
Garantia e Suporte
The CLOKOWE Mini Projector includes 2-years factory support. For technical assistance, troubleshooting, or warranty claims, please contact ClokoWe customer support through the retailer where the product was purchased or visit the official ClokoWe website para informações de contato.
Guarde seu comprovante de compra para validação da garantia.
