OPPO Reno 13 5G PKM110 Dual SIM Smartphone
Manual de instruções
Introdução
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your OPPO Reno 13 5G PKM110 Dual SIM smartphone. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity. Keep this manual for future reference.

Figure 1: OPPO Reno 13 5G PKM110 Dual SIM Smartphone. This image displays the front and back of the device, highlighting its sleek design and camera module.
Configurar
1. Desembalagem e inspeção inicial
Retire cuidadosamente todos os itens da embalagem. Verifique se os seguintes componentes estão presentes:
- OPPO Reno 13 5G PKM110 Smartphone
- Cabo USB tipo C
- Adaptador de energia
- Ferramenta Ejetora SIM
- Guia de início rápido (este documento)
Inspect the device for any visible damage. If any components are missing or damaged, contact your retailer.
2. Instalação do cartão SIM
- Localize a bandeja do cartão SIM na lateral do seu dispositivo.
- Insira a ferramenta de ejeção do SIM no pequeno orifício da bandeja do SIM e pressione suavemente até que a bandeja se solte.
- Place your Nano-SIM cards into the designated slots on the tray. Ensure the gold contacts face downwards and the cut corner aligns correctly. This device supports Dual SIM functionality.
- Reinsira cuidadosamente a bandeja do SIM no telefone até que ela se encaixe no lugar.
3. Inicialização e configuração
- Pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga (localizado no lado direito) até que o logotipo da OPPO apareça.
- Siga as instruções na tela para concluir a configuração inicial, incluindo a seleção do idioma, a conexão Wi-Fi, a configuração da conta do Google e as configurações de segurança.
4. Carregando o dispositivo
Before first use, it is recommended to fully charge your device. Connect the USB Type-C cable to the phone's charging port and the other end to the power adapter. Plug the adapter into a wall outlet. The charging indicator will appear on the screen.
Instruções de operação
1. Navegação Básica
- Gestos na tela sensível ao toque: Toque para selecionar, deslize para percorrer, use o gesto de pinça para ampliar.
- Tela inicial: Access your apps and widgets. Swipe left or right to navigate between screens.
- Painel de Notificação: Deslize de cima para baixo na tela para view notificações e configurações rápidas.
- Aplicativos recentes: Deslize o dedo de baixo para cima na tela e mantenha pressionado (ou toque no botão de aplicativos recentes, se configurado) para view aplicativos usados recentemente.
2. Fazer chamadas e enviar mensagens
- Fazer uma chamada: Abra o aplicativo 'Telefone', digite o número e toque no ícone de chamada.
- Enviando uma mensagem: Open the 'Messages' app, tap the new message icon, enter the recipient's number or select from contacts, type your message, and tap send.
3. Conectando-se a redes
- Wi-fi: Vá para Configurações > Wi-FiLigue o Wi-Fi, selecione a rede desejada e digite a senha, se necessário.
- Dados móveis (5G): Vá para Configurações > Rede móvel, ensure 'Mobile data' is enabled. Your device supports 5G connectivity where available.
- Bluetooth: Vá para Configurações > Bluetooth, turn Bluetooth on, and pair with compatible devices.
4. Uso da câmera
Open the 'Camera' app. Tap the shutter button to take a photo. Swipe left or right to switch between different modes (e.g., Photo, Video, Portrait). Tap the camera icon to switch between front and rear cameras.
5. Recursos de segurança
- Desbloqueio de impressão digital: Registre suas impressões digitais em Settings > Password & Biometrics > Fingerprint.
- Desbloqueio facial: Configure o reconhecimento facial em Settings > Password & Biometrics > Face.
- Bloqueio de tela: Choose a PIN, pattern, or password for screen lock in Settings > Password & Biometrics > Lock screen password.
Manutenção
1. Atualizações de software
Verifique regularmente se há atualizações de software disponíveis para garantir que seu dispositivo tenha os recursos e patches de segurança mais recentes. Acesse Configurações > Sobre o dispositivo > Atualizado Para verificar e instalar atualizações.
2. Limpando seu dispositivo
Use um pano macio e sem fiapos para limpar a tela e a carcaça do seu telefone. Evite usar produtos químicos agressivos ou materiais abrasivos. Não exponha o aparelho à umidade excessiva.
3. Cuidados com a bateria
- Evite temperaturas extremas.
- Do not let the battery drain completely too often.
- Utilize apenas carregadores e cabos aprovados pela OPPO.
4. Gerenciamento de armazenamento
To free up storage space, regularly clear cache data, uninstall unused apps, and transfer large files (photos, videos) to cloud storage or a computer. Go to Settings > About device > Storage Para gerenciar o armazenamento do seu dispositivo.
Solução de problemas
1. Dispositivo não responde
Se o seu dispositivo parar de responder, pressione e mantenha pressionado o botão Liga/Desliga por aproximadamente 10 a 15 segundos para forçar a reinicialização.
2. Problemas de conectividade de rede
- Sem Sinal: Ensure your SIM card is properly inserted. Try restarting the device. Check if airplane mode is off.
- Problemas de conexão Wi-Fi: Restart your router and your phone. Forget the network in Wi-Fi settings and reconnect.
3. Aplicativos travando ou congelando
Limpe o cache e os dados do aplicativo problemático (Settings > Apps > App management > [App Name] > Storage usage > Clear cache/Clear data). If the issue persists, uninstall and reinstall the app.
4. Redefinição de fábrica
WARNING: A factory reset will erase all data on your phone, including apps, photos, and settings. Back up your data before proceeding.
Para restaurar as configurações de fábrica, acesse Configurações > Configurações do sistema > Backup e restauração > Restaurar telefone > Apagar todos os dados. You will need to confirm your screen lock password.
Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Marca | OPPO |
| Nome do modelo | Oppo Reno 13 5G PKM110 |
| Capacidade de armazenamento de memória | 256 GB |
| Tamanho da memória RAM instalada | 12 GB |
| Tipo de exibição | AMOLED |
| Tecnologia Celular | 5G |
| Quantidade de slots para cartão SIM | Dual SIM |
| Fator de forma | Bar |
| Cor | Preto |
| Provedor de serviços sem fio | Desbloqueado |
Garantia e Suporte
1. Informações de garantia
Your OPPO Reno 13 5G PKM110 is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for detailed terms and conditions, including warranty period and coverage specifics. Keep your proof of purchase for warranty claims.
2. Suporte ao cliente
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact OPPO customer support. Visit the official OPPO website for contact information, service center locations, and online support resources.





