Introdução
Este manual do usuário fornece instruções detalhadas para a operação segura e eficiente do seu conjunto composto pela lanterna WUBEN PL01 Pen Light e pela mini lanterna WUBEN E7. Leia este manual atentamente antes de usar os produtos e guarde-o para futuras consultas. Esses dispositivos foram projetados para uso diário (EDC), atividades ao ar livre e uso profissional, oferecendo iluminação confiável e construção robusta.

Imagem: A caneta luminosa WUBEN PL01 e a mini lanterna WUBEN E7, em destaque.asingraças aos seus designs compactos.
Produto acimaview
Luminária de caneta WUBEN PL01
- Alta saída de lúmens: Oferece até 650 lúmens para uma iluminação potente.
- Vários modos: Possui 4 modos de iluminação: Alto (650LM), Médio (150LM), Baixo (50LM) e Luz da Lua (1LM).
- Fonte de alimentação dupla: Pode ser alimentado por uma bateria recarregável USB-C integrada ou por duas pilhas AAA (não incluídas).
- Construção durável: Com classificação IP68 de resistência à água e a quedas de até 2 metros, é fabricado em liga de alumínio de grau aeroespacial.
- Clipe prático: Equipado com um clipe bidirecional para fixação versátil em bolsos, bonés ou equipamentos.

Imagem: A caneta luminosa WUBEN PL01 ilustrando sua capacidade de dupla alimentação com uma bateria recarregável e compartimentos para pilhas AAA.
Lanterna Mini WUBEN E7
- Saída poderosa: Fluxo luminoso máximo de 400 lúmens com alcance de até 82 metros.
- Design compacto: Pequeno e leve, medindo 1.47 pol x 0.59 pol x 2.44 pol e pesando apenas 52.3 g.
- Sistema de esferas duplas: Possui um sistema de LED com dois níveis e múltiplos modos de iluminação.
- Iluminação versátil: Inclui luz branca fria com 3 modos ajustáveis (baixo, médio e alto) e luz RGB com 7 cores (vermelho, laranja, amarelo, verde, ciano, azul e roxo). O Modo Sinalizador também está disponível.
- Robusto e à prova d'água: Com classificação IP68 de resistência à água e a quedas de até 2 metros, é adequado para diversas situações externas e de emergência.

Imagem: A mini lanterna WUBEN E7 fixada magneticamente a uma superfície metálica, destacando seu design à prova d'água IP68 em ambientes chuvosos.
Configurar
Instalação e carregamento da bateria PL01
- Carga inicial: Antes da primeira utilização, carregue completamente a bateria recarregável USB-C integrada. Desaperte a tampa traseira para aceder à porta de carregamento USB-C. Ligue o cabo USB-C fornecido a uma fonte de alimentação. A luz indicadora mostrará o estado do carregamento.
- Opção de pilha AAA: Para alimentação de reserva, desenrosque a tampa traseira e insira duas pilhas AAA (não incluídas) respeitando a polaridade correta.
Instalação e carregamento da bateria E7
- A lanterna WUBEN E7 vem com uma bateria recarregável integrada. Conecte a lanterna a um cabo de carregamento USB-C para carregá-la.
Instruções de operação
Luminária de caneta WUBEN PL01
- Ligar/desligar: Pressione totalmente o interruptor traseiro para ligar ou desligar a lanterna.
- Troca de modo: Com a lanterna acesa, pressione o botão traseiro até a metade para alternar entre os modos: Luz da Lua → Baixo → Médio → Alto. A lanterna memorizará o último modo utilizado.
- Uso do clipe: O clipe bidirecional permite a fixação em bolsos, alças de mochilas ou na aba de um boné, para uso com as mãos livres.

Imagem: Uma mão demonstrando como pressionar totalmente para ligar/desligar e pressionar até a metade para ajustar o modo na caneta de luz WUBEN PL01.
Lanterna Mini WUBEN E7
- Modos de luz branca: Use a chave seletora para escolher entre os modos de luz branca fria Baixo, Médio e Alto.
- Modos de luz RGB: Deslize o interruptor da polia para alternar entre 7 cores RGB diferentes.
- Modo Farol: No modo RGB, clique duas vezes no botão para ativar o modo de sinalização luminosa.

Imagem: A mini lanterna WUBEN E7 representada em várias configurações, incluindo com uma faixa de luz frontal e um tubo extensor, demonstrando sua versatilidade.
Manutenção
- Limpeza: Limpe regularmente o corpo da lanterna com um pano macio e seco.amp pano. Evite produtos químicos agressivos.
- Anéis de vedação: Inspecione periodicamente os anéis de vedação para verificar desgaste. Substitua-os se estiverem danificados para manter a impermeabilidade. Lubrifique com graxa de silicone conforme necessário.
- Cuidados com a bateria: Para baterias recarregáveis, evite a descarga completa e guarde-as em local fresco e seco. Se usar pilhas AAA, remova-as caso a lanterna não seja usada por um longo período para evitar vazamentos.
- Armazenar: Guarde as lanternas em um local seco e fresco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
Solução de problemas
- A luz não acende:
- Verifique o nível de carga da bateria.
- Certifique-se de que as pilhas estejam inseridas com a polaridade correta.
- Limpe os contatos da bateria se estiverem sujos.
- Para o modelo PL01, certifique-se de que a tampa traseira esteja bem rosqueada.
- Operação intermitente:
- Aperte bem todas as partes da lanterna.
- Limpe os contatos e a rosca da bateria.
- Brilho ou tempo de execução reduzidos:
- A bateria pode estar fraca ou perto do fim da sua vida útil. Recarregue ou substitua.
- Certifique-se de que a lente está limpa.
Especificações
Luminária de caneta WUBEN PL01
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Brilho | Até 650 Lumens |
| Modos | Luz da Lua (1LM), Baixa (50LM), Média (150LM), Alta (650LM) |
| Fonte de energia | Bateria recarregável USB-C integrada ou 2 pilhas AAA |
| Material | Liga de alumínio de nível aeroespacial |
| Resistência à água | IP68 (submersível em 2m de água por 1 hora) |
| Resistência à queda | 2 metros |
| Características especiais | Clipe bidirecional, memória de modo |
Lanterna Mini WUBEN E7
| Recurso | Detalhe |
|---|---|
| Brilho Máximo | 400 Lúmens |
| Distância máxima de irradiação | 82 metros |
| Dimensões | 1.47 pol x 0.59 pol x 2.44 pol |
| Peso | 52.3g |
| Modos de Iluminação | Branco frio (baixo, médio, alto), RGB (7 cores), Modo farol |
| Resistência à água | IP68 |
| Resistência à queda | 2 metros |
Garantia e Suporte
Os produtos WUBEN são projetados para durabilidade e desempenho. Para informações sobre garantia, suporte técnico ou solicitações de serviço, consulte o site oficial da WUBEN. webAcesse o site ou entre em contato diretamente com o atendimento ao cliente. Guarde o recibo de compra como comprovante para solicitações de garantia.





