1. Introdução
Thank you for choosing the Machenike TH60 Gaming Wireless Earbuds. These earbuds are designed to provide a high-quality audio experience for both gaming and music, featuring ultra-low latency, active noise cancellation, and dual-mode connectivity. Please read this manual carefully to ensure proper use and maintenance of your device.
2. Conteúdo da embalagem
Por favor, verifique se a embalagem contém os seguintes itens:
- Machenike TH60 Wireless Earbuds (Left and Right)
- Estojo de carregamento
- Cabo de carregamento USB
- Vários tamanhos de pontas auriculares
- Manual do usuário
Note: Specific contents may vary slightly.
3. Produto acabadoview
The Machenike TH60 earbuds offer a range of features for an optimized audio experience:
- Modo de jogo de latência ultrabaixa: Experience near-instantaneous audio transmission with a 0.04-second delay, crucial for competitive gaming.
- Dual-Engine Hi-Fi Sound: Dedicated modes for gaming (enhanced spatial awareness) and music (rich, balanced audio).
- 4-Mic ENC Call Noise Cancellation: Quad-microphone array with Environmental Noise Cancellation filters over 90% of background noise for clear communication.
- 10mm Large Dynamic Driver: Oferece uma ampla gama de sons.tage with balanced treble, midrange, and bass for accurate audio localization.
- Emparelhamento de dois dispositivos: Seamlessly connect to two devices simultaneously and switch between them.
- Carga rápida: 10 minutos de carregamento proporcionam 2 horas de reprodução.
- IPX5 Impermeável: Resistente ao suor e a respingos leves.
- Bluetooth 5.4: Advanced connectivity for stable and efficient performance.
Image: Machenike TH60 Wireless Earbuds and Charging Case. The earbuds are white with gray accents, and the charging case is also white and gray with orange accents, displaying the model number TH60.
Image: Machenike TH60 Earphones with a list of key features: Quad-core 5.4 Wireless Chip, ENC Call Noise Reduction, 2C High-power Fast Charging, and Game/Music Dual Mode.
4. Configuração
4.1 Carregamento Inicial
Before first use, fully charge the earbuds and charging case. Connect the USB charging cable to the charging port on the case and a power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- Uma carga de 10 minutos proporciona aproximadamente 2 horas de reprodução.
- A full charge can provide up to 36 hours of total battery life with the charging case.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case illustrating fast charging. The black earbuds are shown outside the case, which is glowing with blue light, indicating rapid power transfer.
4.2 Emparelhamento com um dispositivo
- Abra o estojo de carregamento. Os fones de ouvido entrarão automaticamente no modo de emparelhamento.
- On your device (smartphone, PC, Switch, etc.), enable Bluetooth.
- Procurar "Machenike TH60" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- Após a conexão, você ouvirá um aviso sonoro e as luzes indicadoras nos fones de ouvido mudarão.
Image: Machenike TH60 Earbuds with a graphic highlighting Bluetooth V5.4 technology, indicating advanced wireless connectivity.
4.3 Emparelhamento de dois dispositivos
The TH60 supports simultaneous connection to two devices. After pairing with the first device, disable Bluetooth on that device. Pair the earbuds with the second device. Then, re-enable Bluetooth on the first device; the earbuds should automatically connect to both.
Image: Machenike TH60 Earbuds demonstrating dual-mode online intelligent instant switching, showing compatibility with mobile phones, iPads, laptops, and Nintendo Switch via Bluetooth.
5. Instruções de operação
5.1 Ligar/Desligar
- Ligar: Abra o estojo de carregamento e os fones de ouvido ligarão automaticamente.
- Desligar: Coloque os fones de ouvido de volta no estojo de carregamento e feche a tampa. Eles desligarão automaticamente e começarão a carregar.
5.2 Controles de toque
The TH60 earbuds feature intuitive touch controls. Specific functions may vary slightly based on the connected device and application.
- Reproduzir/Pausar: Toque uma vez em qualquer um dos fones de ouvido.
- Próxima faixa: Toque duas vezes no fone de ouvido direito.
- Faixa anterior: Toque duas vezes no fone de ouvido esquerdo.
- Atender/encerrar chamada: Toque uma vez em qualquer um dos fones de ouvido.
- Rejeitar chamada: Pressione e segure um dos fones de ouvido por 2 segundos.
- Ative o Voice Assistant: Toque três vezes em qualquer um dos fones de ouvido.
5.3 Switching Between Game and Music Modes
The TH60 earbuds feature a dual-engine sound system. To switch between modes, typically a specific touch gesture is used (e.g., press and hold for 2 seconds on a specific earbud, or a triple tap). Refer to the quick start guide included in your package for the exact gesture.
- Modo de jogo: Enhances spatial awareness and sound positioning for gaming.
- Modo de música: Provides rich, balanced Hi-Fi sound with powerful bass and crisp clarity.
Image: Machenike TH60 Earbuds and Charging Case, highlighting the dual-engine sound effects feature, suitable for both gaming (FPS) and music listening.
6. Manutenção
6.1 Limpeza
- Limpe regularmente os fones de ouvido, especialmente as pontas auriculares e os contatos de carregamento, com um pano macio, seco e sem fiapos.
- Não utilize produtos de limpeza abrasivos, álcool ou solventes químicos.
6.2 Armazenamento
Quando não estiverem em uso, guarde sempre os fones de ouvido no estojo de carregamento para protegê-los e garantir que permaneçam carregados.
6.3 Resistência à água
The Machenike TH60 earbuds are IPX5 waterproof, meaning they are resistant to low-pressure water jets from any direction. They are suitable for workouts and light rain but should not be submerged in water or exposed to strong water streams.
Image: Machenike TH60 Earbud with water splashing over it, illustrating its IPX5 dust and water-resistant capabilities.
7. Solução De Problemas
| Problema | Possível causa | Solução |
|---|---|---|
| Fones de ouvido não emparelham | Out of range, low battery, pairing mode not active | Ensure earbuds are charged and in pairing mode. Move closer to the device. Restart Bluetooth on your device. |
| Sem som | Volume too low, not connected, incorrect audio output selected | Increase volume on both earbuds and device. Check Bluetooth connection. Select Machenike TH60 as audio output. |
| Problema de carregamento | Dirty charging contacts, faulty cable/adapter | Clean charging contacts on earbuds and case. Try a different USB cable or power adapter. |
| Má qualidade de chamada | Environmental noise, microphone obstruction | Ensure microphone is not obstructed. Move to a quieter environment. |
8. Especificações
- Modelo: TH60
- Conectividade: Bluetooth 5.4
- Latência: 0.04s (Game Mode)
- Tamanho do driver: Driver dinâmico de 10 mm
- Cancelamento de ruído: 4-Mic ENC Call Noise Cancellation
- Resistência à água: IPX5
- Duração da bateria: Até 36 horas (com caixa de carregamento)
- Carga rápida: 10 minutos de carga para 2 horas de reprodução.
- Dimensões do produto: 2.36 x 2.56 x 1.3 polegadas (Estojo de carregamento)
- Peso do item: 4.6 onças
- Fabricante: Machenike
- Data da primeira disponibilidade: 3 de setembro de 2025
9. Garantia e Suporte
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your product or visit the official Machenike website. Guarde o comprovante de compra para solicitações de garantia.
