1. Introdução
Este manual fornece instruções para a instalação, operação e manutenção do decodificador ANYFAR RM-LH2523F. Este dispositivo integra recursos avançados de conectividade, como Wireless CarPlay, Android Auto, Mirror Link e suporte para câmera de ré em veículos Land Rover e Jaguar compatíveis, aprimorando sua experiência de entretenimento a bordo e mantendo os controles originais do veículo.
2. Compatibilidade
O decodificador ANYFAR RM-LH2523F foi projetado especificamente para determinados veículos Land Rover e Jaguar equipados com uma unidade principal Harman e um sistema de tela de 8 polegadas. Verifique a compatibilidade com o seu veículo antes da instalação.
Modelos de veículos compatíveis:
- Land Rover: Range Rover Evoque (2016–2019), Discovery 5 (2016–2019)
- Jaguar: XE (2016–2019), XF (2016–2019), XJL (2016–2019), Tipo F (2016–2019)
Importante: Este decodificador é compatível apenas com veículos que possuam uma unidade principal Harman de 8 polegadas. Sistemas incompatíveis incluem unidades do tipo Bosch ou telas do tipo Harman de 10.25 polegadas.

Figura 2.1: Guia visual para estilos de tela Harman de 8 polegadas compatíveis (à direita) versus telas Bosch ou de 10.25 polegadas incompatíveis (à esquerda).

Figura 2.2: Lista detalhada de compatibilidade para modelos Land Rover e Jaguar.
3. Características
- CarPlay e Android Auto sem fio: Desfrute da integração perfeita da navegação, música, chamadas e mensagens do seu smartphone sem necessidade de conexão física.
- Mirror Link e reprodução de unidade USB: Espelhe a tela do seu celular na tela do carro para reproduzir vídeos ou use a porta USB para arquivos de mídia. filee carregamento de dispositivos.
- Sistema de áudio Hi-Fi para carro: A transmissão de áudio digital garante som de alta qualidade sem interferências ou atrasos, preservando a integridade do sistema de áudio original.
- Mantenha os controles originais do carro: Todas as funcionalidades originais da tela sensível ao toque, do controle por voz, dos botões físicos e dos controles giratórios são mantidas após a instalação.
- Suporte para entrada de câmera de ré: Conecte uma câmera de ré ou frontal de terceiros; a imagem será exibida automaticamente ao engatar a marcha à ré.

Figura 3.1: Overview das funcionalidades principais do módulo inteligente CarPlay sem fio.
4. O que está na caixa
A embalagem do produto inclui os seguintes itens:
- Unidade decodificadora ANYFAR
- Chicotes elétricos (específicos para o modelo do veículo)
- Cabo USB
- Antena
Observação: Acessórios adicionais, como câmeras ou ferramentas específicas, podem ser necessários para a instalação e são vendidos separadamente.

Figura 4.1: A unidade decodificadora ANYFAR e sua integração com o sistema de infoentretenimento de um carro.
5. Configuração (Instalação)
A instalação do decodificador ANYFAR RM-LH2523F requer conhecimento técnico e familiaridade com eletrônica automotiva. Recomenda-se que a instalação seja realizada por um profissional qualificado. A instalação incorreta pode danificar o sistema elétrico do veículo ou a unidade decodificadora.
Etapas gerais de instalação:
- Preparação: Certifique-se de que a ignição do veículo esteja desligada e a bateria desconectada.
- Unidade principal de acesso: Remova cuidadosamente os painéis de acabamento necessários para acessar a unidade principal original do veículo.
- Decodificador Connect: Integre a unidade decodificadora ao chicote de fios do veículo usando os cabos fornecidos. Normalmente, isso envolve a conexão entre a unidade principal original do veículo e o visor.
- Cabos de rota: Encaminhe todos os cabos de forma segura para evitar interferências ou danos.
- Funcionalidade de teste: Reconecte a bateria e teste todas as funções antes de remontar o painel.
- Decodificador seguro: Monte a unidade decodificadora em um local seguro e acessível dentro do painel.
- Remontar: Reinstale todos os painéis de acabamento.
Para obter instruções de instalação detalhadas e específicas para o seu veículo, consulte o guia de instalação separado fornecido com a sua compra ou consulte um instalador profissional.
6. Instruções de operação
6.1 Alternância entre sistemas
Para alternar entre o sistema original de fábrica do carro e o sistema CarPlay/Android Auto, pressione e segure o botão "Home" no botão giratório ou no painel de controle central do seu carro. Essa ação alterna a exibição entre as duas interfaces.

Figura 6.1: Alternando entre os sistemas CarPlay/Android Auto do fabricante e os sistemas integrados.
6.2 CarPlay sem fio e Android Auto
- Emparelhar Bluetooth: Primeiro, emparelhe seu smartphone com o sistema Bluetooth do carro.
- Conectar CarPlay/Android Auto: Após o emparelhamento Bluetooth, o sistema solicitará que você se conecte ao CarPlay ou ao Android Auto. Confirme a conexão no seu telefone e na tela do carro.
- Saída de áudio: Para obter a melhor qualidade de som, certifique-se de que a saída de áudio esteja configurada para o Bluetooth do carro.

Figura 6.2: Etapas para configurar a saída de áudio Bluetooth para CarPlay/Android Auto.
6.3 Controle de voz
O sistema é compatível com controle de voz inteligente (Siri para CarPlay, Google Assistente para Android Auto). Ative o controle de voz pressionando o botão de comando de voz no volante ou dizendo a frase de ativação (por exemplo, "E aí, Siri" ou "E aí, Google").

Figura 6.3: Usando comandos de voz com a Siri e o Google Assistente.
6.4 Mantendo os controles originais do carro
O decodificador permite o uso contínuo dos mecanismos de controle existentes do seu veículo:
- Botões do volante: Controle de volume, avanço/retrocesso de faixas e ativação por voz.
- Painel de Controle Central: Utilize botões e seletores físicos para navegação e alternância entre sistemas.
- Tela sensível ao toque: Interaja diretamente com o visor para todas as funções.

Figura 6.4: Continuação do uso dos controles originais do carro com o decodificador instalado.
6.5 Funcionalidade da câmera de ré
Se uma câmera de ré instalada posteriormente for conectada, ela exibirá automaticamente a imagem na tela do carro quando o veículo for engatado em marcha à ré. Esse recurso aumenta a segurança ao estacionar.

Figura 6.5: Exibição da câmera de ré na tela do carro.
7. Manutenção
Para garantir o desempenho ideal e a longevidade do seu decodificador ANYFAR, siga estas diretrizes gerais de manutenção:
- Limpeza: Mantenha a unidade decodificadora e suas conexões livres de poeira e detritos. Use um pano macio e seco para a limpeza. Evite o contato direto de produtos de limpeza líquidos com a unidade.
- Atualizações de software: Verifique periodicamente as instruções do fabricante. webVisite o site ou entre em contato com o suporte para obter informações sobre atualizações de software ou firmware disponíveis. As atualizações podem melhorar o desempenho, adicionar recursos ou resolver problemas.
- Condições ambientais: Evite expor o aparelho a temperaturas extremas, luz solar direta por períodos prolongados ou umidade excessiva.
8. Solução De Problemas
Se você encontrar problemas com seu decodificador ANYFAR, consulte as etapas de solução de problemas comuns a seguir:
- Sem imagem/Tela preta:
- Certifique-se de que todos os cabos estejam conectados com segurança.
- Verifique se a entrada correta está selecionada na unidade principal do seu carro (se aplicável).
- Tente ligar a ignição do carro novamente.
- Sem áudio:
- Confirme se o seu telefone está emparelhado via Bluetooth com o sistema do carro.
- Verifique as configurações de saída de áudio no seu telefone e no sistema de infoentretenimento do carro.
- Verifique se o volume do carro não está no mudo ou muito baixo.
- CarPlay/Android Auto não está conectando:
- Certifique-se de que o Bluetooth e o Wi-Fi estejam ativados em seu smartphone.
- Esqueça o dispositivo nas configurações de Bluetooth do seu telefone e emparelhe-o novamente.
- Reinicie seu smartphone.
- Conectividade intermitente:
- Verifique se há interferência de sinal proveniente de outros dispositivos.
- Certifique-se de que a antena do decodificador (se externa) esteja posicionada corretamente.
Caso os problemas persistam após a execução desses passos, entre em contato com o suporte ao cliente da ANYFAR para obter mais assistência.
9. Especificações
| Recurso | Especificação |
|---|---|
| Número do modelo | RM-LH2523F |
| Marca | EM QUALQUER LONGE |
| Tecnologia de Conectividade | USB, sem fio (Bluetooth, Wi-Fi para CarPlay/Android Auto) |
| Dispositivos compatíveis | Smartphone (iOS/Android) |
| Recurso especial | Chamadas em modo mãos-livres, controle por voz, espelhamento de tela |
| Modo de saída de áudio | Estéreo |
| Peso do item | 1.76 libras |
| Dimensões da embalagem | 10.63 x 6.69 x 4.33 polegadas |
10. Garantia e suporte
Para informações sobre garantia e suporte ao cliente, consulte a documentação incluída na sua compra ou visite o site oficial da ANYFAR. webAo entrar em contato com o suporte, certifique-se de ter em mãos o número do modelo do produto (RM-LH2523F) e os detalhes da compra.
Fabricante: Huizhou Rhythm Technology Co, Ltd





