Fenton SPK-108 Active Speaker System User Manual

Introdução

Obrigado pela compra.asing the Fenton SPK-108 Active Speaker System. This system features powerful 8-inch woofers, an integrated amplifier, and versatile connectivity options including Bluetooth, USB, SD, and AUX inputs, along with microphone inputs for karaoke and announcements. This manual provides essential information for safe operation, setup, and maintenance of your speaker system.

Instruções de segurança

• Leia todas as instruções cuidadosamente antes de operar o dispositivo.
• Guarde este manual para referência futura.
• Não exponha o aparelho à chuva ou umidade para evitar incêndio ou choque elétrico.
• Certifique-se de que a fonte de alimentação corresponda ao voltage especificado na unidade.
• Não abra o casing; não há peças que possam ser reparadas pelo usuário no interior. Encaminhe todos os serviços de manutenção para pessoal qualificado.
• Coloque a unidade em uma superfície plana e estável.
• Evite colocar o aparelho perto de fontes de calor ou sob luz solar direta.
• Assegure ventilação adequada ao redor do aparelho. Não obstrua as aberturas de ventilação.
• Desligue a tomada durante tempestades com raios ou quando o aparelho não for utilizado por longos períodos.
• Do not use harsh chemicals or abrasive cleaners to clean the unit. Use a soft, dry cloth.

Conteúdo da embalagem

Verifique se todos os componentes estão presentes ao desembalar:

• 1 x alto-falante ativo
• 1 x alto-falante passivo
• 1x Cabo de Conexão de Alto-falante
• 1x Cabo de alimentação
• 1x Controle Remoto
• 1x Guia de Iniciação Rápida

Produto acimaview

Image: The Fenton SPK-108 active speaker system, showing both the active and passive units.

The Fenton SPK-108 is a 2.0 channel active speaker system designed for versatile audio playback. It features an integrated amplifier, 8-inch woofers, and clear tweeters to deliver powerful and balanced sound. The system supports multiple audio sources including wireless Bluetooth streaming, USB and SD card playback, and auxiliary input. It also includes two microphone inputs with adjustable echo for karaoke and public address applications. The robust construction with reinforced corners and integrated handles ensures durability and portability.

Painel frontal e controles

Image: Close-up of the Fenton SPK-108 active speaker's control panel, showing various knobs and ports.

The active speaker features a comprehensive control panel for managing audio input and output. Key controls include:

• VOLUME DO MIC: Ajusta o volume do(s) microfone(s) conectado(s).
• MIC ECO: Controls the echo effect for the microphone input.
• GRAVES: Ajusta a saída de áudio de baixa frequência.
• AGUDOS: Ajusta a saída de áudio de alta frequência.
• VOLUME: Master volume control for the speaker system.
• MEDIA PLAYER CONTROLS: Buttons for Next, Play/Pause, Previous, and Input selection for USB/SD/Bluetooth/AUX.
• Porta USB: Para conectar pen drives USB.
• Slot para cartão SD: Para inserir cartões de memória SD.
• Entradas de microfone (x2): 6.3mm jack inputs for microphones.

Conexões do painel traseiro

Imagem: Traseira view of the Fenton SPK-108 active speaker, showing power input, power switch, and audio output/input connections.

• Chave POWER: Liga ou desliga o sistema de alto-falantes.
• ENTRADA DE ENERGIA: Connects the power cable to a mains outlet (220-240V AC, 50Hz, 0.3A).
• SAÍDA DE ÁUDIO: Conecta-se à caixa de som passiva usando o cabo de alto-falante fornecido.
• AUDIO INPUT (RCA): Para conectar fontes de áudio externas através de cabos RCA.

Configurar

1. Colocação: Position the active and passive speakers on stable surfaces, ensuring adequate space for sound projection and ventilation.
2. Conecte a caixa de som passiva: Use the provided speaker cable to connect the AUDIO OUTPUT terminals on the active speaker's rear panel to the input terminals on the passive speaker. Ensure correct polarity (+ to + and - to -).
3. Conexão de energia: Connect the power cable to the POWER Input on the active speaker's rear panel, then plug the other end into a suitable mains power outlet.
4. Inicialização: Ensure all volume controls are set to minimum before switching the POWER switch to the "ON" position.

Instruções de operação

Ligar/desligar

To power on the system, ensure the master volume is low, then flip the POWER switch on the rear panel to "ON". To power off, flip the switch to "OFF".

Emparelhamento Bluetooth

Image: A smartphone displaying music playback, with sound waves indicating wireless streaming to the Fenton SPK-108 speakers.

1. Press the "INPUT" button on the control panel or remote until "BT" or "Bluetooth" mode is selected.
2. No seu smartphone, tablet ou outro dispositivo Bluetooth, ative o Bluetooth e procure por dispositivos disponíveis.
3. Select "Fenton SPK-108" from the list of devices.
4. Once paired, you can stream audio wirelessly to the speakers.

Reprodução USB / SD

Image: Close-up of the USB port and SD card slot on the Fenton SPK-108 control panel, with a party scene in the background.

1. Insira um pen drive USB ou um cartão SD no slot correspondente no painel de controle.
2. The speaker system will automatically switch to USB/SD mode and begin playing compatible audio files. If not, press the "INPUT" button to select USB/SD mode.
3. Use the "NEXT", "PREV", and "PLAY/PAUSE" buttons to control playback.

Entrada AUX

Connect an external audio device (e.g., CD player, laptop) to the RCA AUDIO INPUT on the rear panel using an RCA cable. Select "AUX" input mode using the "INPUT" button.

Entrada de microfone

Connect up to two microphones to the 6.3mm MIC INPUTs on the front panel. Adjust the "MIC VOLUME" and "MIC ECHO" knobs to achieve the desired vocal effect. The "BASS" and "TREBLE" controls will affect all audio, including microphone input.

Controle remoto

Image: The Fenton SPK-108 speaker with its dimensions labeled, alongside the included remote control.

The included remote control allows for convenient operation of the media player functions (play, pause, skip tracks, input selection) and volume adjustment from a distance.

Manutenção

• Limpeza: Use a soft, dry cloth to wipe the surfaces of the speakers. Do not use liquid cleaners or sprays.
• Armazenar: Quando não estiverem em uso por longos períodos, guarde as caixas de som em local fresco e seco, longe da luz solar direta e de temperaturas extremas.
• Transporte: Utilize the integrated handles and reinforced corners for safe transport.

Solução de problemas

Especificações

Informações de garantia

This Fenton SPK-108 speaker system comes with a manufacturer's limited warranty of 2 years. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty documentation included with your product or contact Fenton customer support.

• Garantia do fabricante: 2 anos
• Tipo de garantia: Limitado
• Disponibilidade de peças de reposição: 2 anos

Apoiar

For further assistance, technical support, or inquiries regarding your Fenton SPK-108 speaker system, please refer to the contact information provided in your Quick Start Guide or visit the official Fenton website. Always provide your model number (SPK-108) and purchase details when seeking support.