Manual do Usuário da Máquina de Pão KBS 20 em 1 MBF-014A

1. Introdução e maisview

Thank you for choosing the KBS 20-IN-1 Bread Maker, Model MBF-014A. This appliance is designed to simplify your bread-making process with its versatile programs and user-friendly features. Please read this manual thoroughly before operation to ensure safe and optimal use.

Image: KBS 20-IN-1 Bread Maker, Model MBF-014A, in White-Gold color.

Principais características:

• 20 Pre-programmed Menus: Including Soft Bread, Sweet Bread, Natural Sourdough, French Bread, Whole Wheat, Quick Bread, Sugar-free, Multigrain, Gluten-free, Buttermilk Bread, Bread Dough, Pizza Dough, Pasta Dough, Leaven Dough, Cake, Jam, Yogurt, Bake, Custom Mode, and Polish Bread.
• Custom Program (Menu 19): Allows 100% customization of time for each of the 6 steps: autolysing, basic rise, degassing, re-rise, reshape, and last rise. Settings can be saved for repeated use.
• Nonstick Ceramic Pan & Stainless Steel Paddle: Features a 3000°F-fired ceramic pan for long-lasting nonstick performance and a durable stainless steel paddle tested for 10,000 cycles.
• Circulação de ar quente a 360°: Ensures uniform baking and browning for a crispier crust and fluffier interior.
• 650W Variable-Frequency Motor: Provides 360° planetary mixing and adjusts speed for different doughs, offering energy efficiency and extended lifespan.
• 4-Season Constant Temperature System: Dual NTC and PID temperature control maintains consistent warmth, precisely locking onto an optimal 38°C rising zone.
• Funções de conveniência: 15-hour delay timer, 60-minute keep warm function, and 15-minute power outage backup.
• Capacity & Crust Control: Bakes 1, 1.5, or 2 lb loaves with three crust settings (light, medium, dark).
• Durable & Intuitive Design: High-quality stainless steel body with a seamless glass digital touch panel for easy cleaning and modern aesthetics.

2. Instruções de segurança

Para evitar ferimentos pessoais ou danos materiais, observe as seguintes precauções de segurança:

• Certifique-se sempre de que a máquina de fazer pão esteja colocada sobre uma superfície estável, plana e resistente ao calor, longe de materiais inflamáveis.
• Não mergulhe o aparelho, o cabo ou a ficha em água ou outros líquidos.
• Keep children and pets away from the appliance during operation. The exterior surfaces can become hot.
• Unplug the bread maker from the outlet when not in use, before assembling or disassembling parts, and before cleaning.
• Não opere nenhum aparelho com o cabo ou plugue danificado, ou após o aparelho apresentar mau funcionamento ou ter sido danificado de qualquer forma.
• Evite o contato com peças móveis.
• Não use acessórios não recomendados ou vendidos pelo fabricante.
• Não coloque sobre ou perto de um queimador a gás ou elétrico quente, nem em um forno aquecido.
• Tenha muito cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
• Não use o aparelho para outro uso doméstico.
• Garantir o volumetage indicado no aparelho corresponde ao seu volume de alimentação localtage antes de conectar o aparelho.
• The bread pan and paddle are nonstick ceramic. Avoid using metal utensils that could scratch the surface.

3. Componentes e acessórios do produto

Familiarize yourself with the parts of your KBS Bread Maker and the included accessories.

Image: Included accessories for the KBS Bread Maker.

Acessórios incluídos:

• 1 x Nonstick Ceramic Pan
• 1 x Stainless Steel Paddle
• 1 x luva resistente ao calor
• 1 x Taça de medição
• 1 colher de medida
• 1 x Hook (for paddle removal)
• 1 x Manual do Usuário (este documento)
• 1 x livro de receitas

Painel de controle encerradoview:

Imagem: Detalhada view of the KBS Bread Maker's digital touch panel and menu options.

The seamless glass digital panel features intuitive touch controls for selecting menus, loaf size, crust color, and starting/stopping the baking process. A clear LCD display shows program status and time remaining.

4. Configuração

1. Desembalagem: Carefully remove all packaging materials and accessories. Inspect the bread maker for any damage.
2. Limpeza: Before first use, clean the bread pan, paddle, and other accessories with warm, soapy water. Wipe the exterior of the appliance with a damp pano. Seque todas as peças cuidadosamente.
3. Colocação: Place the bread maker on a dry, stable, heat-resistant countertop, ensuring adequate ventilation around the unit. Do not place it near heat sources or in direct sunlight.
4. Insira a forma de pão: Place the nonstick ceramic bread pan into the baking chamber. Ensure it is securely seated by twisting it gently until it locks into place.
5. Fixar a pá de amassar: Insert the stainless steel kneading paddle onto the shaft at the bottom of the bread pan.
6. Conexão de energia: Plug the power cord into a grounded electrical outlet. The bread maker will beep, and the display will light up, indicating it is ready for operation.

5. Instruções de operação

Follow these steps to bake your desired bread or prepare other items using your KBS Bread Maker.

Operação básica:

1. Adicione Ingredientes: Refer to your recipe book. Typically, liquids are added first, followed by dry ingredients, and finally yeast on top. Ensure yeast does not come into direct contact with liquids or salt initially.
2. Fechar tampa: Close the lid of the bread maker securely.
3. Selecione Menu: Press the "MENU" button repeatedly to cycle through the 20 available programs until your desired program number is displayed.
   

   Image: The 20 pre-programmed menu options on the bread maker.

4. Selecione o tamanho do pão: Press the "LOAF" button to choose between 1 LB, 1.5 LB, or 2 LB loaf sizes, if applicable for the selected program.
   

   Image: Loaf size and crust color selection options.

5. Selecione a cor da crosta: Press the "COLOR" button to choose between Light, Medium, or Dark crust settings, if applicable.
6. Configurar temporizador de atraso (opcional): If you wish to delay the start of the baking process, use the "+" and "-" buttons to set the desired delay time (up to 15 hours). The delay time includes the baking time.
   

   Image: Features for delayed start, keep warm, and power backup.
7. Comece a assar: Press the "START/STOP/PAUSE" button to begin the program. The bread maker will start kneading.
8. Monitoramento: You can observe the kneading and rising process through the viewing window. The 360° hot air circulation ensures even baking.
   

   Image: Illustration of 360° surround convection and NTC/PID temperature control.

9. Fim do Programa: Once the program is complete, the bread maker will beep and automatically switch to the 60-minute "Keep Warm" function.
10. Retirar o pão: Using the provided heat-resistant glove and hook, carefully remove the bread pan from the appliance. Invert the pan to release the bread onto a wire rack to cool. Remove the kneading paddle from the bread using the hook if it remains embedded.

Using Custom Mode (Menu 19):

The Custom Mode allows you to precisely control each stage of the bread-making process:

• Select Menu 19.
• Use the "+" and "-" buttons to adjust the duration for each of the 6 steps: Autolysing, Basic Rise, Degassing, Re-rise, Reshape, and Last Rise.
• Once settings are finalized, press "START/STOP/PAUSE" to save and begin. These settings will be remembered for future use of Custom Mode.

6. Manutenção e Limpeza

Regular cleaning and maintenance will prolong the life of your bread maker and ensure optimal performance.

Instruções de limpeza:

1. Desconecte: Sempre desligue o aparelho e deixe-o esfriar completamente antes de limpá-lo.
2. Forma de pão e pá de amassar:
   • Remove the bread pan and kneading paddle. If the paddle is stuck, fill the pan with warm water and let it soak for 30 minutes before removing.
   • Wash with warm, soapy water using a soft sponge or cloth. Do not use abrasive cleaners or metal scouring pads, as this can damage the nonstick ceramic coating.
   • Rinse thoroughly and dry completely before reassembling or storing. The ceramic pan is dishwasher safe, but hand washing is recommended to preserve the nonstick coating.
3. Exterior: Limpe a parte externa da máquina de fazer pão com um pano macio e seco.amp pano. Não use produtos de limpeza abrasivos.
4. tampa e ViewJanela de navegação: Wipe the inside of the lid and the viewjanela com anúncioamp pano. Para manchas difíceis, use um detergente suave.
5. Câmara de cozimento: Remova quaisquer migalhas ou resíduos da câmara de cozimento com um pincel macio ou damp pano.

Armazenar:

Ensure all parts are clean and dry before storing. Store the bread maker in a cool, dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.

7. Solução De Problemas

If you encounter any issues with your bread maker, refer to the following common problems and solutions:

If the problem persists, please contact KBS customer support.

8. Especificações

• Modelo: MBF-014A
• Poder: 650 W
• Volumetage: 120 Volts
• Capacidade: Up to 2 Pounds (1LB, 1.5LB, 2LB options)
• Dimensões do produto: 8"P x 13.4"L x 11"A
• Peso do item: 12.87 libras
• Material: 100% Stainless Steel Body, Ceramic NonStick Pan, Ceramic Paddle
• Número de programas: 20
• Temporizador de atraso: Até 15 horas
• Função Manter Aquecido: 60 minutos
• Power Interruption Recovery: 15 minutos
• Cores da crosta: Claro, Médio, Escuro

9. Garantia e Suporte

KBS is committed to providing high-quality products and excellent customer service.

Suporte técnico:

Our team of experienced engineers and professional customer service representatives is available to assist you. We aim to deliver customized solutions with rapid response within 12 hours.

For technical assistance or inquiries, please visit the official KBS website or contact our customer service team through the contact information provided on the product packaging or official website.

Guarde o comprovante de compra para reclamações de garantia.