Guia do usuário do software de design de áudio para PC

Software para PC DESIGN DE ÁUDIO

Primeiros Passos

Após baixar o software para PC, proceda da seguinte forma:

1. Desembale o file DSP Master.zip no seu PC/laptop.
2. Conecte seu PC/laptop ao dispositivo DSP usando o cabo USB incluído com o dispositivo DSP. Certifique-se de que o PC/laptop tenha uma conexão estável com a Internet.
3. Ligue seu dispositivo DSP e inicie o aplicativo DSP Master.exe em seu PC/laptop. Os dispositivos serão conectados automaticamente.
4. Se você estiver iniciando o software pela primeira vez e um aviso para uma atualização de firmware aparecer, você deve executar isso. O processo leva cerca de 20-30 segundos e é realizado automaticamente.
   Se a atualização do firmware for interrompida inesperadamente, você pode repetir o processo após reiniciar o software do PC.
5. O dispositivo DSP estará conectado com sucesso ao PC/laptop quando uma área verde Conectado aparecer no canto superior direito da janela principal.

Menu principal

A página principal é exibida primeiro após iniciar o software.

1. Em Idioma, você pode escolher entre alemão e inglês como idioma do menu.
2. Inicie sua configuração básica clicando no botão E/S.
   

Menu E/S

Aqui você pode configurar as entradas e saídas do DSP

1. Em Entrada principal, você pode selecionar as entradas de sinal desejadas.
2. Aqui você pode renomear as saídas do DSP ou atribuí-las aos respectivos tipos de alto-falantes. Dependendo da seleção ou configuração, filtros HP/LP predefinidos são ativados ao mesmo tempo para proteger os alto-falantes.
3. Nesta área você pode somar ou misturar os sinais de entrada para as respectivas saídas.
   

Seção de entrada principal e entrada de mixagem

Aqui você pode configurar a fonte de entrada principal.

1. Em Entrada principal, você pode selecionar a fonte de entrada desejada.
2. Em Mix Input, você pode selecionar outra fonte de entrada, como áudio AUX ou BT, que pode ser mixada na fonte de entrada principal.
   Você tem a opção de ajustar a diafonia deste sinal.
   As seguintes configurações são possíveis: 30% / 50% / 80% / 100%.
   Se OFF for selecionado, a entrada principal terá prioridade e nenhuma mixagem ocorrerá.
3. Usando os controles deslizantes em Entrada e Saída, você pode ajustar a sensibilidade de entrada e o nível de saída da fonte de entrada selecionada.
   Observação: Use as configurações com cuidado e evite cortes e sobrecargas no sinal de áudio!
   

Menu de configuração secundária

Configure as saídas para operação do subwoofer aqui.

1. Clique em Sub Set na parte superior para abrir o menu.
2. Selecione os canais que você deseja configurar como saídas de subwoofer e confirme sua seleção com OK. Com os dois botões inferiores, você pode silenciar as saídas de subwoofer ou girar a fase em 180 graus na frente.
   

Seção de par de canais (no menu principal)

Aqui você pode vincular os pares de canais da seção de saída.

1. Volte para o Main.
2. Exampligando a Saída 1 com a Saída 2:
   Em Saída 1, clique em ao lado do símbolo do alto-falante. Repita isso para a Saída 2. As duas saídas vinculadas agora estão marcadas na mesma cor. Repita esse processo para os outros pares de canais, se necessário. Para facilitar a identificação dos pares de canais vinculados, eles estão todos marcados em cores diferentes.
   

Benefícios de vincular pares de canais:

• Os controles de nível de saída são sincronizados
• Todas as configurações de filtro HP ou LP são sincronizadas
• Todas as configurações de equalização são sincronizadas

Seção de filtro (no menu principal)

Aqui você pode ajustar as configurações de filtro para cada par de canais.

Configurações de filtro:

Os filtros ativos do par de canais selecionado ou do canal selecionado são exibidos como LIGADOS e a caixa de seleção fica laranja.

Freqüência:

Você pode usar o controle deslizante para selecionar a frequência de crossover desejada em Hz.
Como alternativa, você pode inserir qualquer frequência de crossover clicando duas vezes no valor.

Tipo de filtro:

Aqui você pode escolher entre três características de filtro:
Butterworth – Bessel – Link witz

Declive:

Use este controle deslizante para ajustar a inclinação do filtro selecionado em etapas de 6 dB:
– 6 dB a – 48 dB.

Menu de atraso

Faça as configurações para ajuste de tempo de execução/atraso aqui.

1. Na página principal, clique no botão Atraso.
2. Aqui você pode ajustar o atraso de execução desejado para todas as saídas ativas usando o controle deslizante ou silenciá-las.
3. Neste campo você pode ativar a função Delay Group. Você pode criar até três grupos.
   Os respectivos grupos são exibidos em cores diferentes. Se esse modo for ativado, todas as configurações serão sincronizadas a partir de agora.
   
   Medição de distância para inserir o ajuste de delay do respectivo alto-falante.
4. Meça a distância entre os alto-falantes e a posição de audição com uma fita métrica e anote. No exemploampComo mostrado, a distância medida até os alto-falantes é marcada em vermelho.
   O alto-falante mais distante representa o valor de referência e não é atrasado. No exemploampmostrado, este é o alto-falante FR com um valor de referência de 131 cm.
5. Agora é sobre quantos centímetros ou milissegundos o alto-falante precisa ser atrasado para ter o mesmo valor que o alto-falante mais distante. Você então insere isso na seção relevante:
   FR 131 cm – FL 80 cm = 51 cm
   FL deve ser atrasado em 51 cm
   FR 131 cm – RL 46 cm = 85 cm
   RL deve ser atrasado em 85 cm
   FR 131 cm – RR 97 cm = 34 cm
   RR deve ser atrasado em 34 cm
   

Equalizador Paramétrico (na página principal)

Aqui você pode ajustar o som de acordo com seu gosto individual.

1. No display gráfico, a resposta de frequência dos canais é mostrada em cores diferentes. As cores individuais à direita podem ser ocultadas ou mostradas para melhor orientação.
2. EQ gráfico de 31 bandas entre 20 Hz e 20 kHz para cada par de canais ou canal selecionado. Todas as 31 bandas permitem aumento ou corte de +/- 12 dB.
3. Em Fine EQ, você tem a opção de fazer o ajuste fino das configurações dB – Hz – Q na banda de EQ selecionada anteriormente. Você também tem a opção de alternar para o All pass EQ. Com o All pass EQ, você pode influenciar quaisquer erros de fase que possam existir.
   
   Aqui você pode ajustar o som de acordo com seu gosto individual.
4. BYP: Função de bypass do EQ
   Ao clicar no botão BYP, todas as configurações de EQ são desativadas. Isso lhe dá a oportunidade de fazer uma comparação direta do som com ou sem EQ.
5. RES: Função de reset do EQ
   Ao clicar no botão RES, você pode redefinir todas as configurações de EQ da seção de saída. Se os pares de canais foram ativados anteriormente no modo link, eles também serão redefinidos.
   
   Aqui você pode ajustar o som de acordo com seu gosto individual.
6. F = Frequência
   Aqui você pode ajustar precisamente cada uma das 31 bandas do EQ em passos de 1 Hz. Isso pode ser controlado usando as teclas de seta no teclado do seu PC: esquerda/direita = seleção de banda, cima/baixo = db/ganho da banda ativa.
   Q = fator Q
   O fator Q influencia a largura de banda da banda de frequência. Um pequeno fator Q afeta uma ampla faixa de frequência, um alto fator Q afeta uma faixa de frequência estreita. O fator Q pode ser definido de 0.7 a 9.0 em passos de 0.1.
7. dB, Hz e Q também podem ser inseridos diretamente pelo teclado.
   

Menu do Noise Gate

1. Portão de ruído:
   Nível limite
   Aqui você pode especificar o limite até o qual o ruído indesejado deve ser minimizado ou suprimido.
   Tempo de disparo do limite
   Aqui você pode definir o tempo de fade out quando o sinal cair abaixo do limite definido.
   Benefícios de um noise gate:
   Um noise gate é um tipo de processador dinâmico que filtra ruídos indesejados dentro do sinal de áudio. Isso é particularmente útil quando o ruído é causado pela eletrônica do veículo.
   

Menu predefinido

1. Salvar predefinições
   • Clique no Meu Menu em Predefinição.
   • Para salvar sua predefinição no DSP, clique no nome da predefinição 1 e insira um nome de até 8 caracteres.
   • Confirme com Salvar. Até 10 locais de memória podem ser atribuídos ao DSP. Eles podem ser selecionados usando um aplicativo de smartphone independentemente do software do PC. Um controle remoto opcional também está disponível para certos modelos, que pode ser usado para alternar entre predefinições.
     Carregar predefinições
   • Clique no nome do preset que você quer carregar. Um preset ativo é exibido em laranja ou como uma caixa laranja ao lado de Current Preset.
   • Confirme sua seleção clicando em Carregar. Confirme sua seleção clicando em Carregar.
     Carregue e salve predefinições localmente
   • Sob File no menu principal, você também pode salvar ou carregar presets localmente no seu PC/laptop. No entanto, isso não afeta os 10 locais de memória do DSP.
     
     

Sobre o Menu

Aqui você pode encontrar informações sobre a versão do software e o firmware do DSP

1. Sobre
   • No menu principal, clique em File e então clique em Sobre. Aqui você encontrará informações sobre a versão do software e o firmware instalado no DSP.
   • Por favor visite www.audiodesign.de/dsp regularmente para verificar se uma atualização ou upgrade do software do PC está disponível.

Calibrando o sistema de som (opcional)

Com o atual software REW, você pode medir seu sistema de som no veículo com a ajuda de um microfone de medição USB e adaptá-lo ao seu gosto individual com o software DSP MASTER.

Equipamento necessário

• PC/laptop com Windows ou macOS e placa de som
• Microfone de medição USB Behringer ECM8000 ou similar
• REW – Software de equalização de sala (https://www.roomeqwizard.com)
• CD de música ou pendrive com ruído rosa como sinal de teste

Resposta de frequência do sistema de som original de fábrica:

Resposta de frequência após calibração e ajuste usando o DSP