Suporte de Interface CHIEF MSBV VESA

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
Legrand | AV e suas empresas afiliadas e subsidiárias (coletivamente “Legrand | AV”), pretendem tornar este manual preciso e completo. No entanto, Legrand | AV não garante que as informações contidas neste documento cobrem todos os detalhes, condições ou variações, nem prevê todas as contingências possíveis em conexão com a instalação ou uso deste produto. As informações contidas neste documento estão sujeitas a alterações sem aviso prévio ou obrigação de qualquer tipo. Legrand | AV não faz nenhuma representação de garantia, expressa ou implícita, em relação às informações aqui contidas. Legrand | AV não assume nenhuma responsabilidade pela exatidão, integridade ou suficiência das informações contidas neste documento.
Chief® é uma marca registrada da Legrand AV Inc.
DEFINIÇÃOS SISTEMA DE MONTAGEM:
Um SISTEMA DE MONTAGEM é o principal produto Chief ao qual um acessório e/ou componente é conectado.
ACESSÓRIO: UM ACESSÓRIO é o produto Chief secundário que é anexado a um produto Chief primário e pode ter um componente anexado ou configurado nele.
COMPONENTE:
Um COMPONENTE é um item audiovisual projetado para ser conectado ou apoiado em um acessório ou sistema de montagem, como uma câmera de vídeo, CPU, tela, monitor, projetor, etc.
AVISO:
Um AVISO alerta você sobre a possibilidade de ferimentos graves ou morte caso você não siga as instruções.
CUIDADO:
Um AVISO alerta sobre a possibilidade de danos ou destruição do equipamento caso você não siga as instruções correspondentes.
INSTRUÇÕES IMPORTANTES DE SEGURANÇA
AVISO:
Deixar de ler, entender completamente e seguir todas as instruções pode resultar em lesões pessoais graves, danos ao equipamento ou anulação da garantia de fábrica! É responsabilidade do instalador certificar-se de que todos os componentes sejam devidamente montados e instalados de acordo com as instruções fornecidas.
AVISO:
O não fornecimento de resistência estrutural adequada para este componente pode resultar em lesões pessoais graves ou danos ao equipamento! É responsabilidade do instalador garantir que a estrutura à qual este componente está conectado possa suportar cinco vezes o peso combinado de todos os equipamentos. Reforce a estrutura conforme necessário antes de instalar o componente.
AVISO:
Exceder a capacidade de peso pode resultar em ferimentos graves ou danos ao equipamento! É responsabilidade do instalador certificar-se de que o peso combinado de todos os componentes conectados ao MSBV não exceda 125 kg (56.7 lbs).
AVISO
Use este componente apenas para o uso pretendido, conforme descrito nestas instruções. Não use acessórios não recomendados pelo fabricante.
AVISO:
Nunca opere este componente se estiver danificado. Devolva o componente a um centro de serviço para exame e reparo.
AVISO:
Não use este componente ao ar livre.
OBSERVAÇÃO:
O suporte de interface MSBV é compatível com os seguintes padrões VESA:
- 100 x 100 mm
- 200 x 100 mm
- 200 x 200 mm
- 300 x 100 mm
- 300 x 200 mm
- 400 x 200 mm
IMPORTANTE ! : Os suportes de interface MSBV são projetados para serem montados em:
- Suporte de teto duplo Chief MCD6000 listado;
- Suporte de teto único Chief MCS6000 listado.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES
Instruções de instalação
DIMENSÕES

LENDA

FERRAMENTAS NECESSÁRIAS PARA INSTALAÇÃO

PEÇAS

Diretrizes para uso de espaçadores (se necessário)
Se o monitor tiver uma superfície de montagem embutida, saliências ou uma caixa de alimentação, um espaçador deve ser colocado entre o monitor e o suporte MSBV (A) e deve ser usado hardware de montagem mais longo. (Ver Figura 1)

IMPORTANTE !
: Prossiga para o procedimento correto para instalação do MSBV com base no padrão de montagem do monitor.
INSTALAÇÃO
AVISO: A INSTALAÇÃO INADEQUADA PODE LEVAR À QUEDA DO VISOR, CAUSANDO LESÕES CORPORAIS GRAVES OU DANOS AO EQUIPAMENTO! O uso de parafusos de tamanho inadequado pode danificar a tela. Parafusos de tamanho adequado serão facilmente e completamente rosqueados na tela
furos de montagem. Se forem necessários espaçadores, certifique-se de usar parafusos mais longos do mesmo diâmetro.
Padrão de 100 x 100 mm
- Selecione quatro parafusos M4 de tamanho adequado do Saco A.
- Fixe o suporte MSBV (A) usando o padrão de furos na parte de trás da tela e os furos indicados em “X”. (Ver Figura 2)
- Para evitar danos ao equipamento, não aperte demais os parafusos na tela.

Padrão de 200 x 100 mm
- Selecione seis parafusos M4 de tamanho adequado do Saco A.
- Fixe o suporte MSBV (A) usando o padrão de furos na parte de trás da tela e os furos indicados em “X”. (Ver Figura 3)
- Para evitar danos ao equipamento, não aperte demais os parafusos na tela.

Padrão de 300 x 100 mm
- Selecione oito parafusos M4 de tamanho adequado do Saco A.
- Fixe o suporte MSBV (A) usando o padrão de furos na parte de trás da tela e os furos indicados em “X”. (Veja a figura )
- Para evitar danos ao equipamento, não aperte demais os parafusos na tela

Padrão de 300 x 200 mm
- Selecione oito parafusos M5 ou M6 do Saco B ou Saco C.
- Fixe o suporte MSBV (A) usando o padrão de furos na parte de trás da tela e os furos indicados em “X”. (Ver Figura 5)
- Para evitar danos ao equipamento, não aperte demais os parafusos na tela

Padrão de 400 x 200 mm
- Selecione seis parafusos M5 ou M6 do Saco B ou Saco C.
- Fixe o suporte MSBV (A) usando o padrão de furos na parte de trás da tela e os furos indicados em “X”. (Ver Figura 6)
- Para evitar danos ao equipamento, não aperte demais os parafusos na tela.

Figura 6
Padrão de 200 x 200 mm
Selecione o método apropriado para conectar os botões de montagem diretamente ao monitor, dependendo do tamanho do parafuso de montagem necessário para o seu monitor.
- Se o parafuso de montagem for M4, prenda quatro botões de montagem (Q) usando quatro arruelas de ressalto (N), quatro arruelas M4 (M) e quatro parafusos M4 do Saco A. (Ver Figura 7)
- Se o parafuso de montagem for M5 ou M6, prenda quatro botões de montagem (Q) usando quatro parafusos M5 ou M6 do Saco B ou Saco
C. (Ver Figura 7)

- Se o padrão de furos de 200 x 200 mm for deslocado para cima na tela, prenda o suporte MSBV (A) verticalmente com quatro parafusos M5 ou M6 (Bolsa B ou Bolsa C). (Ver Figura 8)

INSTALANDO O DISPLAY PARA MONTAGEM
- Instale o monitor no suporte UL Listed Chief seguindo as instruções incluídas com o suporte.
8800-002592 Rev032021 Legrand | Av www.legrandav.com 07/2021
Documentos / Recursos
![]() |
Suporte de Interface CHIEF MSBV VESA [pdf] Manual de Instruções MSBV, VESA, Suporte de interface, Suporte de interface VESA, Suporte de interface MSBV VESA, Suporte |





