Guia do usuário do computador móvel CIPHERLAB RS38

Conecte o equipamento em uma tomada em um circuito diferente do receptor.
Procure assistência de um revendedor ou técnico experiente de rádio/TV, se necessário.

Evite colocar ou operar o transmissor com outras antenas ou transmissores.

Ligando o dispositivo:

Certifique-se de que o dispositivo esteja conectado a uma fonte de energia.
Ligue o dispositivo usando o botão ou interruptor de alimentação.

Ajustando as configurações:

Acesse o menu de configurações do dispositivo.
Use os botões de navegação para navegar pelas configurações.
Faça ajustes e confirme as alterações conforme necessário.

Solução de problemas:

Se você encontrar problemas:

Consulte o manual do usuário para dicas de solução de problemas.
Entre em contato com o suporte ao cliente para obter mais assistência.

Perguntas frequentes

P: O que devo fazer se o dispositivo causar interferência?
- A: Se ocorrer interferência, tente reorientar a antena, aumentandoasing separação de outros equipamentos ou consulta a um profissional para obter ajuda.

P: Posso modificar o dispositivo sem aprovação?
- R: Quaisquer alterações não aprovadas podem anular sua autoridade para operar o equipamento. Busque aprovação antes de modificações.

Abra sua caixa

Computador móvel RS38
Guia de início rápido
Alça de mão (opcional)
Adaptador AC (opcional)
Cabo USB tipo C (opcional)

Sobreview

Botão de energia
LED de estado1
LED de estado2
Tela sensível ao toque
Microfone e alto-falante
Bateria
Gatilho lateral (esquerda)
Botão de diminuir o volume
Botão para aumentar o volume
Janela de digitalização
Tecla de função
Gatilho lateral (direita)
Trava de liberação da bateria
Câmera Frontal
Orifício para alça de mão (tampa)
Orifício da alça de mão
Área de detecção NFC
Pinos de carregamento
Receptor
Câmera traseira com flash
Porta USB-C

Informações sobre a bateria

USB: 3.1 Geração 1
Supervelocidade

Instale e remova a bateria

Instalar a bateria

Etapa 1:
- Insira a bateria pela borda inferior no compartimento da bateria.

Etapa 2:
- Pressione a borda superior da bateria enquanto segura as travas de liberação em ambos os lados.

Etapa 3:
- Pressione firmemente a bateria até ouvir um clique, certificando-se de que as travas de liberação da bateria estejam totalmente encaixadas no RS38.

Remova a bateria

Para remover a bateria:

Pressione e segure as travas de liberação em ambos os lados para liberar a bateria e, simultaneamente, levante a bateria para removê-la.

Instalar cartões SIM e SD

Para instalar os cartões SIM e SD

Etapa 1:
- Puxe o suporte da bandeja do cartão SIM e SD para fora do compartimento da bateria.
Etapa 2:
- Coloque com segurança o cartão SIM e o cartão SD na bandeja na orientação correta.
Etapa 3:
- Empurre suavemente a bandeja de volta para o slot até que ela se encaixe no lugar.

Observação: O computador móvel RS38 suporta apenas cartão Nano SIM, e o modelo somente Wi-Fi não suporta cartão SIM.

Carregamento e comunicação

Por cabo USB tipo C:

Insira um cabo USB tipo C na porta na parte inferior do computador móvel RS38.
Conecte o plugue a um adaptador aprovado para conexão de energia externa ou a um PC/laptop para carregamento ou transmissão de dados.

DECLARAÇÃO DA FCC

CUIDADO:

EUA (FCC)

Este dispositivo está em conformidade com a Parte 15 das Regras da FCC.
A operação está sujeita às duas condições seguintes:

Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a Parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma das seguintes medidas:

Reoriente ou reposicione a antena receptora.
Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.

Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Aviso da FCC: Quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar este equipamento.
Este transmissor não deve ser colocado ou operado em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor. PARA USO DE DISPOSITIVO PORTÁTIL (<20 m do corpo/SAR necessário)

Declaração de exposição à radiação:

O produto está em conformidade com o limite de exposição à RF portátil da FCC estabelecido para um ambiente não controlado e é seguro para a operação pretendida, conforme descrito neste manual. A redução adicional da exposição à RF pode ser alcançada se o produto puder ser mantido o mais longe possível do corpo do usuário ou se o dispositivo for ajustado para uma potência de saída mais baixa, se tal função estiver disponível.

Para 6XD (cliente interno)

A operação de transmissores na banda de 5.925-7.125 GHz é proibida para controle ou comunicação com sistemas de aeronaves não tripuladas.

Canadá (ISED):

Este dispositivo está em conformidade com os RSSs isentos de licença do ISED.

A operação está sujeita às duas condições seguintes:

Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

Cuidado:

o dispositivo para operação na banda 5150-5250 MHz é somente para uso interno para reduzir o potencial de interferência prejudicial aos sistemas de satélite móvel co-canal;
quando aplicável, o(s) tipo(s) de antena, o(s) modelo(s) de antena e o(s) pior(es) ângulo(s) de inclinação necessários para permanecer em conformidade com o requisito de máscara de elevação eirp estabelecido na seção 6.2.2.3 devem ser claramente indicados.

Declaração de exposição à radiação:

O produto está em conformidade com o limite de exposição à RF portátil do Canadá estabelecido para um ambiente não controlado e é seguro para a operação pretendida, conforme descrito neste manual. A redução adicional da exposição à RF pode ser alcançada se o produto puder ser mantido o mais longe possível do corpo do usuário ou se o dispositivo for ajustado para uma potência de saída mais baixa, se tal função estiver disponível.

RSS-248 Edição 2 Declaração Geral

Os dispositivos não devem ser usados para controle ou comunicação com sistemas de aeronaves não tripuladas.

UE / Reino Unido (CE/UKCA)

Declaração de conformidade da UE

Por meio deste, a CIPHERLAB CO., LTD. declara que o equipamento de rádio tipo RS36 está em conformidade com a Diretiva 2014/53/UE. O texto completo da declaração de conformidade da UE está disponível no seguinte endereço da Internet: www.cipherlab.com

Declaração de conformidade do Reino Unido

Por meio deste, CIPHERLAB CO., LTD. declara que o equipamento de rádio tipo RS36 está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes dos Regulamentos sobre Equipamentos de Rádio de 2017. O texto completo da Declaração de Conformidade do Reino Unido pode ser encontrado em h no seguinte endereço de Internet: www.cipherlab.com. O dispositivo é restrito ao uso interno somente quando opera na faixa de frequência de 5150 a 5350 MHz.

Aviso de exposição RF

Este dispositivo atende aos requisitos da UE (2014/53/UE) sobre a limitação da exposição do público em geral a campos eletromagnéticos por meio da proteção da saúde. Os limites fazem parte de recomendações abrangentes para a proteção do público em geral. Essas recomendações foram desenvolvidas e verificadas por organizações científicas independentes por meio de avaliações regulares e completas de estudos científicos. A unidade de medida para o limite recomendado pelo Conselho Europeu para dispositivos móveis é a "Taxa de Absorção Específica" (SAR), e o limite de SAR é de 2.0 W/Kg em média sobre 10 gramas de tecido corporal. Ele atende aos requisitos da Comissão Internacional de Proteção contra Radiação Não-Ionizante (ICNIRP).

Para operação próxima ao corpo, este dispositivo foi testado e atende às diretrizes de exposição ICNRP e à Norma Europeia EN 50566 e EN 62209-2. A SAR é medida com o dispositivo em contato direto com o corpo durante a transmissão no nível de potência de saída certificado mais alto em todas as bandas de frequência do dispositivo móvel.

AT	BE	BG	CH	CY	CZ	DK	DE
EE	EL	ES	FI	FR	HR	HU	IE
IS	IT	LT	LU	LV	MT	NL	PL
PT	RO	SI	SE	SK	NI

Todos os modos operacionais:

Tecnologias	Faixa de frequência (MHz)	Máx. Potência de transmissão
GSM 900	880-915 MHz	34 dBm
GSM 1800	1710-1785 MHz	30 dBm
WCDMA Banda I	1920-1980 MHz	24 dBm
WCDMA Banda VIII	880-915 MHz	24.5 dBm
Banda LTE 1	1920-1980 MHz	23 dBm
Banda LTE 3	1710-1785 MHz	20 dBm
Banda LTE 7	2500-2570 MHz	20 dBm
Banda LTE 8	880-915 MHz	23.5 dBm
Banda LTE 20	832-862 MHz	24 dBm
Banda LTE 28	703~748MHz	24 dBm
Banda LTE 38	2570-2620 MHz	23 dBm
Banda LTE 40	2300-2400 MHz	23 dBm
EDR Bluetooth	2402-2480 MHz	9.5 dBm
Bluetooth LE	2402-2480 MHz	6.5 dBm
Rede sem fio de 2.4 GHz	2412-2472 MHz	18 dBm
Rede sem fio de 5 GHz	5180-5240 MHz	18.5dBm
Rede sem fio de 5 GHz	5260-5320 MHz	18.5 dBm
Rede sem fio de 5 GHz	5500-5700 MHz	18.5 dBm
Rede sem fio de 5 GHz	5745-5825 MHz	18.5 dBm

NFC	13.56 MHz	7 dBuA/m @ 10m
GPS	1575.42 MHz

O adaptador deve ser instalado próximo ao equipamento e deve ser facilmente acessível.

CUIDADO

Risco de explosão se a bateria for substituída por um tipo incorreto.
Descarte as baterias usadas de acordo com as instruções.

Contato

Japão (TBL / JRL):

Escritório de representação da CipherLab Europe.
Cahorslaan 24, 5627 BX Eindhoven, Holanda
Telefone: +31 (0) 40 2990202

Documentos / Recursos

Computador móvel CIPHERLAB RS38 [pdf] Guia do Usuário
RS38, RS38 Computador Móvel, Computador Móvel, Computador

Referências

Manual do usuário

Computador móvel CIPHERLAB RS38

Instruções de uso do produto