
MANUAL DO USUÁRIO

CR1100
MANUAL VERSÃO 03
ATUALIZADO: OUTUBRO DE 2022
Declaração de conformidade da agência
OBSERVAÇÃO: Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:
- Reoriente ou reposicione a antena receptora.
- Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
- Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
- Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.
Indústria do Canadá (IC)
Este dispositivo está em conformidade com os padrões RSS isentos de licença da Industry Canada. A operação está sujeita às duas condições a seguir: (1) este dispositivo não pode causar interferência e (2) este dispositivo deve aceitar qualquer interferência, incluindo interferência que possa causar operação indesejada do dispositivo.
Code Reader™ 1100 Manual do usuário Isenção de responsabilidade legal
Direitos autorais © 2022 Code® Corporation.
Todos os direitos reservados.
O software descrito neste manual só pode ser usado de acordo com os termos de seu contrato de licença.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio sem a permissão por escrito da Code Corporation. Isso inclui meios eletrônicos ou mecânicos, como fotocópia ou gravação em sistemas de armazenamento e recuperação de informações.
SEM GARANTIA. Esta documentação técnica é fornecida NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA. Além disso, a documentação não representa um compromisso por parte da Code Corporation. A Code Corporation não garante que seja preciso, completo ou livre de erros. Qualquer uso da documentação técnica é de responsabilidade do usuário. A Code Corporation reserva-se o direito de fazer alterações nas especificações e outras informações contidas neste documento sem aviso prévio, e o leitor deve, em todos os casos, consultar a Code Corporation para determinar se tais alterações foram feitas. A Code Corporation não se responsabiliza por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidos; nem por danos incidentais ou conseqüenciais resultantes do fornecimento, desempenho ou uso deste material. A Code Corporation não assume qualquer responsabilidade pelo produto decorrente de ou em conexão com a aplicação ou uso de qualquer produto ou aplicação aqui descrito.
SEM LICENÇA. Nenhuma licença é concedida, seja por implicação, preclusão ou de outra forma sob quaisquer direitos de propriedade intelectual da Code Corporation. Qualquer uso de hardware, software e/ou tecnologia da Code Corporation é regido por seu próprio contrato. As seguintes são marcas comerciais ou marcas registradas da Code Corporation: Code Shield®, Code XML®, Maker™, Quick Maker™, Code XML® Maker™, Code XML® Maker Pro™, Code XML® Router™, Code XML® Client™ SDK™, Filtro Code XML®, Hyper Page™, Code Track™, Go Card™, Go Web™, Short Code™, Go Code®, Code Router™, Quick Connect Codes™, Rule Runner™, Cortex™, Cortex RM®, Cortex Mobile®, Code®, Code Reader™, Cortex AG™, Cortex Studio®, Cortex Tools®, Affinity™ e Cortex Decoder®.
Todos os outros nomes de produtos mencionados neste manual podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas e são aqui reconhecidos.
O software e/ou produtos da Code Corporation incluem invenções patenteadas ou objeto de patentes pendentes. Informações relevantes sobre patentes estão disponíveis na página de Marcação de Patentes do Code em codecorp. com.
O software Code Reader usa o mecanismo JavaScript Mozilla Spider Monkey, que é distribuído sob os termos da Licença Pública Mozilla Versão 1.1.
O software Code Reader é baseado em parte no trabalho do Independent JPEG Group.
Code Corporation, 434 W. Ascension Way, Ste. 300, Murray, Utah 84123 codecorp. com
Leitores e acessórios CR1100
1.1 Leitores
| Número da peça | Descrição |
| CR1100-K10x | Cabeado, Cinza Claro |
| CR1100-K20x | Cabeado, Cinza Escuro |
1.2 Acessórios
| Número da peça | Descrição |
| CRA-US2 | CR1xxx – Suporte, cinza claro |
| CRA-US3 | CR1xxx – Suporte, cinza escuro |
| CRA-MB9 | CR1xxx – Vice-Clienteamp Monte |
| CRA-WMB3 | CR1xxx – Suporte para montagem em parede (cinza claro) |
1.3 fonte de alimentação
| Número da peça | Descrição |
| CRA-P4 | Adaptador de energia USB para todos os leitores com fio |
| CRA-P5 | Fonte de alimentação internacional, USB, com clipes adaptadores EUA/UE/Reino Unido/AU |
| CRA-P6 | Fonte de alimentação internacional, plugue cilíndrico 5V/1A, com clipes adaptadores EUA/UE/Reino Unido/AU |
| CR2AG-P1 | Fonte de alimentação dos EUA para RS232 |
| CR2AG-P2 | Fonte de alimentação da UE para RS232 |
Cabos 1.4
Consulte codecorp.com para obter uma lista completa de cabos disponíveis.
Desembalagem e instalação
2.1 CR1100 e cabos

2.2 Suporte Universal

Conectando e desconectando um cabo

Configurar

Usando um CR1100 fora de um suporte universal

Usando um CR1100 em um suporte universal

Faixas de Leitura Típicas
| Código de Barras de Teste | Polegadas mínimas (mm) | Polegadas máximas (mm) |
| Código 3 de 39 mil | 3.3” (84 mm) | 4.3” (109 mm) |
| Código 7.5 de 39 mil | 1.9” (47 mm) | 7.0” (177 mm) |
| 10.5 mil GS1 DataBar | 0.6” (16 mm) | 7.7” (196 mm) |
| UPC de 13 mil | 0.6” (16 mm) | 11.3” (286 mm) |
| 5 mil DM | 1.9” (48 mm) | 4.8” (121 mm) |
| 6.3 mil DM | 1.4” (35 mm) | 5.6” (142 mm) |
| 10 mil DM | 0.6” (14 mm) | 7.2” (182 mm) |
| 20.8 mil DM | 1.0” (25 mm) | 12.6” (319 mm) |
Observação: As faixas de trabalho são uma combinação dos campos amplo e de alta densidade. Todos sampOs arquivos eram códigos de alta qualidade e eram lidos ao longo de uma linha central física em um ângulo de 10°. Medido a partir da frente do leitor com configurações padrão. As condições de teste podem afetar os intervalos de leitura.
Feedback do leitor
| Cenário | Luz LED superior | Som |
| CR1100 liga com sucesso | LED verde pisca | 1 bipe |
| CR1100 enumera com sucesso com host (via cabo) | Uma vez enumerado, o LED verde apaga | 1 bipe |
| Tentando decodificar | A luz LED verde está apagada | Nenhum |
| Decodificação e transferência de dados bem-sucedidas | LED verde pisca | 1 bipe |
| Código de configuração decodificado e processado com sucesso | LED verde pisca | 2 bipes |
| O código de configuração foi decodificado com êxito, mas não foi processado com êxito | LED verde pisca | 4 bipes |
| Baixando file/ firmware | LED âmbar pisca | Nenhum |
| Instalando file/ firmware | LED vermelho está ligado | 3-4 bipes* |
*Dependendo da configuração da porta de comunicação
Simbologias ativadas por padrão
A seguir estão simbologias que estão ativadas por padrão. Para ativar ou desativar simbologias, leia os códigos de barras de simbologia no Guia de configuração do CR1100 - localizado na página do produto CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
- asteca
- Barra de coda
- Código 39
- Código 93
- Código 128
- Matriz de Dados
- Retângulo da Matriz de Dados
- Toda a barra de dados GS1
- Intercalado 2 de 5
- PDF417
- Código QR
- UPC / EAN / JAN
Simbologias desligadas por padrão
Os leitores de código de barras podem ler diversas simbologias de código de barras que não estão ativadas por padrão. Para ativar ou desativar simbologias, leia os códigos de barras de simbologia no Guia de configuração do CR1100 - localizado na página do produto CR1100: codecorp.com/products/code-reader-1100
| • Codabloco F • Código 11 • Código 32 • Código 49 • Composto • Matriz de Grade • Código Han Xin • Hong Kong 2 de 5 • IATA 2 de 5 • Matriz 2 de 5 |
• Maxicocódigo •Micro PDF417 •MSI Plessey • NEC 2 de 5 • Código Farmacêutico • Plessey • Códigos postais • Padrão 2 de 5 • Telepen • Trióptico |
ID do leitor, versão de firmware e licença
Para gerenciamento de dispositivos e obtenção de suporte do Code, serão necessárias informações do leitor. Para descobrir o ID do Leitor, a versão do firmware e as licenças opcionais, abra um programa editor de texto (por exemplo, Bloco de Notas, Microsoft Word, etc.) e leia o ID do Leitor e o código de barras de configuração do Firmware à direita.
Procurar ID do leitor, firmware e licenças
Você verá uma sequência de texto indicando sua versão de firmware e o número de ID do CR1100.
Examparquivo:
Observação: A Code lançará periodicamente novo firmware para leitores CR1100. Para obter informações sobre o firmware mais recente, consulte codecorp.com/products/code-reader-1100.
Padrão de montagem de furo CR1100

CR1100 Dimensões Gerais

Cabo USB Example com pinouts
Notas:
- Parte para ser compatível com RoHS e Reach.
- Vol máximotage tolerância = 5V +/- 10%
- Cuidado: Excedendo o vol máximotage anulará a garantia do fabricante.
| CONECTOR A | NOME | CONECTOR B |
| 1 | Número de chassi | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | Terra | 10 |
| CONCHA | ESCUDO | NC |

RS232 Cabo Example com pinouts
Notas:
- Parte para ser compatível com RoHS e Reach.
- Vol máximotage tolerância = 5V +/- 10%
- Cuidado: Excedendo o vol máximotage anulará a garantia do fabricante.
| CONEXÃO A | NOME | CONEXÃO B | CONEXÃO C |
| 1 | Número de chassi | 9 | DICA |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | STC | 7 | |
| 10 | Terra | 5 | ANEL |
| NC | ESCUDO | CONCHA |

Pinouts do leitor
O conector do CR1100 é um RJ-50 (10P-10C). Pinagem:
| Pino 1 | + VIN (5v) |
| Pino 2 | USB_D- |
| Pino 3 | USB_D + |
| Pino 4 | RS232 TX (saída do leitor) |
| Pino 5 | RS232 RTS (saída do leitor) |
| Pino 6 | RS232 RX (entrada para leitor) |
| Pino 7 | RS232 CTS (entrada para leitor) |
| Pino 8 | Gatilho externo (entrada baixa ativa para o leitor) |
| Fixar g | Não aplicável |
| Pino 10 | Chão |
Manutenção CR1100
O dispositivo CR1100 precisa apenas de um mínimo de manutenção para funcionar. Algumas dicas são fornecidas a seguir para sugestões de manutenção.
Limpando a janela CR1100
A janela do CR1100 deve estar limpa para permitir o melhor desempenho do dispositivo. A janela é a peça de plástico transparente dentro da cabeça do leitor. Não toque na janela. Seu CR1100 usa tecnologia CMOS que é muito parecida com uma câmera digital. Uma janela suja pode impedir o CR1100 de ler códigos de barras. Se a janela ficar suja, limpe-a com um pano macio e não abrasivo ou com um lenço facial (sem loções ou aditivos) umedecido com água. Um detergente neutro pode ser usado para limpar a janela, mas a janela deve ser limpa com um pano ou lenço umedecido em água após usar o detergente.
Suporte Técnico e Devoluções
Para devoluções ou visita de suporte técnico codecorp. com.
Recursos online para o CR1100
Visite codecorp.com para obter recursos para configurar e gerenciar o CR1100. Na página do produto CR1100 você encontrará diversas informações sobre o produto.
As guias Firmware e Software contêm downloads para o dispositivo. Eles incluem:
- O firmware mais recente do dispositivo
- CortexTools3, um programa utilitário do Windows para configurar seu leitor de código, criar códigos de barras de configuração, atualizar o firmware do leitor, definir regras de análise de dados, carregar aplicativos JavaScript personalizados, fazer upload de imagens para o seu PC e muito mais
- Vários drivers (OPOS, JPOS, Virtual COM, etc.)
Para configurar o CR1100, vá em “Suporte” e selecione “Configuração do dispositivo” para view os códigos de configuração manual.
Código de contato para suporte
Se for encontrado algum problema ao usar um dispositivo Code, entre em contato primeiro com o suporte técnico de sua instalação. Se eles determinarem que o problema está no dispositivo Code, eles deverão entrar em contato com o departamento de suporte do Code em codecorp. com. Para obter suporte, forneça as seguintes informações:
- Número do modelo do dispositivo
- Número de série do dispositivo
- Versão do firmware
O Suporte do Código responderá por telefone ou e-mail. Se for considerado necessário devolver o dispositivo à Code para reparo, o suporte da Code fornecerá um número de autorização de devolução (RMA) e instruções de envio. Embalar ou enviar incorretamente pode resultar em danos ao dispositivo e anular a garantia.
Garantia
Para obter informações completas sobre garantia e RMA, acesse codecorp. com.
D032078_03_CR1100_User_Manual
Documentos / Recursos
![]() |
Leitor de código de barras Code CR1100 [pdf] Manual do Usuário Leitor de código de barras CR1100, CR1100, leitor de código de barras, leitor |
