MANUAL DO USUÁRIO
AMÉRICA DO NORTE
CR5000
 |
 |
 |
| www.codecorp.com | Guia de Configuração | YouTube.com/codecorporation |
Declaração de conformidade da agência
O Code Reader ™ 5000 (CR5000) foi testado quanto à conformidade com os regulamentos da FCC e foi considerado compatível com todas as regras e regulamentações aplicáveis da FCC.
NOTA IMPORTANTE: Para cumprir os requisitos de conformidade de exposição à RF da FCC, este dispositivo não deve ser colocado ou operar em conjunto com qualquer outra antena ou transmissor.
CUIDADO: Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.
O CR5000 foi testado para conformidade com os padrões e diretrizes CE e foi considerado em conformidade com os padrões CE aplicáveis:
EN 55022: Emissões irradiadas de classe B, emissões conduzidas de classe B
EN-61000-3-2 (medição de corrente harmônica)
EN 61000-3-3 (Vol.tage Medição de Flicker)
EN 55024: EN 61000-4-2 (ESD), EN 61000-4-3 (Imunidade de RF irradiada), EN 61000-4-4 (transitórios elétricos rápidos), EN 61000-4-5 (sobretensão), EN 61000 -4-6 (imunidade de RF conduzida), EN 61000-4-8 (campo magnético de potência-frequência), EN 61000-4-11 (Voltage quedas e interrupções)
O CR5000 foi testado quanto à conformidade com a EN 62471 Segurança Fotobiológica e passa no Grupo de Risco 1, que inclui o seguinte aviso: Código anula a garantia do produto se a caixa rígida foi aberta ou tampcom qualquer forma.
Grupo de risco 1
AVISO IR emitida a partir deste produto. Não olhe para a operação lamp
Produto testado contra EN62471
Code Reader ™ 5000
Direitos autorais © 2016-2017 Code Corporation.
Todos os direitos reservados.
O software descrito neste manual só pode ser usado de acordo com os termos de seu contrato de licença.
Nenhuma parte desta publicação pode ser reproduzida de qualquer forma ou por qualquer meio sem a permissão por escrito da Code Corporation. Isso inclui meios eletrônicos ou mecânicos, como fotocópia ou gravação em sistemas de armazenamento e recuperação de informações.
SEM GARANTIA. Esta documentação técnica é fornecida NO ESTADO EM QUE SE ENCONTRA. Além disso, a documentação não representa um compromisso por parte da Code Corporation. A Code Corporation não garante que seja preciso, completo ou livre de erros. Qualquer uso da documentação técnica é de responsabilidade do usuário. A Code Corporation reserva-se o direito de fazer alterações nas especificações e outras informações contidas neste documento sem aviso prévio, e o leitor deve, em todos os casos, consultar a Code Corporation para determinar se tais alterações foram feitas. A Code Corporation não se responsabiliza por erros técnicos ou editoriais ou omissões aqui contidos; nem por danos incidentais ou conseqüenciais resultantes do fornecimento, desempenho ou uso deste material. A Code Corporation não assume qualquer responsabilidade pelo produto decorrente de ou em conexão com a aplicação ou uso de qualquer produto ou aplicação aqui descrito.
SEM LICENÇA. Nenhuma licença é concedida, seja por implicação, preclusão ou de outra forma sob quaisquer direitos de propriedade intelectual da Code Corporation. Qualquer uso de hardware, software e / ou tecnologia da Code Corporation é regido por seu próprio contrato.
As seguintes são marcas comerciais ou marcas registradas da Code Corporation:
CodeXML ®, Maker, QuickMaker, CodeXML ® Maker, CodeXML ® Maker Pro, CodeXML ® Router, CodeXML ® Client SDK, CodeXML ® Filter, HyperPage, CodeTrack, GoCard, GoWeb, ShortCode, GoCode®, Code Router, QuickConnect Codes, Rule Runner®, Cortex®, CortexRM, CortexMobile, Code®, Code Reader, CortexAG, CortexStudio, CortexTools, Affinity e CortexDecoder.
Todos os outros nomes de produtos mencionados neste manual podem ser marcas comerciais de suas respectivas empresas e são aqui reconhecidos.
O software e / ou produtos da Code Corporation incluem invenções patenteadas ou que estão sujeitas a patentes pendentes. Uma lista completa de patentes está disponível em www.codecorp.com/legal/patents.php.
O software Code Reader usa o mecanismo Mozilla SpiderMonkey JavaScript, que é distribuído sob os termos da Mozilla Public License
Versão 1.1.
O software Code Reader é baseado em parte no trabalho do Independent JPEG Group.
Código Corporation, 12393 S. Gateway Park Place, Ste. 600, Draper, Utah 84020
www.codecorp.com
Itens incluídos (se solicitado)
Conectando e desconectando um cabo
RS232 e configuração USB
Configuração de cabo T500
O cabo T500 possui um módulo Bluetooth integrado que permite que o CR5000 (versão de firmware mínima 1160 necessária) se conecte a um tablet, smartphone ou outro dispositivo habilitado para Bluetooth. Quando o CR5000 é retirado da caixa, conectado ao T500 e ligado, o módulo Bluetooth estará no modo detectável, o que significa que um dispositivo Bluetooth host pode emparelhar com o CR5000 escolhendo "Código T500" na lista de dispositivos disponíveis mostrados no menu Bluetooth do dispositivo host (normalmente em “Configurações”, mas varia de acordo com o dispositivo).
Por padrão, o CR5000 se conectará usando o protocolo de comunicação do teclado HID. Isso enviará os dados digitalizados ao aplicativo que deve se concentrar no dispositivo host, como se o usuário estivesse digitando os dados com um teclado. O protocolo de comunicação pode ser alterado usando os códigos de configuração localizados em www.codecorp.com/ConfigGuide.
Para uma integração mais estreita com aplicativos iOS, um SDK está disponível no Code website em wwww.codecorp.com/downloads.php.
Usando um CR5000 no modo de apresentação
Usando um CR5000 no modo portátil
Intervalos de leitura
| Desempenho CR5000 | ||||
| Modo de apresentação (padrão) | Modo de mão | |||
| Código de Barras de Teste | Polegadas mínimas (mm) | Polegadas máximas (mm) | Polegadas mínimas (mm) | Polegadas máximas (mm) |
| 5.8mil PDF | 0” (0 mm) | 2.0” (50 mm) | 0.4” (10 mm) | 4” (100 mm) |
| 6.3mil DM | 0” (0 mm) | 2.4” (60 mm) | 0.4” (10 mm) | 4.5” (115 mm) |
| 6.6mil PDF | 0.4” (10 mm) | 2.6” (65 mm) | 0.4” (10 mm) | 4.5” (115 mm) |
| 10mil DM | 0.4” (10 mm) | 3.5” (90 mm) | 0.4” (10 mm) | 5.5” (140 mm) |
| UPC de 13mil | 0.4” (10 mm) | 4.9” (125 mm) | 0.4” (10 mm) | 7.5 ”(190 mm) |
| 15 mil DM | 0.4” (10 mm) | 4.5” (115 mm) | 0.4” (10 mm) | 6.9” (175 mm) |
| 20mil DM | 0.4” (10 mm) | 6.1” (155 mm) | 0.4” (10 mm) | 8.0” (205 mm) |
Observação: As faixas de trabalho portáteis são uma combinação dos campos amplo e de alta densidade. Todos sampOs arquivos eram códigos de barras de alta qualidade e lidos ao longo de uma linha central física em um ângulo de 10 °. As configurações padrão de AGC foram usadas. Precisão = +/- 10%.
Feedback do leitor
| Cenário | Luz LED superior | Som |
| CR5000 liga com sucesso |  |
 |
| CR5000 Enumera com Sucesso com o Host (via cabo) |  |
|
| Tentando decodificar | |
Nenhum |
| Decodificação e transferência de dados bem-sucedidas | |
|
| Código de configuração decodificado e processado com sucesso | |
 |
| Código de configuração decodificado com sucesso, mas não foi processado com sucesso | |
 |
Simbologias padronizadas em
A seguir estão as simbologias que possuem um padrão ON.
Para ativar ou desativar as simbologias, leia os códigos de barras da simbologia localizados no Guia de Configuração do CR5000 localizado no website em www.codecorp.com.
ID: Codabar, Código 39, Código 93, Código 128, Todos GS1 DataBar, IATA 2 de 5, Intercalado 2 de 5, UPC / EAN / JAN
Empilhado 1D: PDF417
2D: Asteca, Matriz de Dados, Micro QR Code, QR Code
Simbologias desativadas
Os leitores de código de barras podem ler várias simbologias de códigos de barras que não são ativadas por padrão. Para ativar ou desativar simbologias, leia os códigos de barras de simbologia localizados no Guia de Configuração CR5000 localizado em nosso website em www.codecorp.com/files.php.
1D: BC412, Código 11, Código 32, Matriz 2 de 5, MSI Plessey, NEC 2 de 5, Pharmacode, Plessey, Straight 2 of 5, Telepen, Trioptic,
Empilhado 1D: Codablock F, Código 49, MicroPDF
2D: extensão retangular de matriz de dados, matriz de grade, Han Xin
Postal: Australian Post, Canada Post, Intelligent Mail, Japão
Post, Código KIX, Korea Post, Planet, Post¬net, UK Royal Mail,
ID UPU-tags
DPM: Todos
Proprietário: GoCode® (licença necessária)
Configurando um CR5000
O Gerador de Guia de Configuração online encontrado em www.codecorp.com/ConfigGuide pode ser usado para configurar rapidamente um CR5000 para as configurações desejadas.
CR5000AV
O CR5000AV (Modelo # CR5025) é uma solução autônoma de verificação de idade que não requer um PC ou gerenciamento manual de dados para alertar um funcionário sobre um cliente menor. Ao ler uma carteira de motorista com código de barras compatível com AAMVA, o CR5000AV é habilitado por padrão para alertar os usuários se um usuário tiver menos de 21 anos.
O CR5000AV verifica a idade de um usuário usando seu Real-Time Clock (RTC), que é definido durante o processo de fabricação. O RTC pode ser alterado para refletir a hora local, a configuração de idade mínima primária pode ser alterada e uma idade secundária definida com o Gerador de Configuração online encontrado em www.codecorp.com/ConfigGuide, ou com o CortexTools®utility que pode ser baixado em www.codecorp.com/downloads.php.
Conforme observado, a configuração padrão para o CR5000AV é que a idade primária seja definida como 21 anos. Não há idade secundária definida. Nessa configuração, se um ID válido for lido e a idade do usuário for igual ou maior que a idade principal, o CR5000AV piscará o LED verde e reproduzirá um tom crescente de três bipes.
Se um ID válido for lido e o usuário for menor de idade, ou o ID expirou, o CR5000AV piscará o LED vermelho e tocará junto, tom baixo.
Se a idade secundária for definida, ele informa ao leitor para testar uma faixa etária. Por exemplo, se a idade primária for definida para 21 e a secundária for definida para 18, então:
| Cenário | Luz LED superior | Som |
| Se um documento de identidade válido for lido e a idade do usuário for igual ou maior que a idade principal. | Pisca verde | Tom de três bipes crescente |
| Se um ID válido for lido e o usuário for menor de idade, ou o ID expirou. | Pisca em vermelho | Tom longo e baixo |
| Se um documento de identidade válido for lido e a idade do usuário for maior ou igual à idade secundária, mas menor que a idade primária. Nota: O CR5000AV também dará essa indicação se um ID não estiver formatado corretamente. | Pisca amarelo | Bips alternados |
Observação: Se a idade secundária for definida mais alta do que a idade primária, ela será ignorada.
Se você tiver dúvidas sobre uma identificação específica ou carteira de motorista, entre em contato support@codecorp.com.
ID do leitor e versão do firmware
Para descobrir o ID do leitor e a versão do firmware, abra um programa editor de texto (ou seja, Bloco de notas, Microsoft Word, etc.) e leia o ID do leitor e o código de barras de configuração do firmware:
ID do leitor e firmware
Uma string de texto indicando a versão do firmware e o número de ID do CR5000 será exibida.
Example: Xap / i06760456none0020094903A0600000070007001500540000 / cd (12.3.2) (ver abaixo):
Observação: A Code lançará periodicamente novo firmware para leitores CR5000. Para obter informações sobre o firmware mais recente, visite nosso website em www.codecorp.com/codesupport.php.
CR5000 Dimensões Gerais
Cabo USB Example com pinouts
NOTAS:
- Parte para ser compatível com ROHS e Reach.
- Vol Máximotage Tolerância = 5V +/- 10%.
- Cuidado: Excedendo o vol máximotage anulará a garantia do fabricante.
| CONECTOR A | NOME | CONECTOR B |
| 1 | Número de chassi | 1 |
| 2 | D- | 2 |
| 3 | D+ | 3 |
| 4 | Terra | 10 |
| CONCHA | ESCUDO | Não aplicável |
RS232 Cabo Example com pinouts
NOTAS:
- Parte para ser compatível com ROHS e Reach.
- Vol Máximotage Tolerância = 5V +/- 10%.
- Cuidado: Excedendo o vol máximotage anulará a garantia do fabricante.
| CONECTOR A | NOME | CONECTOR B | CONECTOR C |
| 1 | Número de chassi | 9 | DICA |
| 4 | TX | 2 | |
| 5 | RTS | 8 | |
| 6 | RX | 3 | |
| 7 | STC | 7 | |
| 10 | Terra | 5 | ANEL |
| Não aplicável | ESCUDO | CONCHA |
Pinouts do leitor
O conector no CR5000 é um RJ-50 (10P-10C). As pinagens são as seguintes:
| Pino 1 | + VIN (5v) | Pino 6 | RS232 RX (entrada para o leitor) |
| Pino 2 | USB_D- | Pino 7 | RS232 CTS (entrada para o leitor) |
| Pino 3 | USB_D + | Pino 8 | Reservado para EAS |
| Pino 4 | RS232 TX (saída de um leitor) | Pino 9 | Reservado para EAS |
| Pino 5 | RS232 RTS (saída de um leitor) | Pino 10 | Chão |
Manutenção CR5000
O dispositivo CR5000 precisa apenas de um mínimo de manutenção para funcionar. Algumas dicas são fornecidas a seguir para sugestões de manutenção.
Limpando a janela CR5000
A janela CR5000 deve ser limpa para permitir o melhor desempenho do dispositivo. A janela é a peça de plástico transparente dentro da cabeça do leitor. Não toque na janela. Seu CR5000 usa tecnologia CMOS muito parecida com uma câmera digital. Uma janela suja pode impedir o CR5000 de ler códigos de barras. Se a janela ficar suja, limpe-a com um pano macio e não abrasivo ou um lenço facial (sem loções ou aditivos) umedecidos com água.
Suporte Técnico e Devoluções
Para devoluções ou visita de suporte técnico www.codecorp.com/codesupport.php.
Garantia
Visita www.codecorp.com/legal/warranty.php para view períodos de garantia.
Garantia limitada. A Code garante cada produto da Code contra defeitos de materiais e mão de obra sob uso normal para o Termo de Cobertura de Garantia aplicável ao produto, conforme descrito em www.codecorp.com/legal/warranty/term.php. Se surgir um defeito de hardware e uma reclamação de garantia válida for recebida pela Code durante o Prazo de Cobertura da Garantia, a Code irá: i) reparar um defeito de hardware sem nenhum custo, usando peças novas ou equivalentes às novas em desempenho e confiabilidade; ii) substituir o produto Code por um produto novo ou recondicionado com funcionalidade e desempenho equivalentes, o que pode incluir a substituição de um produto que não está mais disponível por um produto de modelo mais novo; ou ii) no caso de falha de qualquer software, incluindo software embutido incluído em qualquer produto da Code, fornecer um patch, atualização ou outras soluções alternativas. Todos os produtos substituídos tornam-se propriedade da Code. Todas as reclamações de garantia devem ser feitas usando o processo RMA da Code.
Exclusões. Esta garantia não se aplica a: i) danos cosméticos, incluindo, mas não se limitando a arranhões, amassados e plástico quebrado; ii) danos resultantes do uso de produtos ou periféricos não-Code, incluindo baterias, fontes de alimentação, cabos e docking station / berços; iii) danos resultantes de acidente, abuso, uso indevido, inundação, incêndio ou outras causas externas, incluindo danos causados por estresse físico ou elétrico incomum, imersão em fluidos ou exposição a produtos de limpeza não aprovados pelo Código, perfuração, esmagamento e volume incorretotage ou polaridade; iv) danos resultantes de serviços executados por qualquer pessoa que não seja uma oficina mecânica autorizada pelo Código; v) qualquer produto que tenha sido modificado ou alterado; vi) qualquer produto no qual o número de série do Código tenha sido removido ou apagado. Se um Produto da Code for devolvido sob uma reclamação de garantia e a Code determinar, a critério exclusivo da Code, que os recursos da garantia não se aplicam, a Code entrará em contato com o Cliente para providenciar: i) consertar ou substituir o Produto; ou ii) devolver o Produto ao Cliente, em cada caso às custas do Cliente.
Reparos sem garantia. A Code garante seus serviços de reparo / substituição por noventa (90) dias a partir da data de envio do produto reparado / substituído ao Cliente. Esta garantia se aplica a reparos e substituições para i) danos excluídos da garantia limitada descrita acima e ii) Produtos de código nos quais a garantia limitada descrita acima expirou (ou irá expirar dentro do período de garantia de noventa (90) dias). Para um produto reparado, esta garantia cobre apenas as peças que foram substituídas durante o reparo e a mão de obra associada a essas peças.
Sem extensão do prazo de cobertura. O produto que é reparado ou substituído, ou para o qual um patch de software, atualização ou outra solução alternativa é fornecida, assume a garantia restante do Produto Code original e não estende a duração do período de garantia original.
Software e dados. A Code não é responsável por fazer backup ou restaurar qualquer software, dados ou definições de configuração, ou reinstalar qualquer um dos itens anteriores em produtos reparados ou substituídos sob esta garantia limitada.
Envio e tempo de resposta. O tempo estimado de resposta RMA desde o recebimento nas instalações da Code até o envio do produto reparado ou substituído ao Cliente é de dez (10) dias úteis. Um tempo de resposta acelerado pode se aplicar a produtos cobertos por certos Planos de Serviço CodeOne. O cliente é responsável pelas despesas de envio e seguro para envio do Produto Code às instalações RMA designadas da Code e o produto reparado ou substituído é devolvido com envio e seguro pagos pela Code. O cliente é responsável por todos os impostos, taxas e encargos semelhantes aplicáveis.
Transferir. Se um cliente vender um Produto Code coberto durante o Prazo de Cobertura da Garantia, essa cobertura pode ser transferida ao novo proprietário por notificação por escrito do proprietário original para a Code Corporation em:
Centro de serviço CodeOne
12393 South Gateway Park Place, Suíte 600
Draper, UT 84020
Limitação de responsabilidade. O desempenho da Code conforme descrito neste documento será de inteira responsabilidade da Code e o único recurso do Cliente, resultante de qualquer produto da Code com defeito. Qualquer reclamação de que a Code falhou em cumprir com suas obrigações de garantia, conforme descrito neste documento, deve ser feita dentro de seis (6) meses após a suposta falha. A responsabilidade máxima da Code relacionada ao seu desempenho, ou falha na execução, conforme descrito neste documento, deve ser limitada ao valor pago pelo Cliente pelo produto da Code que está sujeito à reclamação. Em nenhuma circunstância nenhuma das partes será responsável por quaisquer lucros cessantes, economias perdidas, danos acidentais ou outros danos econômicos conseqüentes. Isso é verdade mesmo que a outra parte seja avisada da possibilidade de tais danos.
EXCETO O QUE POSSA SER DE OUTRA FORMA FORNECIDO PELA LEI APLICÁVEL, AS GARANTIAS LIMITADAS AQUI DESCRITAS REPRESENTAM O ÚNICO CÓDIGO DE GARANTIAS FAZ COM RESPEITO A QUALQUER PRODUTO. A CODE ISENTA-SE DE TODAS AS OUTRAS GARANTIAS, EXPRESSAS OU IMPLÍCITAS, ORAIS OU ESCRITAS, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, AS GARANTIAS IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM E NÃO VIOLAÇÃO.
OS RECURSOS AQUI DESCRITOS REPRESENTAM O RECURSO EXCLUSIVO DO CLIENTE, E TOTAL RESPONSABILIDADE DA CODE, RESULTANTE DE QUALQUER DEFEITO DO PRODUTO DA CODE. A CODE NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PELO CLIENTE (OU A QUALQUER PESSOA OU ENTIDADE QUE REIVINDICA ATRAVÉS DO CLIENTE) POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, DANOS A QUALQUER EQUIPAMENTO COM O QUAL O PRODUTO DE CÓDIGO INTERFACE (INCLUINDO QUALQUER TELEFONE CELULAR, PDA OU OUTRO OU POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS, ACIDENTAIS, INDIRETOS, CONSEQUENCIAIS OU EXEMPLARES DECORRENTES DE OU DE QUALQUER MANEIRA RELACIONADA COM O PRODUTO, INDEPENDENTEMENTE DA FORMA DE AÇÃO E SE O CÓDIGO FOI INFORMADO OU DE OUTRA FORMA PODE TER ANTECIPADO
POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.
D021992_05 CR5000
* Período de garantia na América do Norte.
Documentos / Recursos
 |
código CR5000 Barcode Scanner [pdf] Manual do Usuário CR5000, leitor de código de barras |
 |
código CR5000 Barcode Scanner [pdf] Manual do Usuário CR5000, leitor de código de barras |
 |
código CR5000 Barcode Scanner [pdf] Guia do Usuário CR5000, leitor de código de barras, leitor de código de barras CR5000, leitor |
