Bexiga de Hidratação CUBE
Informações do produto
O manual do produto contém informações importantes sobre a montagem, operação inicial e manutenção do produto. É importante ler atentamente todas as instruções anexas antes de montar ou usar o produto, especialmente as instruções gerais de segurança. O manual também contém informações adicionais úteis para montagem ou operação. O produto vem com símbolos e palavras sinalizadoras que indicam advertências, cuidados e avisos sobre possíveis perigos ou danos à propriedade.
Informações do fabricante
O produto é fabricado pela Pending System GmbH & Co. KG, localizada em D-95679 Waldershof. Para quaisquer dúvidas ou preocupações, você pode contatá-los em +49 (0)9231 97 007 80 ou visitar o website em www.cubo.eu.
Instruções de uso do produto
Conjunto
Antes da montagem, recomenda-se que o produto seja montado pelo seu revendedor. Para montar, leia atentamente as instruções anexas e use uma chave de torque. Use os valores de torque indicados no símbolo. Faça um furo na posição marcada usando o diâmetro da broca indicado no símbolo. Observe o som de indicação e corte com uma ferramenta adequada.
Operação
Ao usar o produto, é importante observar que os acessórios podem ter uma influência significativa nas características do veículo. Sempre leia as instruções de segurança para operação e observe-as para evitar acidentes, ferimentos graves e danos.
Manutenção
Para evitar mau funcionamento devido a desgaste excessivo, fadiga do material ou conexões de parafusos soltas, sempre leia e observe as instruções de segurança para manutenção. Também é importante manter o produto limpo e bem conservado.
Disposição
Após o uso, descarte a embalagem adequadamente. Separe papelão e papel para reciclagem e descarte filmes e peças de plástico na coleta de lixo apropriada.
Informações adicionais
Para qualquer reclamação, é necessário apresentar a nota fiscal de compra e os registros de vistoria. Ao entregar o produto ou o veículo equipado com o produto a terceiros, inclua sempre todas as instruções que o acompanham.
EM GERAL
LEIA E GUARDE O MANUAL
- Esta e outras instruções anexas contêm informações importantes sobre a montagem, operação inicial e manutenção do produto.
- Leia atentamente todas as instruções anexas antes de montar ou usar o produto, especialmente as instruções gerais de segurança. A não observância deste manual pode resultar em ferimentos graves ou danos ao próprio produto e ao seu veículo. Mantenha as instruções incluídas à mão para uso posterior. Se ceder o produto ou o veículo equipado com o produto a terceiros, inclua sempre todas as instruções que o acompanham.
- Nós da CUBE recomendamos fortemente que você tenha este produto montado pelo seu revendedor.
- As instruções anexas estão sujeitas à legislação europeia. Se o produto ou veículo for entregue fora da Europa, o fabricante/importador pode ter que fornecer instruções adicionais.
EXPLICAÇÃO DOS SÍMBOLOS
Os seguintes símbolos e palavras de sinalização são usados nas instruções anexas, no produto ou na embalagem
AVISO!
Um risco médio de perigo que pode resultar em morte ou ferimentos graves se não for evitado.
CUIDADO!
Um baixo risco de perigo pode resultar em ferimentos moderados ou leves se não for evitado.
PERCEBER!
Aviso de possíveis danos à propriedade.
- Informações adicionais úteis para montagem ou operação.
- Leia e observe as instruções anexas.
- Referência a documentação adicional – Ver instruções (Doc. – Número) NM Use uma chave dinamométrica.
- Use os valores de torque indicados no símbolo. milímetros
- Faça um furo na posição marcada.
- Use o diâmetro da broca indicado no símbolo.
- Observe o som de indicação.
- Apare com uma ferramenta adequada
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA PARA ACESSÓRIOS
Risco de acidente e ferimentos!
Leia todas as notas e instruções de segurança. A inobservância das instruções e instruções de segurança pode causar acidentes, ferimentos graves e danos.
Segurança das crianças
Se as crianças brincarem com a embalagem ou peças pequenas, podem engoli-las e sufocar ou ferir-se.
- Mantenha as peças pequenas longe das crianças.
- Não deixe as crianças brincarem com a embalagem ou produto.
- Não deixe o produto ou veículo sem vigilância durante a montagem.
Instruções de segurança para montagem
- Antes da montagem, verifique se o escopo de entrega do produto está completo.
- Antes da montagem, verifique todos os componentes do produto e do veículo quanto a danos, bordas afiadas ou rebarbas.
- Se o escopo de entrega do produto não estiver completo ou se você notar algum dano, bordas afiadas ou rebarbas no produto, componentes ou veículo, não o use.
- Mande verificar o produto e o veículo no seu concessionário.
- Use apenas peças e acessórios destinados ao produto. Componentes de outros fabricantes podem afetar o funcionamento ideal.
- Se você pretende combinar este produto com veículos de outros fabricantes, certifique-se de verificar suas especificações e verificar a precisão dimensional e compatibilidade de acordo com as instruções nos manuais anexos e no manual do proprietário do seu veículo.
- As conexões aparafusadas devem ser apertadas corretamente com uma chave de torque e com os valores de torque corretos.
- Se você não tiver experiência no uso de uma chave dinamométrica ou não tiver uma chave dinamométrica adequada, mande verificar as uniões roscadas soltas no seu concessionário.
- Observar torques especiais para componentes de alumínio ou polímero reforçado com fibra de carbono. Por favor, leia e siga também as instruções de operação do seu veículo.
Instruções de segurança para operação
Observe que os acessórios podem ter uma influência significativa nas características do veículo.
- Se você não tiver certeza absoluta ou se tiver dúvidas, entre em contato com seu revendedor.
- As instruções anexas não cobrem todas as combinações possíveis do produto com todos os modelos de veículos.
Instruções de segurança para manutenção
Evite avarias devido a desgaste excessivo, fadiga do material ou uniões roscadas soltas:
- Verifique regularmente o produto e o seu veículo.
- Não use o produto e seu veículo se notar desgaste excessivo ou conexões de parafusos soltas.
- Não utilize o veículo se notar rachaduras, deformações ou mudanças de cor.
- Mande inspecionar o veículo imediatamente em sua concessionária se notar desgaste excessivo, conexões de parafusos soltas, deformações, rachaduras ou mudanças de cor.
SOBREVIEW
- SLIDE-SEAL®
Abre bem e fecha bem - FLEXGRIP
Os FlexGrips duplos simplificam o preenchimento, o transporte e o acesso à sua mochila - VENTILAÇÃO COMET™
Válvula de bloqueio manual – Sela automaticamente após cada gole e possui uma barra liga/desliga para evitar vazamentos - REVERSÍVEL
Vira do avesso para facilitar a limpeza e secagem - DEFLETOR SHAPE-SHIFT™
Fechaduras para slim profile e maior estabilização, desbloqueia para volume total - Plug and play™ (conecte e use)
Desconecte facilmente o tubo e remova o reservatório da embalagem para reabastecimento conveniente.
MANUAL para bexiga de hidratação
- Se equipado com um PLUG-N-PLAY™, desconecte a mangueira do reservatório.
- Passe água quente e sabão pelo tubo, seguido de um enxágue com água fria.
- Para limpar, destrave primeiro o defletor e depois coloque a mão no reservatório.
- Puxe para trás pela abertura – virando do avesso. Limpe à mão com água morna e detergente neutro ou use a prateleira superior da máquina de lavar louça.
- Limpe a superfície da bainha com água morna e detergente neutro
- Para uma limpeza profunda periódica da válvula, puxe a proteção do corpo da válvula e, em seguida, empurre o poste central para fora através da extremidade da bainha. Lavar à mão com água morna e detergente neutro ou colocar na máquina de lavar louça.
- Use os comprimidos de limpeza Bottle Bright® como uma solução de limpeza alternativa para seu reservatório, válvula de mordida, tubo e outros componentes.
- Quando não estiver em uso, guarde seu reservatório longe da luz solar direta em uma área limpa e seca.
INSTRUÇÃO
- Segure a parte superior do controle deslizante com firmeza e puxe para o lado.
- Com um aperto firme nas alças frontal e traseira, puxe as duas alças uma da outra.
- Encha o reservatório com água. Não encha além do indicador de enchimento máximo no reservatório.
- Depois de encher, empurre a vedação deslizante na parte superior para vedar o reservatório.
- Empurre o tubo de bebida para dentro do conector para permitir o fluxo.
LIMPEZA E CUIDADOS
Risco de danos!
- O manuseio inadequado de agentes de limpeza pode causar danos ao produto.
- Não use agentes de limpeza agressivos, escovas com cerdas de metal ou nylon ou objetos de limpeza pontiagudos ou metálicos, como facas, espátulas duras e similares.
- Estes podem danificar as superfícies e o produto.
- Limpe o produto regularmente com água (adicione um detergente suave se necessário) e um pano macio.
ARMAZENAR
Todas as peças devem estar completamente secas antes do armazenamento.
- Guarde sempre o produto em local seco.
- Proteja o produto da luz solar direta.
DISPOSIÇÃO
Elimine a embalagem de acordo com o seu tipo. Adicione papelão e caixas à sua coleção de papéis usados e filmes e peças plásticas à sua coleção de recicláveis.
Elimine o produto de acordo com as leis e regulamentos válidos no seu país.
RESPONSABILIDADE POR DEFEITOS MATERIAIS
- Se houver algum defeito, entre em contato com o revendedor de quem você comprou o produto.
- Para que a sua reclamação seja processada sem problemas, é necessário que você apresente o comprovante de compra e o comprovante de inspeção.
- Por favor, guarde-os em um lugar seguro.
- Para garantir uma longa vida útil e durabilidade do seu produto ou do seu veículo, você só pode usá-lo de acordo com a finalidade a que se destina. É imprescindível observar as informações contidas no manual de instruções do seu veículo.
- Além disso, as instruções de instalação (especialmente torque para parafusos) e os intervalos de manutenção prescritos devem ser observados.
OUTRAS INFORMAÇÕES
Por favor, visite-nos ocasionalmente em nosso website em www.CUBE.eu. Lá você encontrará notícias, informações e as versões mais recentes de nossos manuais, bem como os endereços de nossos revendedores especializados.
Pendente System GmbH & Co. KG Ludwig-Hüttner-Str. 5-7 D-95679 Waldershof
+49 (0)9231 97 007 80
www.cubo.eu
Documentos / Recursos
 |
Bexiga de Hidratação CUBE [pdf] Manual de Instruções Mochilas Bexiga de Hidratação, Bexiga de Hidratação, Bexiga |
