Manual do usuário do Dash Personal Donut Maker DPD001
FABRICANTE DE DONUT PESSOAL
DPD001
SALVAGUARDAS IMPORTANTES
LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E CUIDADOS.
Ao usar aparelhos elétricos, precauções básicas de segurança devem sempre ser seguidas, incluindo:
- Leia todas as instruções antes de usar.
- Remova todos os sacos e embalagens do aparelho antes de usá-lo.
- Nunca deixe o aparelho sem supervisão quando estiver em uso.
- Certifique-se de que o aparelho esteja bem limpo antes de usá-lo.
- Não use o aparelho para outro uso que não o pretendido. Apenas para uso doméstico.
Não utilize ao ar livre. - Utilize o aparelho somente em uma superfície estável e seca.
- Não coloque o aparelho sobre ou perto de um queimador de gás quente, queimador elétrico quente ou em um forno aquecido.
- Deve-se ter extremo cuidado ao mover um aparelho que contenha óleo quente ou outros líquidos quentes.
- Este aparelho pode ser usado por pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência ou conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou instruções sobre o uso do aparelho de forma segura e entendam os riscos envolvidos.
- Este aparelho não é um brinquedo. Não deixe crianças usarem este aparelho. É necessária supervisão rigorosa quando qualquer aparelho de cozinha for usado por ou perto de crianças.
- Não utilize utensílios de metal na superfície de cozimento, pois isso danificará a superfície antiaderente.
- Aviso: Superfícies quentes! Nunca toque na Superfície de Cozimento ou na Tampa enquanto o aparelho estiver em uso. Sempre levante e abaixe a Tampa pela Alça da Tampa.
- NÃO levante a Tampa de modo que seu braço fique sobre a Superfície de Cozimento, pois ela está quente e pode causar ferimentos. Levante pela lateral.
- NÃO use o Personal Donut Maker perto de água ou outros líquidos, com as mãos molhadas ou em pé sobre uma superfície molhada.
- Para evitar o risco de incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais, não coloque o cabo, o plugue ou o aparelho perto ou dentro de água ou outros líquidos. O Personal Donut Maker NÃO pode ser lavado na máquina de lavar louça.
- Não deixe o cabo tocar em superfícies quentes ou ficar pendurado na borda de mesas ou balcões.
- Evite usar acessórios que não sejam recomendados pelo fabricante do aparelho, pois isso pode resultar em incêndio, choque elétrico ou ferimentos pessoais.
- Desligue o aparelho e deixe esfriar antes de movê-lo, limpá-lo, armazená-lo e quando não estiver em uso. Para desconectar, segure o plugue e retire-o da tomada. Nunca puxe pelo cabo de alimentação.
- Nunca use agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar o Personal Donut Maker e sua superfície de cozimento antiaderente.
- Não opere este aparelho com um cabo danificado, plugue danificado, após o aparelho apresentar mau funcionamento, for derrubado ou danificado de qualquer maneira. Devolva o aparelho ao serviço de assistência técnica autorizado mais próximo para exame, reparo ou ajuste.
- Para manutenção além da limpeza, entre em contato diretamente com a StoreBound em 1-800-898-6970 De segunda a sexta ou por e-mail para support@bydash.com.
- A StoreBound não se responsabiliza por danos causados pelo uso indevido do aparelho.
- O uso indevido do aparelho pode resultar em danos materiais ou até mesmo ferimentos pessoais.
- Este aparelho tem um plugue polarizado (uma lâmina é mais larga que a outra).
Para reduzir o risco de choque elétrico, este plugue se encaixará em uma tomada polarizada somente de uma maneira. Se o plugue não se encaixar completamente na tomada, inverta o plugue. Se ainda assim não se encaixar, entre em contato com um eletricista qualificado. Não tente modificar o plugue de forma alguma. - Um cabo de alimentação curto deve ser fornecido para reduzir o risco resultante de ficar preso ou tropeçar em um cabo mais longo. Um cabo de extensão pode ser usado se houver cuidado em seu uso. Se um cabo de extensão for usado, a classificação elétrica marcada do cabo de extensão deve ser pelo menos tão grande quanto a classificação elétrica do aparelho. Se o aparelho for do tipo aterrado, o cabo de extensão deve ser um cabo de aterramento de 3 fios. O cabo de extensão deve ser disposto de modo que não fique pendurado sobre o balcão ou mesa, onde pode ser puxado por crianças ou tropeçar involuntariamente.
MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES: LEIA E GUARDE ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES E CUIDADOS.
PEÇAS E RECURSOS
USANDO SEU FABRICANTE DE DONUT PESSOAL
- Remova todos os materiais de embalagem.
- Verifique se o Donut Maker não apresenta danos visíveis e se nenhuma peça está faltando.
- Lave e seque bem o aparelho antes da primeira utilização ou após armazenamento prolongado.
- O pré-aquecimento é essencial para que os donuts cozinhem mais rápido. Para pré-aquecer, conecte o cabo de alimentação polarizado a uma tomada de parede e espere a luz indicadora acender.
- Assim que a luz indicadora for apagada, o Donut Maker estará totalmente aquecido.
Dica do Chef: Antes do primeiro uso, remova todos os materiais de embalagem e limpe completamente sua Donut Maker.
Nunca toque na superfície de cozimento ou na tampa enquanto o aparelho estiver em uso.
NÃO levante a tampa de modo que seu braço fique sobre a superfície de cozimento, pois ela estará quente e poderá causar ferimentos.
Sempre levante e abaixe a Cover pela Cover Handle. Levante pela lateral.
1. Coloque o aparelho sobre uma superfície estável e seca. Conecte o cabo a uma tomada elétrica. A Luz Indicadora (foto A) acenderá, sinalizando que a Donut Maker está esquentando.
Dica do Chef: Coloque um forro resistente ao calor – como uma bandeja de cozinha – embaixo do aparelho para proteger sua bancada de possíveis gotejamentos.
2. Assim que a superfície de cozimento atingir a temperatura ideal de cozimento, a luz indicadora desligará automaticamente. Agora, você está pronto para começar a cozinhar (foto B)!
3. Levante cuidadosamente a tampa pela alça da tampa e pulverize ambas as superfícies de cozimento com uma pequena quantidade de óleo de cozinha não aerossol (foto C).
4. Coloque ou despeje a massa na superfície de cozimento (foto D) até cerca de 3/4 de sua capacidade e feche a tampa.
Dica do chef!
Sprays de cozinha em aerossol geralmente contêm aditivos que podem fazer com que superfícies antiaderentes fiquem pegajosas e difíceis de limpar com o tempo. Para garantir a longevidade do seu produto, use um borrifador e um óleo neutro (vegetal, canola, etc.) para lubrificar as superfícies de cozimento.
5. Depois que o donut estiver cozido de acordo com sua preferência, remova-o cuidadosamente da superfície de cozimento com um utensílio de cozinha de náilon, madeira ou silicone resistente ao calor (foto E).
OBSERVAÇÃO: Não use utensílios de metal para remover ou colocar alimentos na superfície de cozimento, pois isso danificará a superfície antiaderente.
6. Quando terminar de cozinhar, coloque o donut sobre uma gradinha para esfriar e decorar. Desligue o seu Donut Maker e deixe-o esfriar antes de movê-lo ou limpá-lo (foto F).
Dica do Chef: para congelar donuts, basta colocar uma gradinha sobre papel manteiga.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Sempre deixe o aparelho esfriar completamente antes de movê-lo, limpá-lo ou guardá-lo. Não mergulhe o aparelho em água ou qualquer outro líquido. Nunca use agentes de limpeza abrasivos para limpar o seu aparelho, pois isso pode danificar a Donut Maker.
Para manter o seu Donut Maker em perfeito funcionamento, limpe bem o aparelho após cada uso. Isso evitará o acúmulo de comida ou óleo.
Desconecte o Donut Maker e deixe esfriar completamente.
Usando anúncioamp, pano com sabão, limpe a superfície de cozimento e a tampa. Enxágue bem o pano e limpe novamente.
Seque completamente a Donut Maker antes de guardá-la.
Se houver comida queimada na superfície de cozimento, despeje um pouco de óleo de cozinha e deixe descansar por 5 a 10 minutos. Esfregue a superfície de cozimento com uma esponja ou escova de cerdas macias para remover a comida. Use adamp, pano com sabão para limpar a superfície de cozimento. Enxágue bem o pano e limpe novamente. Se sobrar algum alimento, despeje óleo de cozinha e deixe descansar por algumas horas, depois esfregue e limpe.
Nunca use agentes de limpeza abrasivos para limpar seu aparelho, pois isso pode danificar a máquina de donuts e sua superfície de cozimento antiaderente.
SOLUÇÃO DE PROBLEMAS
| PROBLEMA | POSSÍVEL CAUSA | SOLUÇÃO |
| O Donut Maker não liga. | O aparelho não está conectado. | Conecte o Donut Maker em uma tomada aterrada. |
| A massa não é feita após o tempo recomendado. | A massa é grumosa ou muito densa. | Deixe mais alguns minutos de cozimento. |
| A massa está cozida de forma desigual na Máquina de Rosquinhas. | Vários batedores precisam de diferentes quantidades de exposição ao calor. A massa está sendo cozida incorretamente. |
Certifique-se de que não haja nada preso na placa do molde de rosquinha que possa impedir que o calor chegue à massa. Para cozinhar corretamente a massa no guia de receitas, asse de um lado por 1 minuto e meio. Em seguida, usando um palito, vire os donuts e asse por mais 4 minutos. |
| O Donut Maker não fecha. | Algo pode estar preso entre a alça da tampa e a placa do molde de rosca. | Remova o item que está preso entre a alça e a placa de grelhar e limpe qualquer superfície impactada. |
| O revestimento antiaderente do Donut Maker não funciona. | O revestimento antiaderente pode estar bloqueado por gordura seca ou crosta de um donut anterior. | Limpe as placas antiaderentes do molde para donuts com uma toalha macia e úmida ou outro utensílio de limpeza não abrasivo. |
GUIA DE RECEITA
Siga-nos!
@bydash | receitas, vídeos e inspiração
@unprocessyourfood | refeições vegetarianas e veganas
O DONUT CLÁSSICO E ESSENCIAL
Rende 4 donuts
Ingredientes:
1 xícara de farinha de trigo
½ xícara de açúcar
1 colher de sopa de fermento em pó ½ colher de chá de sal Kosher
1 ovo grande levemente batido ½ xícara de leite integral
1 colher de chá de baunilha
4 colheres de sopa de manteiga sem sal, spray antiaderente derretido
Instruções:
1. Conecte o Donut Maker em uma tomada elétrica de 120 V CA e pré-aqueça por 10 minutos.
2. Em uma tigela grande, misture bem a farinha, o açúcar, o fermento e o sal. Junte o ovo, o leite, a baunilha e a manteiga. Deixe descansar 10 minutos.
3. Quando a luz azul acender, borrife a parte superior e inferior com spray antiaderente. Preencha a forma até o topo com massa. Feche a parte superior com firmeza. Asse por 8 minutos.
4. Remova e repita até que toda a massa acabe!
DICA: Este é um donut simples da velha escola. É uma ótima textura e sabor. Você também pode enrolar em açúcar de confeiteiro ou canela, regar com calda de chocolate ou caramelo ou cobrir com geléia.
ROLO DE CANELA “PÃO DE MACACO”
Rende 4 donuts
Ingredientes:
Massa de rolo de canela pré-fabricada em tubo de 12.4 onças, dividida em 8 pedaços
¼ xícara de açúcar
1 colheres de sopa de canela
Instruções:
1. Conecte o Donut Maker em uma tomada elétrica de 120 V CA e pré-aqueça por 10 minutos.
2. Em uma tigela pequena, misture a canela e o açúcar.
3. Pegue cada pedaço de massa, divida e enrole em 4 bolas cada. Isso significa que você terá 32 bolas no total. Passe todos no açúcar canela.
4. Quando a luz azul acender, borrife a parte superior e inferior com spray antiaderente. Disponha 8 bolas de massa em círculo dentro da máquina de fazer donuts. Feche a parte superior com firmeza. Asse por 7 minutos.
5. Remova e repita até que toda a massa acabe!
DONUTS DE PANQUECA DE BLUEBERRY
Rende 4 donuts
Ingredientes:
1 ¼ xícara de mistura para panqueca
1 ovo grande levemente batido 1 colher de sopa de óleo de cozinha
¾ xícara de leite integral em spray antiaderente
¾ xícara de mirtilos frescos
Instruções:
1. Conecte o Donut Maker em uma tomada elétrica de 120 V CA e pré-aqueça por 10 minutos.
2. Em uma tigela grande, misture bem a mistura para panquecas com o ovo, o óleo e o leite. Deixe descansar 10 minutos.
3. Quando a luz azul acender, borrife a parte superior e inferior com spray antiaderente. Preencha o fundo da forma até a metade com massa. Polvilhe com alguns mirtilos. Preencha o resto da forma com massa. Feche a parte superior com firmeza. Asse por 10 minutos.
4. Remova e repita até que toda a massa acabe!
DICA: Precisa de uma cobertura fácil e confiável para seus donuts? Em uma tigela pequena, misture ½ xícara de açúcar de confeiteiro e 1 colher de sopa de leite integral até ficar homogêneo.
DONUTS DE COMIDA DO DIABO SUPER CHOCOLATEY
Rende 10 donuts
Ingredientes:
1 caixa de mistura para bolo
Spray antiaderente
Cobertura de chocolate
Instruções:
1. Conecte o Donut Maker em uma tomada elétrica de 120 V CA e pré-aqueça por 10 minutos.
2. Faça a mistura para bolo de acordo com as instruções da caixa.
3. Quando a luz azul acender, borrife a parte superior e inferior com spray antiaderente. Preencha a forma até o topo com massa. Feche a parte superior com firmeza.
Asse por 8 minutos.
4. Retire e faça outro! Geada ou esmalte.
DICA: Isso é muito divertido de fazer e a mixagem funciona sempre. Você pode enrolá-los em calda de chocolate ou resfriá-los e enrolar os donuts em cacau em pó.
GROSSO VANILLA GLAZE
Ingredientes:
¾ xícara de açúcar de confeiteiro
½ colher de chá de extrato de baunilha
2½ colheres de sopa de creme de leite
GLAZE DE VANILHA FINA
Ingredientes:
¾ xícara de açúcar de confeiteiro
½ colher de chá de extrato de baunilha
2½ colheres de sopa de creme de leite
GELADO DE CHOCOLATE
Ingredientes:
¾ xícara de açúcar de confeiteiro
3 colheres de sopa de cacau em pó de processo holandês ½ colher de chá de extrato de baunilha
2 ½ colheres de sopa meio a meio
ESMALTE DE LIMÃO
Ingredientes:
¾ xícara de açúcar de confeiteiro
1 colheres de sopa de suco de limão
1 colheres de chá de raspas de limão
Esmalte de bordo
Ingredientes:
¾ xícara de açúcar de confeiteiro
1 colheres de sopa de xarope de bordo
1 colheres de leite integral
AÇUCAR E CANELA
Ingredientes:
½ xícara de açúcar granulado
2 colher de chá de canela
¼ xícara de manteiga derretida, para mergulhar
GLACÊ DE NUTELLA
Ingredientes:
½ xícara de açúcar de confeiteiro
¼ xícara de Nutella
1 ½ colher de sopa de leite integral
MANTEIGA DE AMENDOIM GLAZE
Ingredientes:
½ xícara de açúcar de confeiteiro
2 colheres de sopa de amendoim em pó
2 colheres de leite integral
SUPORTE AO CLIENTE
A Dash valoriza a qualidade e o acabamento e apoia este produto com nossa Feel Good Guarantee™. Para saber mais sobre nosso compromisso com a qualidade, visite bydash.com/feelgood.
Nós estamos aqui para ajudar! Nossas equipes de suporte ao cliente nos EUA e no Canadá estão ao seu serviço de segunda a sexta-feira. Contate-nos em 1 800-898-6970 ou support@bydash.com.
GARANTIA
STOREBOUND, LLC – GARANTIA LIMITADA DE 1 ANO
Seu produto StoreBound tem garantia contra defeitos de material e de fabricação por um período de um (1) ano a partir da data da compra original, quando utilizado para uso doméstico normal e pretendido. Caso qualquer defeito coberto pelos termos da garantia limitada seja descoberto dentro de um (1) ano, a StoreBound, LLC reparará ou substituirá a peça defeituosa. Para processar uma reclamação de garantia, entre em contato com o Suporte ao Cliente em 1-800-898-6970 para obter mais assistência e instruções. Um agente de suporte ao cliente irá ajudá-lo na solução de pequenos problemas. Se a solução de problemas não resolver o problema, será emitida uma autorização de devolução. É necessário comprovante de compra indicando a data e local da compra e deve acompanhar a devolução. Você também deve incluir seu nome completo, endereço de entrega e número de telefone. Não podemos enviar devoluções para uma caixa postal. StoreBound não será responsável por atrasos ou reclamações não processadas resultantes da falha do comprador em fornecer alguma ou todas as informações necessárias. Os custos de frete devem ser pré-pagos pelo comprador.
Envie todas as dúvidas para support@bydash.com.
Não há garantias expressas, exceto as listadas acima.
O REPARO OU A SUBSTITUIÇÃO CONFORME FORNECIDO NESTA GARANTIA É O RECURSO EXCLUSIVO DO CLIENTE. A STOREBOUND NÃO SERÁ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENCIAIS OU POR VIOLAÇÃO DE QUALQUER GARANTIA EXPRESSA OU IMPLÍCITA DESTE PRODUTO, EXCETO NA MEDIDA EXIGIDA PELA LEI APLICÁVEL. QUALQUER GARANTIA IMPLÍCITA DE COMERCIALIZAÇÃO OU ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM DESTE PRODUTO É LIMITADA À DURAÇÃO DESTA GARANTIA.
Alguns estados não permitem a exclusão ou limitação de danos incidentais ou consequenciais, ou limitações sobre a duração de uma garantia implícita. Portanto, as exclusões ou limitações acima podem não se aplicar a você. Esta garantia lhe dá direitos legais específicos e você também pode ter outros direitos, que variam de estado para estado.
REPAROS
PERIGO! Risco de choque elétrico! O Dash Personal Donut Maker é um aparelho elétrico.
Não tente consertar o aparelho sozinho em nenhuma circunstância.
Entre em contato com o Suporte ao Cliente para obter informações sobre reparos no aparelho.
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Volumetage 120V ~ 60Hz
Potência nominal 350W
Estoque#: DPD001_20230412_V1
Este produto passou nos testes de segurança alimentar de acordo com as diretrizes da FDA.
1-800-898-6970 | @bydash | bydash. com
DOWNLOAD
Manual do usuário do Dash Personal Donut Maker DPD001 - [Baixar PDF]
