Balança de cálculo de preço DETECTO DM15

Especificações

• Display: LCD de sete segmentos de 0.5 de altura com luz de fundo
• Dimensões: 13.39 L x 13.39 P x 5.00 A (340 mm x 340 mm x 127 mm)
• Tamanho da plataforma: 12.60 L x 9.06 P (320 mm x 230 mm)
• Capacidade e valor de divisão: 240 oz x 0.1oz / 15 lb x 005 lb
• Potência Zero: Estabelecida na rotina de inicialização e mantida pelo circuito de auto-zero
• Tara: 100% da capacidade total da escala
• Temperatura de operação: 12 VDC 1.0 A Bateria recarregável ou adaptador CA 110/120 VAC 50/60 Hz
• Interface: Porta serial RS-232, 9 pinos (DB-9), taxa de transmissão 9600

Instalação
Desembalando
Certifique-se de que a balança seja desembalada com cuidado e que todos os componentes sejam contabilizados.

Colocação
Coloque a balança em um ambiente livre de poeira e umidade, em uma superfície estável e nivelada, longe da luz solar direta e de fontes de ar que possam causar flutuações nas leituras de peso. Limpe a área
ao redor da balança para circulação de ar adequada.

CUIDADO: Não coloque a balança em uma superfície instável para evitar acidentes ou danos à unidade.

Ajuste de nível
Verifique se a balança está nivelada usando o indicador na frente. Ajuste os quatro pés de montagem até que a bolha esteja centralizada para garantir uma balança nivelada. Trave os pés no lugar quando a balança estiver
nivelado.

Instruções de uso

Siga estas etapas para operar a balança de cálculo de preços Detecto DM-15:

Perguntas frequentes

1. P: Posso usar a balança sem conectá-la à tomada? fonte?
   R: Sim, você pode operar a balança usando a bateria recarregável incluída.
2. P: Como posso zerar o valor na balança?
   R: O valor zero é estabelecido durante a rotina de inicialização e é mantido pelo circuito de autozero.

INTRODUÇÃO
Obrigado por adquirir nossa balança de cálculo de preço Detecto DM-15. Sua balança foi projetada para operar em 115 VAC 50/60 Hz ou com o pacote de bateria recarregável incluso.
Este manual irá guiá-lo através da configuração e operação da sua balança. Por favor, leia-o cuidadosamente antes de tentar operar esta balança e mantenha-o à mão para referência futura.

DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE COM A FCC
Este equipamento gera, usa e pode irradiar radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com o manual de instruções, pode causar interferência nas comunicações de rádio. Ele foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo de computação Classe A, de acordo com a Subparte J da Parte 15 das regras da FCC, que são projetadas para fornecer proteção razoável contra tal interferência quando operado em um ambiente comercial. A operação deste equipamento em uma área residencial pode causar interferência, caso em que o usuário será responsável por tomar todas as medidas necessárias para corrigir a interferência. Você pode achar útil o livreto “Como identificar e resolver problemas de interferência de rádio e TV”, preparado pela Comissão Federal de Comunicações. Ele está disponível no US Government Printing Office, Washington, DC 20402. Solicite o estoque nº 001-000-00315-4.

DIREITO AUTORAL
Todos os direitos reservados. É proibida a reprodução ou uso, sem autorização expressa por escrito, de conteúdo editorial ou pictórico, de qualquer forma. Nenhuma responsabilidade de patente é assumida com relação ao uso das informações aqui contidas.

ISENÇÃO DE RESPONSABILIDADE
Embora todas as precauções tenham sido tomadas na preparação deste manual, o Vendedor não assume nenhuma responsabilidade por erros ou omissões. Também não é assumida qualquer responsabilidade por danos resultantes do uso das informações aqui contidas. Todas as instruções e diagramas foram verificados quanto à precisão e facilidade de aplicação; entretanto, o sucesso e a segurança no trabalho com ferramentas dependem em grande parte da precisão, habilidade e cuidado individuais. Por este motivo, o Vendedor não pode garantir o resultado de qualquer procedimento aqui contido. Nem podem assumir responsabilidade por quaisquer danos materiais ou ferimentos a pessoas ocasionados pelos procedimentos. As pessoas envolvidas nos procedimentos o fazem por sua própria conta e risco.

• Número de série_______________________
• Data da compra ____________________
• Comprado de____________________________________ ___________________________________ ___________________________________

GUARDE ESSAS INFORMAÇÕES PARA USO FUTURO

PRECAUÇÕES

Antes de usar este instrumento, leia este manual e preste atenção especial a todos os símbolos de “AVISO”:
IMPORTANTE
AVISO ELÉTRICO

ESPECIFICAÇÕES

Mostrar:	LCD de sete segmentos de 0.5” de altura com luz de fundo Peso = 6 dígitos Peso unitário = 6 dígitos Preço total = 6 dígitos
Dimensões:	13.39″ L x 13.39″ P x 5.00″ A (340 mm x 340 mm x 127 mm)
Tamanho da plataforma	12.60" L x 9.06" P (320 mm x 230 mm)
Capacidade e Valor de Divisão	240 onças x 0.1 onça / 15 lb x 005 lb
Zero	Estabelecido na rotina de inicialização e mantido por circuito de auto-zero
Poder	12 VCC 1.0 A Pacote de bateria recarregável ou Adaptador CA 110/120 VCA 50/60 Hz
Tara	100% da capacidade total
Temperatura de operação	14 ° ~ 104 ° F (-10 ° ~ 40 ° C)
Interface:	Porta serial RS-232, 9 pinos (DB-9), taxa de transmissão 9600

INSTALAÇÃO

Desembalando
Antes de começar a instalação da sua balança de cálculo de preço DM15, certifique-se de que o instrumento foi recebido em boas condições. Remova cuidadosamente o instrumento da caixa de remessa e inspecione-o para verificar se há alguma evidência de danos (como amassados ​​ou arranhões externos) que possam ter ocorrido durante o transporte. Guarde a caixa e o material de embalagem para devolução, caso seja necessário. É de responsabilidade do comprador file todas as reclamações por quaisquer danos ou perdas incorridas durante o transporte.

Colocação
Coloque a balança em um ambiente livre de poeira e umidade excessivas e em uma superfície nivelada, estável e sem vibrações, longe da luz solar direta e de qualquer fonte de ar em movimento rápido.
(saídas de ar de aquecimento/resfriamento, ventiladores, etc.). Isso evitará mudanças bruscas de temperatura e correntes de ar que podem resultar em leituras de peso instáveis. Mantenha a área ao redor da balança limpa para fornecer circulação de ar adequada e certifique-se de que o cabo de alimentação esteja fora do caminho do tráfego normal.

CUIDADO! NÃO coloque a balança em nenhum carrinho, suporte ou mesa instável. A balança pode cair, causando ferimentos ao operador e danificar seriamente a unidade, ou a operação adequada da balança pode ser inibida.

Ajuste de nível
Verifique se a balança está nivelada. O indicador de nível está localizado na parte frontal da balança. Se a balança não estiver nivelada (a bolha não estará centralizada), afrouxe o anel de travamento em todos os quatro (4) pés de montagem e ajuste-os conforme necessário para centralizar a bolha e obter uma escala nivelada. Quando a balança estiver nivelada, trave os pés de montagem no lugar apertando os anéis de travamento de ajuste contra a parte inferior da balança.

Conexão de energia 
A balança usa um adaptador de energia CA externo que converte a fonte de alimentação de parede de 110/120 VAC 50/60Hz para a energia de 12VDC necessária para a balança. A balança também tem circuitos necessários para monitorar e recarregar a bateria e é capaz de operar a balança e recarregar a bateria simultaneamente.

OBSERVAÇÃO: Em áreas sujeitas a raios, deve ser instalada proteção adicional (supressores de surtos).

Conexão de impressora

1. Conecte o cabo RS232 à porta na parte traseira da impressora.
2. Conecte o cabo de alimentação do adaptador CA da impressora ao conector na parte traseira da impressora.
3. Conecte o cabo RS232 à porta na parte inferior da balança.
4. Conecte o cabo de alimentação da balança ao conector na parte inferior da balança.
5. Conecte ambas as fontes de alimentação do adaptador CA na tomada elétrica.
6. Ligue a balança – interruptor de energia na parte inferior direita da balança.
7. Ligue a impressora – interruptor de energia na parte traseira da impressora.

ANUNCIADORES

Os anunciadores indicam o modo ativo ou as funções da escala. O significado de cada anunciador é descrito abaixo.

Frente – Teclado e visor do operador

Traseira – Visor do cliente

ZERO
O indicador ZERO está localizado à esquerda do visor e é selecionado para indicar que o peso bruto da balança é zero.

LÍQUIDO
O anunciador NET está localizado à esquerda do visor e indica que o peso exibido é o peso líquido. O peso líquido é determinado subtraindo o peso da tara do peso bruto ou da balança. O peso da tara, geralmente o peso do recipiente, é inserido usando a tecla de tara. Observe que o anunciador NET só fica ativo quando um peso de tara zero ou valor de peso de tara é armazenado e o visor está no modo de peso.

kg
O indicador kg indica que o peso exibido está em quilogramas e o PREÇO UNITÁRIO é por quilograma.

lb
O indicador lb indica que o peso exibido está em libras e o PREÇO UNITÁRIO é por libra.

PRÉ-EMBALAGEM
Indica que a balança está no modo PRE-PACK. O modo PRE-PACK é usado para computação repetitiva de preços.

Indica que o peso na balança está estável

A luz vermelha indica que a bateria está carregando. A luz verde indica que a bateria está totalmente carregada.

FUNÇÕES PRINCIPAIS

Esta seção descreve o uso de cada uma das teclas na balança de cálculo de preço DM15. Será útil consultar o teclado da balança ou a figura acima ao ler esta seção.

• Limpa preço unitário
  Sai do PLU e limpa a tara
• Defina o visor de peso para zero e ligue o indicador ZERO.
  Também usado no modo de configuração do usuário para retornar à etapa anterior.
• Armazena o peso bruto atual como o novo peso de tara e altera a escala para o modo de peso líquido.
• Mantém o preço unitário e a tara para cálculos repetitivos de preços.
• Insira a entrada
• Etiqueta de impressão
• Preço de pesquisa para PLU 15-99
• Consulta de preço do programa PLU 1-99
• Preço de pesquisa para PLU 1-14
• Teclas numéricas 0-9

O teclado de membrana não deve ser operado com objetos pontiagudos (lápis, canetas, unhas, etc.). Danos ao teclado resultantes dessa prática NÃO serão cobertos pela garantia.

OPERAÇÃO

Interruptor de energia
O interruptor de energia está localizado no painel lateral inferior direito em direção à frente da balança. Coloque o interruptor de energia na posição ligado. A balança executará um breve teste de exibição iluminando todos os segmentos de exibição e LEDs anunciadores para permitir que o operador faça uma verificação visual de que o visor está operacional. Após a conclusão do teste de exibição, a versão do software será exibida, o visor de peso mostrará peso zero, indicando que a balança está pronta para uso. Antes de usar a balança, ela deve ser "aquecida" (ligada e descarregada por aproximadamente 15 a 20 minutos).

Exibição de peso
Exibindo Peso

1. Com a balança no modo de pesagem [ ] será exibido no visor de peso e [ ] será exibido nos displays PREÇO UNITÁRIO e PREÇO TOTAL, coloque o item a ser pesado na plataforma da balança.
2. O visor PESO mostrará o peso na plataforma da balança. NOTA: Os visores PREÇO UNITÁRIO e PREÇO TOTAL permanecerão em [ ].

Zere o visor de peso

1. Pressione a tecla ZERO.
2. O display de peso retornará a zero. O indicador ZERO acenderá, indicando uma condição de peso bruto no centro de zero.

Cálculo do preço unitário padrão

1. Coloque a mercadoria em escala.
2. Insira o PREÇO UNITÁRIO.
3. Leia PESO e PREÇO TOTAL.
4. Se uma impressora de etiquetas estiver conectada à balança, pressione a tecla IMPRIMIR para imprimir uma etiqueta.
5. Remova a mercadoria. O peso retornará a zero e os preços serão zerados.

Operação de pré-embalagem
Para cálculo repetitivo de preços de commodities com o mesmo preço unitário.

1. Insira a tara se desejar, conforme descrito em Operação de tara. A entrada de tara será retida no modo PRE-PACK.
2. Insira o preço unitário e pressione a tecla PRE-PACK. O anunciador PRE-PACK acenderá.
3. Coloque as mercadorias em escala.
4. Se uma impressora de etiquetas estiver conectada à balança, pressione a tecla IMPRIMIR para imprimir uma etiqueta.
5. Quando a operação de pré-embalagem for concluída, pressione a tecla CLEAR para limpar o preço unitário, desligar o modo PRÉ-EMBALAGEM e limpar a tara.

Operação de Tara 

1. Coloque o recipiente vazio na balança.
2. Pressione a tecla TARA.
3. O visor PESO mudará para zero e o indicador de peso LÍQUIDO acenderá.
4. Digite o preço unitário.
5. Coloque a mercadoria no contêiner. O peso líquido da mercadoria será exibido.
6. Leia o peso líquido da mercadoria e o preço total.
7. Se uma impressora de etiquetas estiver conectada à balança, pressione a tecla IMPRIMIR para imprimir uma etiqueta.
8.  Retire o recipiente e a mercadoria da balança.
9. A balança retornará a zero e apagará as informações de tara e preço unitário.
10. A balança está pronta para a próxima operação.

Sample Rótulos 

Preço unitário padrão:

• Peso
• Mais
• Preço unitário
• Preço total

Preço unitário com dígitos máximos:

• Peso
• Preço unitário
• Preço total

O preço total excede a capacidade de impressão de dígitos:

• Peso
• Preço unitário

Exibição da balança com capacidade de dígitos do Preço Total excedida.

OPERAÇÃO DE CONSULTA DE PREÇO (PLU)
Programação PLU
Programação PLU sem peso de tara

1. Pressione a tecla PLU PGM
2. Pressione a tecla PLU (PLU1 – PLU14) ou digite o número PLU (15-99) para programar.
3. Pressione Enter
4. Digite o PREÇO UNITÁRIO e pressione ENTER duas vezes.

Programação PLU com uma tara

1. Pressione a tecla PLU PGM
2. Pressione a tecla PLU (PLU1 – PLU14) ou digite o número PLU (15-99) para programar.
3. Pressione Enter
4. Digite o PREÇO UNITÁRIO e pressione ENTER
5. Digite o peso da tara conhecido ou coloque o recipiente vazio na balança e pressione ENTER.

Operação PLU

1. Pressione a tecla do PLU desejado (tecla PLU1-PLU14 ou tecla PLU e depois o número 15-99)
2. O preço unitário do PLU será exibido.
3. Se um peso de tara for programado para o PLU selecionado, o peso exibido será negativo e o indicador NET será iluminado.
4. Coloque a mercadoria na balança. Certifique-se de usar o recipiente apropriado se um peso de tara estiver programado.
5. O preço total será exibido.
6. Se uma impressora de etiquetas estiver conectada à balança, pressione a tecla IMPRIMIR para imprimir uma etiqueta.
7. Remova a mercadoria, a balança sairá do PLU e retornará ao peso zero.

Operação de pré-embalagem com PLU
Para cálculo repetitivo de preços de commodities com o mesmo preço unitário.

1. Selecione o PLU desejado conforme acima.
2. Pressione a tecla PRE-PACK. O anunciador PRE-PACK acenderá.
3. Coloque as mercadorias em escala.
4. Se uma impressora de etiquetas estiver conectada à balança, pressione a tecla IMPRIMIR para imprimir uma etiqueta.
5. Repita até que todos os produtos tenham sido pesados.
6. Quando a operação de pré-embalagem estiver concluída, pressione a tecla CLEAR para desligar o modo PRE-PACK e sair do PLU.

CONFIGURAÇÕES DE ESCALA

Acesse a configuração do usuário com a balança desligada, pressione e segure a tecla PRE-PACK enquanto liga a balança. A balança exibirá . Use as seguintes teclas para navegar pelas configurações mostradas abaixo.
PRÉ-EMBALAGEM ↓ Aceite a configuração exibida e prossiga para a próxima etapa
TARE → Alterna as configurações disponíveis para a etapa atual
ZERO ↑ Retorna ao passo anterior
CLEAR Sai da configuração e prossegue para SALVAR

OBSERVAÇÃO: Nenhuma configuração é necessária para Printer Port. Ela é pré-configurada somente como OUTPUT.

EXIBIÇÕES DE ERRO E STATUS
A balança de computação de preço DM15 é equipada com um programa de software de diagnóstico que testa várias partes do circuito do instrumento e verifica a operação adequada. Caso um problema seja detectado, uma mensagem de erro ou status será exibida alertando o operador sobre essa condição. A seguir estão listadas essas mensagens de erro e seus significados.

ANTES DE SOLICITAR SERVIÇO
Sua balança de cálculo de preço DM15 foi projetada para lhe proporcionar anos de operação sem problemas. Apesar disso, às vezes acontecem problemas. Antes de chamar a assistência técnica, você deve fazer algumas verificações iniciais para verificar se o problema existe. A seguir, descrevemos vários tipos de sintomas, juntamente com soluções sugeridas.

CUIDADOS E LIMPEZA

• NÃO mergulhe a balança em água, nem despeje ou borrife água diretamente sobre ela.
• NÃO use acetona, diluente ou outros solventes voláteis para limpeza.
• Limpe o indicador com anúncioamp pano macio e detergente neutro não abrasivo.
• Remova a energia antes de limpar com anúncioamp pano.
• LIMPE e guarde a balança em um saco plástico (em um ambiente seco) se ela não for usada por algum tempo. Um pacote dessecante pode ser incluído para evitar acúmulo de umidade.
• RECARREGUE a bateria interna a cada três meses enquanto estiver armazenada.

DECLARAÇÃO DE GARANTIA LIMITADA

A DETECTO garante que seu equipamento está livre de defeitos de material e de fabricação da seguinte forma: A DETECTO garante ao comprador original apenas que reparará ou substituirá qualquer peça do equipamento que apresente defeito de material ou de fabricação por um período de dois (2) anos a partir de data de envio. A Detecto será o único juiz do que constitui um defeito.
Durante os primeiros noventa (90) dias, a DETECTO pode escolher substituir o produto sem custo para o comprador após a inspeção do item devolvido. Após os primeiros noventa (90) dias, após a inspeção do item devolvido, a DETECTO irá repará-lo ou substituí-lo por um produto remanufaturado. O cliente é responsável por pagar o frete de ida e volta.

Esta garantia não se aplica a equipamentos periféricos não fabricados pela DETECTO; este equipamento será coberto somente pela garantia de certos fabricantes. Esta garantia não inclui a substituição de peças descartáveis ​​ou consumíveis. Isto não se aplica a nenhum item que tenha se deteriorado ou danificado devido a desgaste, acidente, uso indevido, abuso, volume de linha impróprio.tage, sobrecarga, roubo, raio, fogo, água ou atos de Deus, ou devido a armazenamento prolongado ou exposição enquanto estiver em posse do comprador. Esta garantia não se aplica ao serviço de manutenção. As peças compradas terão uma garantia de reparo ou substituição de noventa (90) dias apenas. A DETECTO pode exigir que o produto seja devolvido à fábrica; o(s) item(ns) deve(m) ser embalado(s) corretamente e as despesas de envio pré-pagas. Um número de autorização de devolução deve ser obtido para todas as devoluções e marcado na parte externa de todas as embalagens devolvidas. A DETECTO não se responsabiliza por itens perdidos ou danificados durante o transporte.

Condições que anulam a garantia limitada

Esta garantia não se aplica a equipamentos que:

• Foi tampdanificado, desfigurado, mal manuseado ou teve reparos e modificações não autorizados pela DETECTO.
• Teve o número de série alterado, desfigurado ou removido.
• Não foi devidamente aterrado de acordo com o procedimento recomendado pelo Detecto.

Danos ao transportador de carga
Reclamações por equipamentos danificados em trânsito devem ser encaminhadas à transportadora de acordo com os regulamentos da transportadora. Esta garantia estabelece a extensão de nossa responsabilidade por violação de qualquer garantia ou deficiência em conexão com a venda ou uso do produto. A DETECTO não será responsável por danos consequenciais de qualquer natureza, incluindo, mas não se limitando a, perda de lucro, atrasos ou despesas, seja com base em ato ilícito ou contrato. A Detecto reserva-se o direito de incorporar melhorias em material e design sem aviso prévio e não é obrigada a incorporar melhorias em equipamentos fabricados anteriormente. O precedente substitui todas as outras garantias, expressas ou implícitas, incluindo qualquer garantia que se estenda além da descrição do produto, incluindo qualquer garantia de comercialização ou adequação a uma finalidade específica. Esta garantia cobre apenas os produtos DETECTO instalados nos quarenta e oito (48) Estados Unidos continentais contíguos.

• Doutorado 800-641-2008
• E-mail: detecto@cardet.com

102 E. filha
Webb Cidade, MO 64870
04/22/2024
Impresso nos EUA
D268-GARANTIA-DET-B
DETECTO
102 E. filha, Webb City, MO 64870 EUA

• Telefone: 417-673-4631 ou 1-800-641-2008
• Fax: 417-673-2153
• www.Detecto.com
• Suporte Técnico: 1-866-254-8261
• E-mail: tech@cardet.com

Documentos / Recursos

Balança de cálculo de preço DETECTO DM15 [pdf] Manual de Instruções DM15, DM15 Escala de Computação de Preços, Escala de Computação de Preços, Escala de Computação, Escala

Referências

• Manual do usuário