Registrador de dados de temperatura e umidade DICKSON TM320 com visor

Começando

Configurações padrão do registrador

• 1 minutosampas parcelas
• Enrole quando estiver cheio
• Grau F

Início rápido
Configure o registrador instalando baterias.
Instale o software DicksonWare™ versão 9.0 ou superior. Se já estiver usando o DicksonWare, verifique a versão selecionando "Ajuda/Sobre" na barra de menu. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente se precisar de uma atualização.

1. Abra o DicksonWare usando o ícone na sua área de trabalho.
2. Conecte o cabo (fornecido com o software DicksonWare) ao registrador e a uma porta serial COM ou USB em funcionamento no seu PC.
3. Clique no botão Configurar no DicksonWare. No prompt, selecione a porta USB ou Serial COM e clique em Continuar. A aba Identificação será aberta e todos os campos deverão ser preenchidos automaticamente. Isso confirma que o DicksonWare™ reconheceu o registrador. Pressione o botão Limpar para excluir todos os dados armazenados no registrador. Um símbolo Delta I\ no canto superior esquerdo do visor indica que a unidade está registrando.

OBSERVAÇÃO: Caso todos os campos permaneçam em branco, consulte “O registrador não se comunicará” na seção Solução de problemas do manual.

Funções de exibição

Funções dos botões

Salvar

Observação: Este recurso só pode ser usado com os cartões de memória fornecidos pela Dickson ou cartões SD (Secure Digital) desbloqueados. Cartões não autorizados podem danificar o aparelho.
Pressionar este botão fará o download de todos os dados armazenados no registrador para o cartão de memória removível. A mensagem "Store" (Armazenar) aparecerá no visor momentaneamente e o contador iniciará a contagem regressiva a partir de 100. Não remova o cartão de memória até que a mensagem "Store" (Armazenar) não seja mais exibida e a unidade esteja exibindo as leituras atuais.

Observação: Deixar o cartão de memória instalado no registrador reduzirá a vida útil da bateria em 50%. Se você notar "Err" no visor, consulte a seção Solução de Problemas deste manual.

Alarme
Pressionar este botão silenciará o alarme. Mantê-lo pressionado por cerca de 5 segundos alternará entre "Fahrenheit" e "Celsius". (Os parâmetros do alarme só podem ser configurados no DicksonWare™. Consulte o manual do software DicksonWare.)

MINIMÁXIMO
Quando pressionado, o visor percorrerá as leituras MIN/MAX para cada canal.

Limpando valores MINIMAX
Manter os botões MIN/MAX e Alarm pressionados simultaneamente até que "cir" apareça no visor apagará os valores mínimos e máximos armazenados. Os valores MIN e MAX exibidos pelo registrador serão os valores mínimos e máximos registrados desde a última vez que foram apagados.
O DicksonWare exibirá os valores MÍN e MÁX para todo o conjunto de dados baixado. Eles podem ser diferentes daqueles exibidos na própria unidade se os valores MÍN/MÁX forem apagados a qualquer momento durante o registro.

Instalando um leitor de cartão de memória flash
Siga as instruções incluídas no leitor de cartão flash.

Poder
Estes registradores funcionam com (4) pilhas AA. Um adaptador CA opcional (número de peça Dickson R157) pode ser usado para alimentação contínua com bateria reserva.

Substituição da bateria

• A “configuração” do DicksonWare exibe o volume da bateriatage um aviso de bateria fraca quando a substituição for necessária.
• Ao trocar as pilhas, o registrador não coletará dados. No entanto, a memória não será perdida. Para começarampling novamente, baixe os dados e então limpe a memória usando o Dicksonware™.

Duração da bateria
A vida útil média da bateria é de 6 meses. Para obter uma vida útil mais longa da bateria durante a operação, use umampdiminua a taxa de transferência e desconecte a unidade da porta USB ou serial quando não estiver baixando dados.

Programas
(Todos esses recursos podem ser modificados clicando no botão principal Configuração.)

Configuração (botão)
Clique neste botão primeiro para estabelecer a comunicação entre o seu registrador e o software DicksonWare™. Você pode ser solicitado a selecionar o método de comunicação entre a porta USB ou COM serial. Você pode salvar esta configuração para que não seja solicitado novamente. Esta configuração também pode ser alterada em File/Preferências/ Comunicações. Uma janela de configuração será exibida com "Todos os campos" preenchidos. Isso confirma que o software reconheceu o registrador. Caso "Todos os campos" permaneça em branco e a comunicação não seja estabelecida, consulte a seção Solução de problemas deste manual.

Identificação (guia)
Esta aba fornece o modelo e o número de série do registrador, bem como a opção de definir um "ID de Usuário" personalizado clicando em "Configuração" à direita do campo "ID de Usuário". Esta aba também inclui a data em que a unidade foi calibrada, o intervalo de calibração e a data de calibração de fábrica.

Samples (guia)

• A maior parte do processo de configuração ocorre nesta seção. Cada campo com um botão "Configuração" ativo à direita é um parâmetro que você pode personalizar.
• SampO intervalo informa ao registrador a frequência com que você deseja que ele faça e armazene leituras. Isso pode ser feito em intervalos de 10 ou 1 segundo. A caixa de diálogo que permite alterar o intervaloampO intervalo também informará quanto tempo o seu escolhidoampa taxa cobrirá. “Intervalo de menos de dez segundos” deve ser habilitado para o s desejadoampintervalos com menos de 10 segundos de intervalo.
• Parar ou encerrar quando estiver cheio Determina o que o registrador deve fazer quando tiver coletado todos os s possíveisamples. O registrador interromperá e interromperá o registro ou continuará registrando, sobrepondo os dados mais recentes aos mais antigos.

Observação: Ao alterar as configurações do registrador (sampintervalo, parada/encerramento e data e hora de início), o registrador limpará automaticamente todos os dados armazenados.

Canais (guia)
Ao clicar no botão Ajustar à direita do valor de temperatura ou umidade de cada canal, você poderá “Desabilitar” um canal que não seja necessário, alterar o nome de um canal, definir e ativar parâmetros de “Alarme”.

• TM320/325-D somente o canal RH pode ser desabilitado
• SM320/325-0 somente o canal 2 pode ser desabilitado

Alarmes (guia)
Os alarmes só podem ser configurados no DicksonWare™ nesta seção. Você pode ativar ou desativar os alarmes e seus componentes de áudio, além de definir os valores MÍN e MÁX.

Baixar (botão)
No menu principal, clique no botão Download para extrair automaticamente todos os dados registrados em formato de gráfico e tabela. Você também pode optar por recuperar os dados através do cartão de memória Flash opcional. Após salvar os dados no cartão, basta inseri-lo no leitor, abrir a pasta "LOD" e clicar duas vezes no "LOD" apropriado. file que abrirá o DicksonWare™ automaticamente. Caso contrário, abra o DicksonWare™ manualmente. Na barra de menu superior, clique em “File/Open” e navegue até a unidade apropriada para o seu leitor. Selecione “LOD” file. Clicar duas vezes no gráfico depois que ele for aberto lhe dará acesso a todos os recursos de personalização do gráfico.

Callbratlon
Uma calibração de “Ajuste de Zero” pode ser realizada neste registrador. É necessário o software de calibração SW400. Observação: É altamente recomendável usar um instrumento com certificação NIST de maior precisão como padrão.
Para uma calibração mais precisa, devolva o instrumento à Dickson para calibração em nosso laboratório certificado pela A2LA. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente para obter um Número de Autorização de Devolução antes de retornar para calibração.

Precisa saber

Configurações do registrador
Ao alterar as configurações do registrador (sampintervalo, intervalo de menos de 10 segundos e parada/encerramento), o registrador limpará automaticamente todos os dados armazenados.

Fahrenheit / Celsius

• O registrador de dados é configurado por padrão para registrar dados em “Fahrenheit”. Para alterar o gráfico view em DicksonWare de “fahrenheit” a “celsius”, vá para “File/ Preferências” para alterar a seleção de temperatura.
• Para alterar a configuração do visor, mantenha pressionado o botão Alarme por cerca de 5 segundos. O visor alternará entre "F" e "C".

Solução de problemas

O visor lê PROB
Os modelos SM320/325 exibirão “Prob” se o termopar não estiver conectado.

O registrador não se comunicará via conexão de porta COM serial

• Certifique-se de que você está usando a versão 11 ou superior do DicksonWare
• Verifique se a porta COM correta está selecionada. Na tela principal do Dicksonware, clique em Logger e depois em Communication. Um ponto preto aparecerá ao lado da porta COM selecionada. Pode ser necessário selecionar uma porta COM diferente. Caso receba a mensagem de erro "Device Is Already Open" (Dispositivo já aberto), isso pode significar que você não selecionou a porta COM correta, mas que ela está alocada em outro dispositivo, ou no software dele. Palm pilots, por exemplo.ample, causará esse problema, que neste caso, a porta não estará realmente “disponível” e você poderá ter que desabilitar esse dispositivo.
• Pode ser necessário realocar o cabo de download para outra porta serial na parte traseira do PC e possivelmente tentar alterar a porta COM novamente no DicksonWare™.
• Se a comunicação não tiver sido estabelecida com as etapas anteriores, talvez seja necessário remover as pilhas e tentar todas as combinações de portas COM e cabos novamente.
• Se possível, tente outro PC
• Certifique-se de que “USB” não esteja marcado File/Preferências/Comunicações.

O registrador não se comunicará via conexão de porta USB

• Certifique-se de que “USB” esteja selecionado em File/ Preferências/Comunicações.
• Desconecte o cabo USB e conecte-o novamente.
• Desligue toda a energia do registrador. (Isso não fará com que a unidade perca nenhum dado dentro do registrador, mas você terá que iniciar o registro da unidade novamente usando o DicksonWare™.) Desconecte o cabo USB, ligue o registrador novamente e reconecte o cabo USB.
• Se o registrador foi usado em um ambiente úmido ou úmido, pode ter havido condensação na unidade. Coloque a unidade em um ambiente quente e seco por 24 horas. Limpe a memória e tente novamente. Esses registradores são projetados para uso em ambientes sem condensação. Se o ambiente gerar condensação, tente colocar a unidade (modelos somente para temperatura) em um pequeno saco plástico selado para protegê-la da condensação.
• Se possível, tente outro PC e/ou outra porta USB e/ou cabo USB.

Código de erro 14 exibido - Não salvará dados no cartão MMC
Este é um código de falha genérico. Há algo errado com o cartão MMC (cheio ou formatado incorretamente) ou há um problema de hardware (conector defeituoso ou ausência de cartão – não é possível visualizar nenhum cartão). Tente outro cartão (certifique-se de que seja um cartão MMC, não um MMC Plus) e que ele tenha sido fornecido pela Dickson. Para obter mais informações sobre como formatar seu próprio cartão MMC, acesse: http://www.DicksonData.com/misc/technical_support_model.php

O visor mostra 0

• Substitua as pilhas, elas podem estar fracas.
• A unidade SM420 está lendo -400 quando a sonda está em um ambiente que não está nem perto dessa temperatura.
• A sonda RTD do SM420 é muito delicada em comparação com uma sonda K-TC. Tente remover quaisquer dobras e endireite a sonda. Se a unidade não começar a exibir a temperatura correta, a sonda pode ter sido danificada permanentemente. Entre em contato com o Atendimento ao Cliente para devolvê-la para reparo.

O Logger não está registrando

• O registrador parará de registrar se a energia for desligada. Troque as pilhas ou conecte-o à alimentação CA via DicksonWare. Limpe o registrador para reiniciar e iniciar o registro.
• O registrador interromperá o registro se estiver cheio de dados e tiver sido definido como “Parar quando cheio” no DicksonWare™.

Suporte técnico adicional pode ser encontrado em nosso website: http://www.DicksonData.com/info/support.php

Códigos de erro

• Err 1 …………………………….. Sem cartão de memória
• Err 2 …………….. Cartão de memória bloqueado ou protegido
• Erro 23 …………. Cartão de memória necessário reformatar
• Err 66 …………………………… Cartão de memória cheio

Garantia

• A Dickson garante que esta linha de instrumentos estará livre de defeitos de material e fabricação sob uso e serviço normais por um período de doze meses após a entrega.
• Esta garantia não cobre calibração de rotina e substituição de bateria.
• Para especificações e suporte técnico, acesse www.DicksonData.com

Serviço de fábrica e devoluções
Entre em contato com o Atendimento ao Cliente pelo telefone 630.543.3747 para obter um Número de Autorização de Devolução (RA) antes de devolver qualquer instrumento. Tenha em mãos o número do modelo, o número de série e uma ordem de compra antes de ligar.

www.DlcksonData.com
930 South Westwood Avenue

• Addison, IL 60101-4917
• Telefone: 630.543.3747
• Fax: 630.543.0498
• E-mail: DicksonCSR@DicksonData.com
• www.DicksonData.com 
• 1-800-323-2448
• Fax 1-800-676-0498

Documentos / Recursos

Registrador de dados de temperatura e umidade DICKSON TM320 com visor [pdf] Guia do Usuário Registrador de dados de temperatura e umidade TM320, TM325, TM320 com visor, TM320, Registrador de dados de temperatura e umidade com visor, Registrador de dados de umidade com visor, Registrador com visor, com visor, visor

Referências

• Manual do usuário