Controlador de estroboscópio effiLUX IPSC4
Especificações
- Modelo do produto: IPSC4
- Ambiente operacional: Locais bem ventilados com o mínimo de poeira.
- Ambiente de armazenamento: Livre de qualquer líquido, produto químico ou vapor; livre de gases corrosivos ou combustíveis; não sujeito a mudanças bruscas de temperatura.
Informações do produto
O IPSC4 é um produto de alta qualidade projetado para casos de uso específicos. É importante seguir os avisos e precauções gerais fornecidos abaixo para garantir a operação segura e eficiente do produto.
Avisos Gerais e Precauções de Uso
Ambientes de operação e armazenamento:
- Locais bem ventilados com o mínimo de poeira.
- Livre de qualquer líquido, produto químico ou vapor.
- Livre de gases corrosivos ou combustíveis.
- Não sujeito a mudanças bruscas de temperatura.
- Mantenha longe de torneiras, caldeiras, humidificadores, aparelhos de ar condicionado, aquecedores ou fogões.
Segurança do usuário:
- O uso incorreto do produto pode resultar em incêndio, choque elétrico ou outros danos graves.
- Caso ocorra alguma condição anormal (emissão de fumaça, aquecimento, ruídos, etc.), pare de usar o produto imediatamente e desligue-o da tomada.
- Não desmonte nem modifique o produto.
- Não olhe diretamente para a luz LED sem proteção.
- Não tente reparar sozinho quaisquer danos no produto.
- Certifique-se de usar óculos de proteção especiais com produtos UV.
Instruções de uso do produto
- Assegure-se de que o ambiente operacional atende às condições especificadas, conforme mencionado acima.
- Antes de usar o produto, leia atentamente o manual do usuário.
- Conecte o produto a uma fonte de alimentação adequada, conforme indicado no manual.
- Siga as instruções específicas de instalação ou configuração fornecidas pelo fabricante.
- Utilize o produto de acordo com a sua finalidade e as diretrizes recomendadas.
INFORMAÇÕES GERAIS DO PRODUTO
Uma versão francesa deste aviso está disponível na página 8 deste documento
Obrigado pela compra.asing an Effilux’s product. To ensure proper use of the product, please read this User manual before use and keep it for your future reference. Any improper use voids the warranty. This product should be used for machine vision and industrial inspection. Do not use the product for other applications, and be sure to follow the instructions below.
Folhas de dados e desenhos em PDF e/ou CAD podem ser baixados no site da Effilux website: www.effilux.com
A(s) etiqueta(s) do produto indica(m) sempre a(s) referência(s), o consumo de energia e o número de série do produto. Certifique-se de verificar o conteúdo antes de usar o produto e manuseie a(s) etiqueta(s) com cuidado. A data de fabricação está incluída no número de série do produto: XXXXXXYYMM-ZZZ com YY correspondente ao ano e MM ao mês. Se a etiqueta estiver faltando ou danificada e o conteúdo não puder ser verificado, entre em contato com a Effilux.
AVISOS GERAIS E PRECAUÇÕES DE USO
Ambientes de operação e armazenamento
| Ambiente operacional | Temperatura: -5 a 50 °C – Umidade: 20 a 85% UR (sem condensação) – Altitude: até 2000 m |
| Ambiente de armazenamento | Temperatura: -20 a 60°C – Umidade: 20 a 85RH% (sem condensação) |
| Informações | Sobrevoltage categoria I – Classe de proteção III – Grau de poluição 3 |
Exceto se uma classificação IP específica for fornecida para seu produto (consulte a seção «Resistência à poeira e à água (classificação IP)»), instale o produto em locais sob as seguintes condições (instalações incorretas podem causar falha do produto):
| Locais bem ventilados com o mínimo de poeira. | Livre de qualquer líquido, produto químico ou vapor. |
| Livre de gases corrosivos ou combustíveis. | Não sujeito a mudanças bruscas de temperatura. |
| Longe de torneiras, caldeiras, umidificadores, condicionadores de ar, aquecedores ou fogões. | |
Segurança do usuário
O uso incorreto do produto pode resultar em incêndio, choque elétrico ou outros danos graves. Certifique-se de seguir as condições abaixo. Se ocorrer uma condição anormal (fumo, calor, ruídos, etc.), pare de usar o produto imediatamente e desligue-o.
| Não desmonte nem modifique o produto. | Não olhe diretamente para a luz LED sem proteção. |
| Não tente reparar sozinho quaisquer danos no produto. | Certifique-se de usar óculos de proteção especiais com produtos UV (<420nm). |
| Não toque no produto com as mãos molhadas. | Não use cabos caseiros. |
| Conecte e mantenha os cabos condutores voadores em uma área seca (independentemente do produto
grau de proteção). |
Certifique-se de que o produto não apresenta umidade ou líquido no interior antes de ligá-lo. |
| Certifique-se de que a fonte de alimentação e o cabo/conector estão adaptados ao
especificações do produto. |
O dispositivo deve ser alimentado por uma fonte de alimentação de segurança de 24 V de acordo com as regras locais de segurança elétrica |
| Não inverta a polaridade elétrica – verifique suas conexões e as convenções. | A embalagem do produto deve ser removida antes do uso. |
VERSÕES E NÚMERO DE PEÇA
Os controladores de pulso EFFILUX são projetados para aplicações de visão de alto rendimento. Eles podem controlar a potência da luz para criar flashes brilhantes de alta intensidade que serão sincronizados com a câmera.
O princípio consiste em alimentar a iluminação LED de alta potência por períodos muito curtos, de forma a fornecer uma grande quantidade de luz durante o tempo de aquisição da imagem.
ACESSÓRIOS DISPONÍVEIS
Consulte a ficha técnica para obter informações adicionais sobre os acessórios do EFFI-Dimmer.
ESPECIFICAÇÕES GERAIS
| Fonte de energia | 24 Vcc (+/-10%) |
| Consumo de energia | 132 W máx. |
| Conectores | SUBD |
| Peso | 680g |
| Dimensões | Largura x comprimento x altura = 56 mm x 130 mm x 142 mm |
| Fixador | 4 furos M4 na lateral do dispositivo |
| Classificação IP | IP54 |
| Ambiente de operação | Temperatura: -5°C a 50°C – Umidade: 20 a 85% UR (sem condensação) – Altitude: até 2000 m |
| Ambiente de armazenamento | Temperatura: -20° a 60°C – Umidade: 20 a 85% UR (sem condensação) |
| Informações | Sobrevoltage categoria I – Classe de proteção III – Grau de poluição 3 |
| Regulamentos e Marcação | CE - UKCA |
| Normas Ambientais | Diretivas RoHS (2011/65/EU, 2015/863/EU e China RoHS) – Regulamento REACH – Regulamento WEEE |
| País de origem | França |
INSTALAÇÃO ELÉTRICA
| Conector de saída | ||
| Acordo de contato | Número | Designação |
 |
1 | -CH1, Canal 1 |
| 2 | -CH2, Canal 2 | |
| 3 | -CH3, Canal 3 | |
| 4 | -CH4, Canal 4 | |
| 5 | Não conectado | |
| 6 | Não conectado | |
| 7 | ID analógico | |
| 8 | GND do sinal (GND para os sinais 7, 9 e 10) | |
|
9 |
Sinal digital de saída de disparo, nível LVTTL de 3.3 V | |
| 10 | Identificação digital (interface EEPROM de 1 fio, nível LVTTL de 3.3 V) | |
| A1 | 12V – 24V CC, máx. 0.5A (para ventoinha de refrigeração da luz) | |
| A2 | Potência GND | |
| A3 | +V, Volume de saída comumtage | |
PROGRAMAS
O software incluído, ScLibClient, permite aos usuários configurar a iluminação LED: modo atual/em funcionamento/tempo ligado/tempo desligado. O software pode ser baixado do site da EFFILUX. website.
Endereço IP
Você precisa saber o endereço IP do PC para conectar o EFFI-IPSC4.
Modo de execução
Você pode escolher o modo de execução.
| Modo de execução | Configuração do gatilho pelo software |
| Desligado | DESLIGADO |
| Gatilho externo | «No prazo» + «Borda de disparo» + Disparo externo |
| Contínuo | Contínuo |
| Gatilho de software | «No prazo» + «Teste de gatilho SW» |
| Interruptor externo | Configuração externa completa
por GBF |
| Gatilho Interno | «Na Hora» + «Fora do Horário» |
Configurações
- Conecte o EFFI-IPSC4
- Endereço IP atribuído (o último número é diferente para cada EFFI-IPSC4 + indica o «ID do grupo»)
- Selecione o modo de execução
- Indicar configuração do gatilho
- Indique a corrente para cada canal.
- Indicar Voltage saída
- Não marque «Autosense ideal».
- «Enviar transmissão»
- Para desligar: Selecione «Modo de execução»: DESLIGADO e, em seguida, «Enviar transmissão».
Enviar configurações
Após configurar as definições, você precisa enviá-las para a iluminação LED.
CONSIDERAÇÕES MECÂNICAS
| Peso | 680g |
| Dimensões | Largura x comprimento x altura = 56 mm x 130 mm x 142 mm (Desenhos página 4) |
| Fixador | 4 furos M4 na lateral do dispositivo |
| Classificação IP | IP54 |
CONFORMIDADE COM OS REGULAMENTOS
| Regulamentos e Marcação | CE - UKCA |
| Normas Ambientais | Diretivas RoHS (2011/65/EU, 2015/863/EU e China RoHS) – Regulamento REACH – Regulamento WEEE |
| País de origem | França – Fabricado por Effilux |
REGULAMENTOS AMBIENTAIS
Diretiva RoHS da UE
A Diretiva RoHS da UE é abreviação de “Restrição de uso de certas substâncias perigosas em equipamentos elétricos e eletrônicos”. A Diretiva RoHS da UE (2011/65/UE) restringe o uso de substâncias perigosas específicas para os novos equipamentos eletrônicos comercializados na UE. A Diretiva (UE) 2015/863 que altera 2011/65/UE foi publicada em 2015 para restringir o uso de substâncias perigosas específicas, incluindo seis substâncias convencionais, chumbo (<0.1%), mercúrio (<0.1%), cádmio (<0.01 %), cromo hexavalente (<0.1%), bifenil polibromado (PBB) (0.1%) e éter difenílico polibromado (PBDE) (<0.1%), bem como quatro substâncias (compostos de ftalato), bis(2-etilhexil) ftalato (DEHP) (<0.1%), ftalato de benzil butil (BBP) (<0.1%), ftalato de dibutil (DBP) (<0.1%), ftalato de diisobutil (DIBP) (<0.1%). Nossos produtos não contêm as substâncias perigosas acima da concentração máxima permitida. No entanto, isso não se aplica se o produto estiver sob a isenção.
RoHS da China
A Diretiva RoHS da China é formalmente conhecida como «Métodos de Gerenciamento para Restringir Substâncias Perigosas Usadas em Produtos Elétricos e Eletrônicos», que foi implementada em 1º de julho de 2016 na China. Igual à Diretiva RoHS da UE (2011/65/UE), este regulamento restringe o uso das mesmas seis substâncias. Este regulamento exige que os produtos de informação eletrônica fabricados ou importados e vendidos na China divulguem claramente o conteúdo das 6 substâncias restritas listadas abaixo.
GARANTIA
Os produtos EFFILUX têm garantia de 2 anos (um ano para quantidade radiante), a partir da data de envio EFFILUX. Qualquer uso impróprio anula a garantia.
Exceções: Produtos UV (<420nm): 1 ano de garantia / Chillers: 1 ano de garantia / Polarizadores excluídos da garantia.
Para obter mais informações, consulte as informações de garantia disponíveis no site da Effilux website.
INFORMAÇÕES DE CONTATO
Consulte a documentação específica (ficha técnica, manual do usuário e desenho) para obter informações complementares. O conteúdo deste documento baseia-se em informações disponíveis em julho de 2025 e pode ser alterado sem aviso prévio.
EFFILUX
1, Rue de Terre Neuve
Mini Parc du Verger – Bâtiment E 91940 Les Ulis – FRANÇA
Tel.: +33 9 72 38 17 80 Fax: +33 9 72 11 21 69 Correio: vendas@effilux.fr
Importador do Reino Unido: Gardasoft Vision Ltd. Trinity Court, Buckingway Business Park Swavesey, Cambrige CB24 4UQ UK
Perguntas frequentes
O que devo fazer se encontrar um comportamento anormal ao usar o produto?
Documentos / Recursos
 | Controlador estroboscópico IPSC4 |
Referências
- Iluminação LED de alta potência para visão de máquinawww.effilux.com
- Manual do usuáriomanual.tools