Módulo Ei3000MRF SmartLINK da EI Electronics

Módulo SmartLINK Ei3000MRF para alarmes multissensores de incêndio/fumaça/calor/CO alimentados pela rede elétrica – Série Ei3000
Manual de instruções
Leia e guarde com atenção enquanto o produto estiver sendo utilizado. Contém informações vitais sobre a operação e instalação do seu Alarme. O folheto deve ser considerado parte do produto.
Se você estiver apenas instalando a unidade, o folheto DEVE ser entregue ao morador. O folheto deve ser entregue a qualquer utilizador subsequente.

Instalação e Codificação da Casa

Desconecte a fonte de alimentação principal. Agora é seguro remover o Alarme de sua placa de montagem. Usando uma chave de fenda, insira no slot de remoção na lateral do Alarme (veja a seção Removendo o Alarme do manual do Alarme).
Empurre a metade inferior do alarme para longe da chave de fenda, na direção da seta na tampa (veja a Fig. 1).

CUIDADO: A interconexão com fio existente pode precisar ser desconectada neste ponto (consulte a seção Instalação no manual de instruções do Alarme). Se uma conexão com fio e uma conexão RF existirem entre os MESMOS dois Alarmes, um sinal de loop de Alarme contínuo pode ocorrer.

Montagem do módulo Ei3000MRF
Para encaixar o módulo Ei3000MRF, primeiro segure a antena flexível e guie-a para dentro do furo designado na parte traseira da unidade até que cerca de 2/3 do seu comprimento seja inserido (Fig. 2a). Em seguida, segure o alojamento do módulo (Fig. 2b) e conecte-o ao alarme, tendo cuidado para alinhar os pinos e mantê-los perpendiculares à base conforme o módulo é inserido (Fig. 2c). Certifique-se de que o módulo esteja totalmente em casa, verificando se ele está nivelado com o alojamento do alarme ao redor.

Observação: Se o alarme começar a emitir um sinal sonoro rápido após o módulo ter sido instalado, o módulo deverá ser reiniciado (consulte a seção Reinicialização de fábrica).

O LED na lateral do alarme pode piscar em vermelho, azul, verde.
Reconecte o Alarme à placa de montagem. Ligue novamente a energia da rede elétrica. Verifique o LED verde na tampa do Alarme. O fornecimento de energia para o Ei3000MRF será confirmado pelo LED na lateral do Alarme piscando em vermelho, azul e verde (veja a Fig. 3).

Codificação doméstica da unidade
Usando uma chave de fenda, pressione e segure o botão House Code na lateral da unidade até que o LED acenda em azul (veja a Fig. 4). Solte o botão imediatamente, o LED piscará em azul rapidamente e então parará.

Observação: Se o LED acender em uma cor diferente da esperada, mantenha o botão do código da casa pressionado até que a cor que você está procurando acenda novamente.

O piscar se repetirá a cada 5 segundos depois disso. Repita este procedimento para todos os Alarmes no sistema.

Observação: Se o LED piscar rapidamente em vermelho após o botão House Code ser liberado, a comunicação falhou entre o Alarme e o módulo. O módulo não entrará no modo House Code. Remova o módulo do Alarme, recoloque-o e tente novamente. Se falhar na segunda vez, entre em contato conosco.
Verifique para garantir que todos os dispositivos de RF foram codificados com sucesso na casa. Isso pode ser feito contando o número de flashes azuis em cada alarme. O número de flashes deve corresponder ao número de dispositivos de RF no sistema. (ou seja, 4 flashes se houver 4 dispositivos no sistema).
Observação: se um alarme Ei3028 estiver incluído no sistema, haverá um flash azul extra (isso corresponde aos 2 sensores independentes no cabeçote do alarme). Por exemplo, com 4 dispositivos de RF em um sistema, um dos quais é um Ei3028, você esperaria 5 flashes azuis durante o processo do código da casa e assim por diante.

NB Recomendamos, para facilidade de instalação e comunicação de RF, que até 12 dispositivos de RF possam ser instalados em qualquer sistema codificado de RF. Entre em contato conosco para obter mais informações se forem necessários dispositivos de RF adicionais.
Você pode sair deste modo pressionando o botão House Code em um dos RF Alarms. Mantenha o botão pressionado até que o LED acenda em azul e então solte.
O Alarme agora enviará um sinal para todos os outros dispositivos de RF no sistema para sair do Código da Casa. Alternativamente, os Alarmes de RF sairão automaticamente do modo Código da Casa após 30 minutos. Para verificar o sistema, pressione o botão de teste em qualquer Alarme. Após alguns segundos, todos os Alarmes devem soar. Todos os Alarmes no sistema devem ser verificados de forma semelhante.
Cuidado: Não crie um código de casa para outro grupo (por exemplo, apartamento adjacente) até que o código de casa atual tenha sido concluído.

Codificação remota da casa
Se você quiser adicionar um alarme em um sistema que já foi codificado, siga estas etapas:
Usando uma chave de fenda, pressione e segure o botão House Code de um dos Alarmes no sistema até ver todas as cores piscando – vermelho, azul, verde (normalmente leva cerca de 8 segundos) e então solte. Este Alarme agora enviará uma mensagem RF para todos os dispositivos instalados anteriormente (compatíveis) para entrar novamente no modo House Code.
Coloque o novo Alarme que você deseja adicionar ao sistema no modo House Code (veja a seção “Instalação e Codificação da Casa”). Como antes, deixe tempo suficiente para que todos os Alarmes sejam codificados corretamente (isso pode ser confirmado contando o número de flashes em cada Alarme). Você pode então sair do modo House Code manualmente ou deixá-lo sair automaticamente após 30 minutos. (NB para que esse recurso funcione, todos os dispositivos no sistema devem ser SmartLINK ou RadioLINK+).

Redefinição de fábrica
Às vezes, para resolver um problema de comunicação RF, pode ser necessário redefinir (redefinição de fábrica) e House Code do sistema novamente. Para fazer isso, pressione e segure o botão House Code até ver uma luz azul piscando (aproximadamente 7 segundos), solte imediatamente. Repita este procedimento em todos os Alarmes.

Removendo o módulo Ei3000MRF
Se for necessário remover ou substituir um módulo de RF já instalado em um alarme, ele pode ser retirado usando primeiro o dedo indicador para levantá-lo alguns milímetros para liberar os pinos de conexão (Fig. 5a), repita esse processo na extremidade oposta para liberar a antena (Fig. 5b), após o qual o módulo pode ser totalmente removido do alarme levantando-o enquanto mantém os pinos perpendiculares ao alarme (Fig. 5c).

Sistema misto de interconexão com fio e interconexão sem fio (híbrido)
Se o sistema interconectado incluir uma mistura de detecção de CO e incêndio, é importante saber que a linha de interconexão de fio rígido não comunica o tipo de alarme (incêndio ou CO), enquanto a interconexão de RF o faz. Nesse caso, a interconexão somente de RF é recomendada.
Se um sistema híbrido for usado, as seções interconectadas com fiação devem ser separadas em alarmes somente de CO e alarmes de incêndio/fumaça/calor.
Se um Alarme de Calor e CO Ei3028 for necessário em uma seção com fiação fixa, ele deve ser instalado em uma seção somente de Fogo/Fumaça/Calor, um por seção. O Ei3028 também deve ser o link da seção para a rede RF do sistema híbrido.
Para configuração híbrida e complexa, entre em contato com o suporte ao cliente para obter orientação.

Testando o sistema

Testes frequentes do sistema são um requisito para garantir sua operação contínua e segura. Diretrizes e melhores práticas para testes são as seguintes:

1. Depois que o sistema estiver instalado.
2. Regularmente (testes mensais são recomendados).
3. Após ausência prolongada do alojamento (por exemplo, após período de férias).
4. Após a reparação ou manutenção de qualquer um dos elementos do sistema ou instalações elétricas domésticas.
5. Após reformas na casa.

Para testar o sistema SmartLINK, pressione e segure o botão de teste em um dos alarmes. O LED azul do Ei3000MRF acenderá por aproximadamente 3.5 segundos. Continue segurando o botão de teste até que todos os alarmes no sistema estejam soando. Isso levará entre 20 a 45 segundos, dependendo do número de alarmes e suas localizações no sistema, por exemplo, um sistema com 12 alarmes pode levar até 45 segundos para que todos soem. Solte o botão de teste quando o teste for concluído.
O alarme local parará de soar, mas você ouvirá os outros alarmes ainda soando à distância.

Identificando a fonte do alarme

Se um sistema de RF interconectado incluir uma mistura de alarmes de monóxido de carbono/sensor duplo e alarmes de fumaça/calor/multissensor, é importante que, durante um alarme, a fonte seja identificada rapidamente para que o curso de ação correto seja tomado; ou seja,

• Se for devido a um Alarme de Monóxido de Carbono, ventile a residência e siga as instruções do manual do Alarme de Monóxido de Carbono.
• Se for devido a um Alarme de Fumaça ou Calor, evacue a residência e siga as instruções no manual do Alarme de Fumaça. O Alarme com o LED vermelho piscando é a fonte do alarme.
  Recomendamos, no entanto, que um Controlador de Alarme Ei450 seja usado. Como durante um alarme, um ícone no Ei450 indicará se é um incidente de CO ou Incêndio, permitindo que você aja rapidamente.

Solução de problemas do SmartLINK

É importante que todos os Alarmes em seu sistema se comuniquem entre si. O número de paredes, tetos e objetos de metal no caminho do sinal reduzirá a força dos sinais SmartLINK entre os Alarmes. Consequentemente, um ou mais Alarmes de Fumaça/Calor/CO podem ter dificuldades em se comunicar com todos os outros Alarmes no sistema.
Se, ao verificar a interconexão do SmartLINK, alguns dos alarmes não responderem ao teste do botão, você precisará:

• Posicione outro Alarme SmartLINK para atuar como um 'repetidor' entre os Alarmes que não estão se comunicando e assim encurtar o caminho e/ou contornar um obstáculo que esteja bloqueando o sinal. Quando o novo Alarme for instalado, Codifique a Casa todos os Alarmes novamente, conforme descrito acima.
• gire/reposicione os alarmes (por exemplo, afaste-os de superfícies metálicas ou fiação).

Após fazer essas alterações no caminho do sinal de RF, os sinais SmartLINK ainda podem não estar alcançando todos os alarmes em seu sistema, mesmo que eles já tenham sido codificados com sucesso (consulte a seção “Limitações das comunicações de rádio”).
É importante verificar se todos os alarmes estão se comunicando em suas posições finais instaladas. Se os alarmes forem girados, tiverem suas antenas estendidas e/ou reposicionadas, recomendamos que todos os alarmes sejam retornados às configurações de fábrica e então codificados novamente em suas posições finais (veja acima). A interconexão SmartLINK deve então ser verificada novamente testando todas as unidades.
(NB. O módulo SmartLINK pode ser retornado às configurações originais de fábrica pressionando e segurando o botão House Code até que a luz azul pisque. Isso levará cerca de 7 segundos. Isso limpa os House Codes incorporados).

Tabela resumo dos indicadores

5. Tabela de resumo dos indicadores
LIDERADO			Som	O que isso significa
Azul	Vermelho	Verde
x 1	x 1	x 1		Módulo de alimentação ao encaixar o módulo RF no alarme e/ou ao encaixar o alarme na placa de montagem
1 x 3.5 segundos				Transmissão de RF ao entrar/sair do modo de código da casa
				Transmissão RF normal para comunicação entre dispositivos
		1 x 3.5 segundos		Transmissão de RF ao entrar/sair do modo de monitoramento (entre em contato conosco para mais detalhes)
				Falha de comunicação entre o módulo e o Alarme – remova o módulo, recoloque e tente novamente. Se falhar novamente, entre em contato conosco.
			Bipes Rápidos	Código de casa incompatível – redefina o módulo para a configuração original e tente novamente. Se falhar novamente, entre em contato conosco

Limitações das Radiocomunicações

Os sistemas de comunicação por rádio da Ei Electronics são muito confiáveis ​​e testados de acordo com os mais altos padrões. No entanto, devido à sua baixa potência de transmissão e alcance limitado (exigido pelos órgãos reguladores), existem algumas limitações a serem consideradas:

• Os receptores podem ser bloqueados por sinais de rádio que ocorrem em ou perto de suas frequências de operação, independentemente da codificação da casa.
• Alarmes com módulos SmartLINK devem ser testados regularmente, pelo menos semanalmente. Isso é para determinar se há fontes de interferência impedindo a comunicação, se os caminhos de rádio não foram interrompidos por móveis em movimento ou reformas e, se sim, para dar um aviso sobre essas e outras falhas.

Garantia

A Ei Electronics garante este Módulo RF SmartLINK por cinco anos a partir da data da compra contra quaisquer defeitos que sejam devidos a materiais ou mão de obra defeituosos. Esta garantia se aplica somente a condições normais de uso e serviço, e não inclui danos resultantes de acidente, negligência, uso indevido, desmontagem não autorizada ou contaminação, seja qual for a causa. Esta garantia exclui danos incidentais e consequentes. Se este Módulo RF SmartLINK apresentar defeito dentro do período de garantia, ele deve ser devolvido à Ei Electronics, com comprovante de compra, cuidadosamente embalado e com o problema claramente declarado. Nós, a nosso critério, consertaremos ou substituiremos a unidade defeituosa.
Não interfira com este dispositivo nem tenteamper com ele. Isso invalidará a garantia e pode resultar em mau funcionamento. Esta garantia é um acréscimo aos seus direitos legais como consumidor.

Verificação de fim de vida útil (EOL)

Verifique o rótulo 'substituir por data' nos módulos Ei3000MRF. Se a data tiver sido excedida, o módulo deve ser substituído.
O momento mais conveniente para verificar é quando o alarme sinaliza por 3 bipes curtos com 3 piscadas de LED amarelo a cada 48 segundos que atingiu o fim da vida útil e precisa ser trocado.
O símbolo do caixote do lixo com uma cruz que está no seu produto indica que este produto não deve ser eliminado junto com o lixo doméstico normal. O descarte adequado evitará possíveis danos ao meio ambiente ou à saúde humana. Ao descartar este produto, separe-o de outros fluxos de resíduos para garantir que ele possa ser reciclado de maneira ambientalmente correta. Para obter mais detalhes sobre a coleta e descarte adequado, entre em contato com o órgão governamental local ou o revendedor onde adquiriu este produto.

Especificações técnicas

• Fonte de alimentação: Alimentado pela unidade principal do alarme
• Alcance de RF: Mínimo de 100 metros em espaço livre
• Indicador visual RF: LED de 3 cores: Azul, Vermelho, Verde
• Azul piscando: transmissão de RF Vermelho, Azul, Verde: sequência de inicialização e entrada no modo de código de casa remoto
• Frequência de RF: 868.499 MHz (ciclo de trabalho de 1%)
• Potência máxima de RF: 2.1dBm
• Categoria do receptor: 2
• Dimensões: 80 mm de comprimento x 19 mm de profundidade x 16 mm de altura
• Faixa de temperatura: -10° a 40°C
• Faixa de umidade: 15% a 95% de umidade relativa
• Interconexão *: Até 12 módulos SmartLINK
• Aprovações: Desempenho de RF conforme EN 300 220-1 de acordo com EN 300 220-2
  Desempenho EMC de acordo com EN 301 489-1 de acordo com EN 301 489-3 Segurança RF de acordo com EN62479

* Recomendamos, para facilitar a instalação e a comunicação RF, que até 12 dispositivos RF possam ser instalados em qualquer sistema codificado RF. Entre em contato conosco para obter mais informações se forem necessários dispositivos RF adicionais.
Por meio deste, a Ei Electronics declara que este Módulo Ei3000MRF SmartLINK está em conformidade com os requisitos essenciais e outras disposições relevantes da Diretiva 2014/53/UE. A Declaração de Conformidade pode ser consultada em www.eieletronics.com/compliance
Por meio deste, a Ei Electronics declara que este módulo Ei3000MRF SmartLINK está em conformidade com os requisitos essenciais do Regulamento de Equipamentos de Rádio de 2017. A Declaração de Conformidade pode ser consultada em www.eieletronics.com/compliance

Aico Lda
Estrada Maesbury, Oswestry, Shropshire
SY10 8NR, Reino Unido Tel: 01691 664100
www.aico.co.uk

Ei Eletrônica
Shannon, V14 H020, Co. Clare, Irlanda.
Tel: +353 (0) 61 471277
www.eieletronics.com

Documentos / Recursos

	Módulo Ei3000MRF SmartLINK da EI Electronics [pdf] Manual de Instruções Ei3000MRF, Módulo SmartLINK, Módulo Ei3000MRF SmartLINK, Módulo
	Módulo Ei Electronics Ei3000MRF SmartLINK [pdf] Manual de Instruções Ei3000MRF, Módulo Ei3000MRF SmartLINK, Módulo SmartLINK, Módulo

Referências

• Manual do usuário