Manual do usuário do boroscópio compacto Extech®

MODELO BR90

INTRODUÇÃO

Obrigado por escolher o Boroscópio Compacto Extech BR90. Este dispositivo fornece monitoramento de vídeo em tempo real e é ideal para inspecionar o interior de dutos, conduítes e outros espaços estreitos. O BR90 é útil na instalação de eletrodomésticos, equipamentos eletrônicos, acessórios e é útil para solucionar problemas e fazer manutenção em veículos.

Enviamos este dispositivo totalmente testado e calibrado e, com o uso adequado, ele fornecerá anos de serviço confiável. Visite nosso weblocal (https://www.extech.com) para obter informações adicionais, incluindo a versão mais recente deste Manual do usuário e Suporte ao cliente.

Características

• Câmera à prova d'água (IP67) de 0.3 pol. (8 mm) de diâmetro com cabo flexível de 2.5 pés (77 cm) de pescoço de ganso
• Câmera de resolução de 640 x 480 pixels com quatro LEDs brilhantes lampfunção se dimmer
• Campo de close-up sem reflexo de view
• Grande monitor TFT colorido de 4.3 pol. (109 mm)
• Rotação de imagem de 180 ° e recursos de espelho (flip)
• Brilho ajustável da tela e zoom digital 2x
• Porta de saída de vídeo para viewimagens em um monitor externo
• Indicador de status de bateria fraca

DESCRIÇÃO DO PRODUTO

Figura 1 Descrição do produto

1. Monitor de vídeo
2. Botão de rotação de 180 ° e espelho de imagem (virar)
3. Botão de ajuste de brilho do monitor
4. Câmera
5. Indicador LIGADO / DESLIGADO
6. Botão liga/desliga
7. Botão de ajuste de brilho do LED da câmera
8. Botão de zoom
9. porta de saída de vídeo

Nota: Acessórios, compartimento da bateria e armazenamento do cabo da câmera não são ilustrados na Figura 1. Esses itens são ilustrados nas seções posteriores.

LISTA DE EMBALAGEM

O pacote BR90 contém o seguinte equipamento:

• Boroscópio BR90
• Manual do usuário
• 4 pilhas AA
• Maleta de transporte macia
• Acessório magnético
• Acessório de gancho único
• Acessório espelho
• Acessório de fixação

OPERAÇÃO

Instalação da bateria

O BR90 é alimentado por quatro baterias AA de 1.5 V. Para instalar as baterias, abra o compartimento traseiro da bateria usando as travas conforme mostrado na Figura 2 (item 1). Observe a polaridade correta ao instalar as baterias. Certifique-se de que o compartimento da bateria esteja completamente fechado antes de usar. O indicador de status da bateria aparece no canto superior esquerdo do monitor de vídeo para sua conveniência.

Figura 2 Abas de abertura para o compartimento da bateria (1) e armazenamento do cabo (2).

Nunca descarte baterias usadas ou recarregáveis ​​junto com o lixo doméstico. Como consumidores, os usuários são legalmente obrigados a levar as baterias usadas aos locais de coleta apropriados, à loja de varejo onde as baterias foram compradas ou onde quer que as baterias sejam vendidas.

Energizando o BR90

Para LIGAR o BR90, pressione longamente o botão Liga / Desliga (parte superior, direita) até que o indicador de energia lamp luzes. Pressione e segure novamente para desligar.

Acessando o cabo da câmera

O cabo da câmera é armazenado na caixa do BR90. Para acessar o cabo, pressione as duas abas do compartimento, conforme mostrado na Figura 2 (item 2). Solte um pedaço de cabo conforme necessário e feche a caixa. Para guardar o cabo após o uso: abra a caixa, enrole o cabo dentro da caixa e feche a caixa.

Instalação de acessórios

Coloque o gancho único (B) ou espelho (A) no orifício da lente da câmera conforme indicado pela seta no diagrama abaixo e, em seguida, empurre o acessório de fixação (C), conforme mostrado abaixo, para prendê-lo.

Figura 3 Instalação de acessórios

Insira o ímã (E) no acessório de fixação (D), com a extremidade pontiaguda colocada no orifício da lente conforme indicado pela seta no diagrama abaixo e, em seguida, aperte o acessório de fixação, conforme mostrado, para prendê-lo.

Figura 4 Continuação da instalação de acessórios

Ajuste de brilho do LED da câmera

Quando a iluminação na área sob inspeção for inadequada, use o botão LED Brightness Adjust (meio, direito) para ajustar o nível. Pressões curtas irão percorrer os níveis de brilho disponíveis.

Ajuste de brilho do monitor

Use o botão de ajuste de brilho do LED (superior, esquerdo) para ajustar o nível. Pressões curtas irão percorrer os níveis de brilho disponíveis.

Função Zoom

Para ampliar a imagem da câmera, use o botão Zoom (inferior, direita). Pressione uma vez para ampliar 1.5x, pressione novamente para ampliar 2x e pressione novamente para voltar ao normal view.

Rotação de imagem de 180 ° e ajuste de imagem em espelho

Pressione o botão Rotação da Imagem / Espelho (parte inferior esquerda) para girar a imagem 180 °. Pressione novamente para inverter a imagem (modo de espelho). Pressione novamente para voltar ao normal view modo.

Saída de vídeo

Você pode view vídeo em um monitor externo usando a porta de saída de vídeo (NTSC). É necessário um cabo `RCA 'macho para mono macho de 3.5 mm (não fornecido).

CONSIDERAÇÕES DE SEGURANÇA

1. Não dobre o cabo da câmera à força, o raio de curvatura mínimo é de 1 pol. (25 mm); podem ocorrer danos ao instrumento.
2. O cabo da câmera é à prova d'água (IP67), mas o instrumento principal não é. Proteja o instrumento principal de líquidos e umidade.
3. Remova as baterias quando o BR90 for armazenado por longos períodos.
4. Descarte: Não descarte este instrumento junto com o lixo doméstico. O usuário é obrigado a levar os dispositivos em fim de vida a um ponto de coleta designado para o descarte de equipamentos elétricos e eletrônicos.

CONFORMIDADE COM A FCC

Este equipamento foi testado e considerado em conformidade com os limites para um dispositivo digital Classe B, de acordo com a parte 15 das Regras da FCC. Esses limites são projetados para fornecer proteção razoável contra interferência prejudicial em uma instalação residencial. Este equipamento gera, usa e pode irradiar energia de radiofrequência e, se não for instalado e usado de acordo com as instruções, pode causar interferência prejudicial às comunicações de rádio. No entanto, não há garantia de que a interferência não ocorrerá em uma instalação específica. Se este equipamento causar interferência prejudicial à recepção de rádio ou televisão, o que pode ser determinado desligando e ligando o equipamento, o usuário é encorajado a tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes medidas:

1. Reoriente ou reposicione a antena receptora.
2. Aumente a separação entre o equipamento e o receptor.
3. Conecte o equipamento em uma tomada de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está conectado.
4. Consulte o revendedor ou um técnico de rádio/TV experiente para obter ajuda.

Este dispositivo está em conformidade com a parte 15 das Regras da FCC. A operação está sujeita às duas condições a seguir:

1. Este dispositivo não pode causar interferência prejudicial.
2. Este dispositivo deve aceitar qualquer interferência recebida, incluindo interferência que possa causar operação indesejada.

AVISO

Alterações ou modificações não expressamente aprovadas pela parte responsável pela conformidade podem anular a autoridade do usuário para operar o equipamento.

ESPECIFICAÇÕES

Diâmetro da câmera	0.3 pol. (8 mm)
Sensor de imagem	1/9 ”, CMOS
Pixels efetivos	Resolução 640 x 480
Distância do foco	1.2 ~ 3.1 pol. (3 ~ 8 cm) aproximadamente
Horizontal viewângulo de engate	50°
Comprimento do cabo	2.5 pés (77 cm)
Dimensões do cabo	0.2 pol. (4.4 mm) de diâmetro; 2.5 pés (77 cm) de comprimento
Raio de curvatura do cabo	1 pol. (25 mm) mínimo
Classificação IP	IP67 à prova d'água (apenas cabo e excluindo a conexão do cabo ao instrumento principal)
Fonte de energia	4 pilhas AA de 1.5 V
Tipo de exibição e dimensões	Tela TFT colorida de 4.3 pol. (109 mm)
Taxa de zoom da imagem	1.5x e 2x
Formato de vídeo	NTSC
Brilho do LED	200 lux (3.1 pol. [8 cm] da cabeça da câmera ao objeto) e 1300 lux (2.1 pol. [3 cm] da cabeça da câmera ao objeto)
Consumo de energia	1.5 Watts, máx.
Dimensões do monitor	7.1 x 3.5 x 1.4 pol. (180 x 36 x 89 mm)
Temperatura de operação	14 ~ 122 ℉ (-10 ~ 50 ℃)
Temperatura de armazenamento	–4 ~ 140 ℉ (-20 ~ 60 ℃)
Umidade operacional	15% ~ 85% UR
Peso do produto	11.5 oz. (325 g)

GARANTIA DE DOIS ANOS

FLIR Systems, Inc. garante este instrumento da marca Extech estar livre de defeitos em peças e mão de obra para dois anos a partir da data de remessa (uma garantia limitada de seis meses se aplica a sensores e cabos). Para view o texto completo da garantia visite: https://www.extech.com/warranty.

SUPORTE AO CLIENTE

Lista de telefones de suporte ao cliente:
https://support.flir.com/contact

Calibração, Reparo, Devoluções e Suporte Técnico:
https://support.flir.com

Ex-tecnologia Website: https://www.extech.com

Documentos / Recursos

Boroscópio compacto EXTECH [pdf] Manual do Usuário Boroscópio compacto, BR90

Referências

• Manual do usuário