Ferramenta de programação de driver de LED Field SET
Manual de instruções
eldoLED Field SET Ferramenta de programação de driver de LED
Ferramenta de programação para
Drivers de LED Field SET™ para substituição em campo
Introdução
A ferramenta de programação de driver FieldSET da eldoLED® é um dispositivo portátil projetado para eletricistas, instaladores e distribuidores programarem e configurarem parâmetros operacionais de drivers de LED de substituição FieldSET. A ferramenta funciona com bateria e não requer um laptop para funcionar, permitindo um uso flexível em espaços apertados.
A ferramenta de programação do driver FieldSET é capaz de programar as duas configurações mais importantes do driver: Corrente de saída (mA) e Nível mínimo de dim. A ferramenta está equipada com funcionalidade de programação em lote, para que os mesmos parâmetros possam ser aplicados a vários drivers. A ferramenta de programação do driver FieldSET LED pode ser usada para LER parâmetros de um driver OPTOTRONIC ® existente,
e programe os mesmos parâmetros para o FieldSET
Driver de LED de substituição. Após a leitura das configurações existentes do driver, os parâmetros aparecem na tela LCD e nos indicadores LED e podem ser ajustados de acordo.
Se o driver existente não for da marca OPTOTRONIC, as configurações do driver poderão ser definidas na ferramenta de programação e programadas no driver FieldSET substituto.
Salvaguardas importantes
Aviso Risco de Choque Elétrico
- Desconecte ou desligue a energia antes de reparo/manutenção.
- Verifique se o volume de fornecimentotage está correto comparando-o com as informações da etiqueta do driver substituído.
- Faça todas as conexões elétricas e aterradas de acordo com o Código Elétrico Nacional (NEC) e quaisquer requisitos de códigos locais aplicáveis.
A substituição de drivers existentes por drivers FieldSET deve ser realizada por um eletricista/eletricista licenciado.
A Garantia Limitada do Produto será anulada se um contratante licenciado não for utilizado.
Os drivers FieldSET destinam-se ao reparo em campo de luminárias que já foram instaladas e operando em campo. Os drivers FieldSET não se destinam ao recondicionamento externo de luminárias, conforme definido no Artigo 100 da NFPA 70, o Código Elétrico Nacional.
Ao utilizar equipamentos elétricos, precauções básicas de segurança devem ser sempre seguidas, incluindo as seguintes:
- Não conecte a ferramenta quando o driver estiver energizado.
- Não conecte a ferramenta ao lado CA do driver quando o driver estiver energizado.
- Conecte a ferramenta apenas entre os pinos PRG e LED do driver.
- Aviso: A ferramenta de programação do driver FieldSET LED não é à prova de derramamento ou de umidade.
Para evitar o risco de danos à placa ou componente de LED, os drivers FieldSET não devem ser programados para uma corrente de saída mais alta do que o driver que está atualmente instalado e sendo substituído/reparado.
Os drivers FieldSET da eldoLED são cobertos por uma garantia limitada de 5 anos. Esta é a única garantia fornecida e nenhuma outra declaração cria qualquer tipo de garantia. Todas as outras garantias expressas e implícitas são rejeitadas. Os termos de garantia completos podem ser encontrados em www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES PARA REFERÊNCIA FUTURA
Visita www.acuitybrands.com/support/warranty/terms-and-conditions
Equipamento necessário
Lista de drivers de LED suportados
A ferramenta de programação do driver de LED FieldSET pode programar os drivers de LED de substituição FieldSET com os parâmetros desejados para substituição em campo. Abaixo está a lista de drivers de LED de substituição FieldSET.
Lista de drivers de LED de substituição FieldSET
| Modelos de Driver | Descrição do driver | Aplicativo | UPC |
| OTi 30W UNV 1A0 1DIM DIM-1 FS | 30W Linear 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 50W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 50W Linear 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 85W UNV 2A3 1DIM DIM-1 FS | 85W Linear 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 FS | 25W Compacto 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 25W UNV 1A2 1DIM DIM-1 J-HOUSING FS | 25W Compacto 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 FS | 40W Compacto 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 40W UNV 1A4 1DIM DIM-1 J-HOUSING FS | 40W Compacto 120-277V; 0-10 V, 1% mínimo de escurecimento | Interior | 1.97589E+11 |
| OTi 100W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 100W Externo 120-277V; 0-10 V, 10% mínimo de escurecimento | Industrial/Externo | 1.97589E+11 |
| OTi 180W UNV 1250C 2DIM P6 FS | 180W Externo 120-277V; 0-10 V, 10% mínimo de escurecimento | Industrial/Externo | 1.97589E+11 |
Ferramenta de programação de driver de LED FieldSET™ em resumo
4.1 Funções dos botões
| 1 | Porta de cabo de programação | a. Permite a conexão do cabo de programação à ferramenta FieldSET Driver Programmer |
| 2 | Micro USB | a. Conecta-se ao laptop para atualizações de software |
| 3 | Tela LCD | a. O display LCD apresentará: Configuração da corrente de saída e códigos de erro b. O flash do display indica evento de LEITURA/PROGRAMA bem-sucedido |
| 4 | LER/ALIMENTAR | a. Quando o dispositivo estiver desligado, pressione e segure este botão por 1 segundo para ligar o dispositivo b. Quando o dispositivo estiver LIGADO e conectado corretamente ao driver de LED, este botão irá ler as configurações do driver c. Após a função READ, as configurações da corrente de saída serão apresentadas no display e o nível mínimo de escurecimento será exibido pelos indicadores de escurecimento mínimo d. Um bipe audível é ouvido durante a função READ e o display pisca quando concluído e. A função READ está disponível para qualquer driver OPTOTRONIC by eldoLED f. Para desligar o dispositivo, pressione e segure o botão por 1 segundo |
| 5 | Indicadores de MIN DIMMING | a. O indicador LED iluminado mostra o nível mínimo de dimerização selecionado b. Os indicadores LED piscantes mostram que Dim-to-Off está habilitado e o driver entrará no modo de espera, desligando a saída do LED quando a intensidade for abaixo do nível mínimo de escurecimento. c. O LED sólido mostra que Dim-to-Off está desativado. O driver não pode ser desligado (0%) pelos controles de 0-10V; somente a rede elétrica CA pode desligar o driver. |
| 6 | Seletor de DIMMING MÍN. | a. O usuário pode selecionar o nível mínimo de escurecimento para 1% (azul), 5% (amarelo) e 10% (laranja) - limitado pela faixa do driver existente a ser substituído. b. O nível de escurecimento mínimo de 0%, também conhecido como Dim-to-Off, pode ser selecionado pressionando e segurando o botão Min Dimming por 3 segundos. |
| 7 | PROGRAMA | a. A função PROGRAM aplicará os parâmetros exibidos ao driver conectado b. Um bipe audível é ouvido durante a função PROGRAM e o display pisca quando bem sucedido c. A função PROGRAM está disponível para drivers de LED FieldSET (ver tabela Lista de drivers de LED de substituição FieldSET) |
| 8/9 | CONJUNTO ATUAL | a. O usuário pode definir os níveis de corrente de saída usando botões de incremento para cima/para baixo na faixa de 150 a 3000 mA |
Conexões de Hardware
OBSERVAÇÃO: É altamente recomendável que você remova o driver que está substituindo do aparelho antes de seguir as etapas abaixo. O driver deve ser desconectado da rede elétrica antes de remover ou fazer conexões.
Passo 1
Conecte o cabo de programação à ferramenta de programação do driver FieldSET
Passo 2
Conecte o cabo de programação ao driver'
Passo 3
Conecte o cabo de programação ao driver PRG e aos terminais LED vermelho POS (+) e preto NEG (-) no driver
| Linear | Compactar | Ar livre |
 |
 |
 |
Nota: O conjunto do pino deve ser ligeiramente comprimido para modelos lineares para acomodar o passo do terminal. |
 |
 |
| Linear/Compacto: PRG = LED marrom- = Azul |
Outdoor: PRG = LED laranja- = Azul |
Configuração e operação do driver
6.1 LIGUE/DESLIGUE o dispositivo
- Pressione e segure o botão READ/POWER por 3 segundos para ligar a ferramenta de programação do driver FieldSET LED.
a. O display piscará e um bipe sonoro indicará que está LIGADO.
b. O display exibirá zeros duplos (00) na inicialização (pronto para uso). Após a primeira utilização, o display e os indicadores LED mostrarão as configurações inseridas anteriormente quando o programador for ligado.
c. Se o dispositivo não ligar, verifique se as baterias estão inseridas e carregadas corretamente. O dispositivo usa (1) bateria de 9V. - O dispositivo está pronto para uso.
- Para desligar o dispositivo, pressione e segure READ/POWER por 5 segundos.
6.2 Parâmetros de leitura do driver OPTOTRONIC original (nota: etapas 6.2 aplicáveis apenas aos drivers OPTOTRONIC)
- Certifique-se de que o driver existente não esteja energizado.
- Pressione o botão READ para entrar no modo de leitura 1.
- Conecte o cabo de programação aos terminais PRG e LED(-) do driver original.
a. Um bipe audível e um flash na tela indicam uma leitura bem-sucedida. - As configurações do driver serão carregadas na ferramenta de programação e exibidas nos indicadores LCD e LED.
- Pressione o botão READ novamente para sair do modo READ. As configurações serão armazenadas.
OBSERVAÇÃO: O Modo 1 permite ao usuário personalizar o driver com configurações preferidas.
A ferramenta de programação FieldSET tem como padrão o Modo 1.
Usar a ferramenta de programação FieldSET no Modo 2 permite ao usuário copiar e colar as configurações originais do driver, mas não permite que o usuário modifique as configurações do driver. Para instruções de programação do Modo 2, consulte o Adendo deste Guia do Usuário do FieldSET.
6.3 Ajustar os parâmetros
- Use CURRENT SET para ajustar a corrente de saída.
- Use o seletor MIN DIMMING para ajustar o nível mínimo de escurecimento.
- Se o driver precisar ser desativado (modo de espera) por um sistema de controle de 0-10 V, o Dim-to-Off pode ser ativado pressionando e segurando MIN DIMMING.
AVISO: Aumentar o nível de corrente do inversor (mA) de um driver substituto violará os requisitos de intercambialidade para drivers classificados como Classe P pelos Underwriters Laboratories.
6.4 PROGRAMAR o driver substituto do FieldSET
- Certifique-se de que o driver não esteja energizado.
- Assim que as configurações corretas forem carregadas na Ferramenta de Programação, pressione o botão PROGRAM para entrar no modo de programação.
a. O dispositivo emitirá um bipe e aguardará a conexão com um driver - Conecte o cabo de programação aos terminais PRG e LED(-) do driver FieldSET
a. Bipe audível e flash na tela indicam PROGRAMA bem-sucedido - Pressione o botão PROGRAM novamente para sair do modo de programação.
- O driver FieldSET agora está pronto para instalação. Consulte as instruções de fiação do driver.
Programação de Driver
Existem três cenários ao substituir um driver instalado originalmente. Consulte as instruções a seguir para o cenário de programação que se aplica à sua substituição:
Cenário 1
O driver original é um driver OPTOTRONIC LED programável
Passo 1
Conecte o cabo de programação ao programador FieldSET e pressione e segure o botão POWER para ligar.
A tela carregará automaticamente as configurações do uso anterior.
Passo 2
Para ler as configurações do Driver Original, pressione o botão READ e em seguida conecte o Cabo de Programação ao Driver Original (certifique-se de que o driver não esteja energizado). Se a leitura for bem-sucedida, a tela piscará, um som audível será ouvido e as configurações programadas do driver serão exibidas na tela e nos indicadores LED.
Passo 3
Faça os ajustes necessários nas configurações do programa (se necessário). Use os botões CURRENT SET para ajustar o nível de corrente de saída e use o botão MIN DIMMING para ajustar o nível mínimo de escurecimento. Se o driver de substituição FieldSET corresponder ao desempenho exato do driver original, não faça nenhuma alteração nas configurações.
AVISO: aumentar o nível de corrente do inversor (mA) de um driver substituto violará os requisitos de intercambialidade da UL Classe P.
Passo 4
Para aplicar as configurações ao driver de substituição FieldSET, primeiro pressione o botão PROGRAM e depois conecte o cabo de programação ao driver de substituição FieldSET. Se as configurações foram carregadas com sucesso, a tela piscará DONE e um som será ouvido. Pressione o botão PROGRAM novamente para sair do modo de programação.
Cenário 2
O driver original é de uma marca diferente da OPTOTRONIC e possui uma etiqueta que inclui a corrente de saída (mA ou A) e/ou configurações de nível de dimerização
Passo 1
Conecte o cabo de programação à ferramenta de programação do driver FieldSET e pressione e segure o botão POWER para ligar. A tela carregará automaticamente as configurações do uso anterior.
Passo 2
Use os botões CURRENT SET para ajustar o nível de corrente de saída na tela e use o botão MIN DIMMING para ajustar o nível mínimo de escurecimento para corresponder às configurações listadas na etiqueta do driver original.
Passo 3
Para aplicar as configurações ao driver de substituição FieldSET, primeiro pressione o botão PROGRAM e depois conecte o cabo de programação ao driver de substituição FieldSET. Se as configurações foram carregadas com sucesso, a tela piscará DONE e um som será ouvido. Pressione o botão PROGRAM novamente para sair do modo de programação.
Cenário 3
O driver original é de marca diferente da OPTOTRONIC e não possui uma etiqueta que inclua a corrente de saída (mA ou A) e/ou configurações de nível de dimerização
Entre em contato com o fabricante da luminária e solicite as configurações do driver usado na luminária. Normalmente, eles poderão procurar essas informações pelo número/descrição da peça do aparelho. Se o fabricante do equipamento não estiver disponível ou não puder fornecer as configurações do driver, a única opção é medir a corrente de saída do driver e o nível de dimerização em um sistema em funcionamento. As medições só devem ser feitas por pessoal qualificado com experiência em eletricidade ou treinamento básico. Visite uma luminária funcional idêntica (mesmo número exato de peça) para realizar a medição (é necessário um multímetro).
Etapas de medição – Corrente de saída (mA):
- Desenergize o aparelho e acesse o Driver.
- Desconecte todos os fios conectados aos terminais/fios DIM(+) PURPLE e DIM(-) GREY ou PINK do driver. DIM(+) e DIM(-) devem estar em circuito aberto para que o driver produza 100% quando energizado.
- Configure o multímetro para medir a corrente CC (mA).
- Conecte o Multímetro para medir a corrente de saída do Driver para o LED.
- Se estiver usando um Cl atualamp Sonda, clamp ao redor do fio de saída LED (+) VERMELHO do Driver.
- Se estiver usando pontas de teste, você precisará interromper a conexão entre a saída LED (+) VERMELHA do driver e a entrada LED (+).
Conecte os cabos de teste em série para fechar o circuito. - Energize o aparelho com segurança e meça a corrente de saída (mA). Anote este valor para uso posterior. Desenergize o aparelho.
Deixe o multímetro conectado para medição do nível mínimo de dimerização.
Etapas de medição – Nível mínimo de dimerização:
- Para medir o nível mínimo de dimerização, mantenha o multímetro instalado da mesma forma que antes e faça um curto-circuito nos terminais/fios DIM(+) ROXO e DIM(-) CINZENTO ou PINK. O curto-circuito de DIM(+) e DIM(-) forçará o driver a diminuir sua saída para o nível mínimo. Observe que o nível mínimo de escurecimento pode ser 0% (desligado).
- Isto pode ser conseguido inserindo um jumper de fio, cobre sólido 16-22 AWG, entre DIM(+) PURPLE e DIM(-) GREY ou PINK.
- Se o driver tiver cabos soltos, simplesmente conecte o DIM(+) e o DIM(-) juntos usando um Quick Connect estilo WAGO ou similar.
- Energize o aparelho com segurança e meça a corrente de saída (mA) durante o estado esmaecido com o multímetro.
- Calcule o nível mínimo de escurecimento: Divida a corrente de saída durante o estado de escurecimento total pela corrente de saída durante o estado de 100% total. Provavelmente será 1%, 5% ou 10%. Anote este valor para uso posterior.
- Desenergize o aparelho. Remova o multímetro e reconecte o aparelho.
Passo 1
Conecte o cabo de programação ao programador FieldSET e pressione e segure o botão POWER para ligar. A tela carregará automaticamente as configurações do uso anterior.
Passo 2
Use os botões CURRENT SET para ajustar o nível de corrente de saída na tela e use o botão MIN DIMMING para ajustar o nível mínimo de escurecimento para corresponder às configurações medidas no acessório de trabalho idêntico.
Passo 3
Para aplicar as configurações ao driver de substituição FieldSET, primeiro pressione o botão PROGRAM e depois conecte o cabo de programação ao driver de substituição FieldSET. Se as configurações foram carregadas com sucesso, a tela piscará DONE e um som será ouvido. Pressione o botão PROGRAM novamente para sair do modo de programação.
Códigos de erro
Vários códigos de erro serão exibidos na tela LCD em qualquer um dos cenários mencionados na tabela abaixo:
| Mensagem de erro | Descrição de erro |
| Er:01 FALHA | Erro de comunicação durante a leitura. Verifique a conexão com o driver. |
| Er:02 FALHA | Erro de comunicação durante a programação. Verifique a conexão com o driver. |
| Er:03 NoRd | Driver não reconhecido pela ferramenta de programação. |
| Er:04 E OI | O ponto de ajuste atual é muito alto para o driver conectado. |
| Er:05 Eu Lo | O ponto de ajuste atual é muito baixo para o driver conectado. |
| Er:06 cervo | O nível mínimo de dimerização não é suportado pelo driver conectado. |
| Er:07 Notec | Valor de dados de redução de proteção térmica incorreto. |
| Er:08 CLO | Dados de saída de lúmen constante inválidos. |
| Er:09 hesitação | Dados de limite de escurecimento de 0-10 V inválidos. |
| Er:10 C ID | Tentativa de programar driver incompatível com os dados armazenados. |
| Er:11 cochilo | A ferramenta não suporta a programação do driver conectado. |
| bastão | Bateria está fraca; substitua a bateria. |
| Carregar | Os fios do driver estão em curto ou os pinos de programação estão inseridos ao contrário. |
Substituição da bateria
a. A ferramenta do programador é alimentada por 1 bateria (9V)
b. Abra o compartimento da bateria para acessar a bateria
Especificações
Poder
| Vol de entradatage (DC) | 9V (operado por bateria) |
| Interface USB | USB 1.1 ou 2.0 |
| Tipo de porta USB | Micro-B |
| Comprimento do cabo USB | 3 pés |
| Cabo de programação | 2 condutores (22AWG) – Interior/Exterior |
| Comprimento do cabo de programação | 3 pés |
10.1 Especificações ambientais
| Temperatura ambiente de operação | 0°C a +50°C |
| Máx. Temperatura de armazenamento. Normas Regulamentadoras | 0°C a +50°C |
| Normas Ambientais | RoHS, ALCANCE |
| Classificação IP | IP20 |
| Conformidade com EMI | FCC Parte 15 Classe A |
10.2 Especificações Mecânicas
Habitação
| Comprimento | 6.5″ (165 mm) |
| Largura | 3.1″ (80 mm) |
| Altura | 1.1″ (28 mm) |
Adenda
Modo 2 – Instruções de programação do driver OPTOTRONIC
- Certifique-se de que o driver existente não esteja energizado.
- Conecte o programador ao driver de LED
- Ligue o programador e mantenha-o em estado estável (ambas as luzes READ e PROGRAM estão apagadas - nenhum sinal sonoro)
- Pressione o botão READ e o botão Atual (-) ao mesmo tempo para entrar no Modo de Leitura 2 (por 3 segundos).
A tela mostrará “OP_2” e piscará com a corrente de saída copiada e dim profile.
a. O dispositivo emitirá um bipe e aguardará a conexão com um driver. - Conecte o cabo de programação aos terminais PRG e LED(-) do driver original.
a. Um bipe audível e um flash na tela indicam uma leitura bem-sucedida. - As configurações do driver serão carregadas na ferramenta de programação. O display mostrará apenas a corrente de saída, nível de dimerização e status D2O (qualquer outro recurso, como CLO, se estiver copiado, não será visível).
- Pressione o botão READ novamente para sair do modo READ. As configurações serão armazenadas. No Modo de Leitura 2, os parâmetros não podem ser ajustados.
NOTA: As configurações são salvas mesmo se o programador estiver desligado (isso é visível quando “OT_2” está piscando no LCD.
PARA REMOVER AS INFORMAÇÕES SALVAS: Coloque a unidade em estado estável (as luzes READ & PROGRAM estão apagadas) e leia um driver. Você não verá “OT_2” piscar no LCD.
https://qrs.ly/h6ed5w8
Encontre mais recursos em
www.acuitybrands.com/FieldSET
Para Suporte Técnico, entre em contato 1-800-241-4754
or eldoLEDtechsupport@acuitybrands.com
www.acuitybrands.comEspecificações sujeitas a alterações sem aviso prévio. O desempenho real pode
diferem como resultado do ambiente e da aplicação do usuário final. 
One Lithonia Way, Conyers, GA 30012 | Telefone: 877.353.6533 | www.acuitybrands.com
© 2023 Acuity Brands Lighting, Inc. Todos os direitos reservados. | EL_1554355.03_0723
Documentos / Recursos
 |
FieldSET eldoLED Ferramenta de programação de driver FieldSET LED [pdf] Manual de Instruções eldoLED Ferramenta de programação de driver de LED FieldSET, eldoLED, Ferramenta de programação de driver de LED FieldSET, Ferramenta de programação de driver de LED, Ferramenta de programação de driver, Ferramenta de programação |